ウォッチ
評価 英語 表現
の検索結果 (417件 1〜 20 件を表示)
評価序列の◎○△×を英語で書くときは？
…お世話になります。 性能比較表の中で、評価結果の良し悪しを◎○△×で記入しています。（日本人なら誰でも◎が一番良くて×が一番ダメなのは分かると思います） この表を英語にする...…
英語で”期待する”の表現
…「私はあなたの働きに大いに期待しています。（ビジネス向け）」 等の表現をする場合、 I'm expecting your working. で良いのでしょうか？ ご教授宜しくお願い致します。…
Two Coffees！ ひどい英語でしょうか？
…「two coffees（コーヒー２つ）」は、ひどい英語で間違った表現ですか？ 「Can we have two coffees, please?」 「And also one tea, two waters and three cokes.」 「And give me two creams and two sugars for the coffees.」 わた...…
『valued ＋名詞 ⇒「名詞側から評価された」という意味で使う』との説明の正誤について
…valuedとvaluable、invaluableの違いとは？ この手ごわい使い分けを徹底検証します | まこちょ英語ブログ（一部抜粋） 「形容詞＋名詞」は修飾している名詞が「主語」改めて2つのパターンを並...…
【英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】
…【英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】 本当に小さな疑問なのですが聞いていただけたら幸いです。 日本人で、かつ日本に住んでる方で英語をある程度マスターされた方のイ...…
「鼻で笑う」に最も近い表現は？
…いつもお世話になっています。 ずばり、「小ばかにしたように鼻で笑う」は英語でなんと言うのでしょうか? 辞書には 「鼻で笑う sneer ((at)).」とありましたがあまり見かけない/聞かない...…
「英語がある程度しゃべれます」を英語で
… 私の会社に、英語で電話がかかってきたのですが、私たちの社長が英語がしゃべれるかを尋ねられて、私は適当な言葉が思い当らず、 “He can speak English a little.” と答えたのですが、社長...…
sophisticateは英語ですよね？
…パリに暮らしていた人の本を読んだんですが、「ソフィスティケートとという表現は必ずしも褒め言葉ではない」というようなことが書いてありまして、理由はこの言葉には気取っていると...…
曖昧な日本語表現は時に人の命を奪います。
…曖昧な日本語表現は日本文化の豊かさであると勘違いをしているバカが大勢いますね。 バカな政治家たちが日本社会に浸透させた忖度日本語表現とか、なーなー日本語表現とか、言葉を濁...…
美しいイギリス英語に触れられる小説を紹介して下さい。
…ず～っと英語から離れていたのですが、先日二言三言交わした英国人女性が素晴らしく美しいポッシュな英語を話すのに感銘を受け、また勉強を始めようかと思い立ちました。 自分が使え...…
that節内のthat節について
…英語においてthat節内にthat節をいくら用いてもよいのでしょうか？ 例）That he said that that the most miserable thing in this world is the dog that was lying on the cold bench that two icy people was seated was drenched is th...…
表現力がありません。
…表現力がありません。 映画鑑賞と洋楽をきくことが趣味です。 だけど映画や音楽を聞いて「すごいな」とか「よかった」しか思い付きません。 ネットで色んな人が映画や音楽の感想を...…
この文章は合ってますか？
…[先に言っておくけど、私は英語がヘタすぎです。 覚悟してね～。] と言いたいんですが、この表現は通じるでしょうか？ Let you khow my english is so bad. Brace yourself. こんな感じで通じるでし...…
日本語の漫画を英語に訳しています。
…日本語の漫画を英語に訳しています。 擬音で「キラーン」という光る音。 小柄な人がレンガを「よいしょ！よいしょ！」と運んでいるところがあるのですが、どのように訳したらよいでし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
