謝罪する 英語 apologize
の検索結果 (29件 1〜 20 件を表示)
I apologize と I'm sorry の使い分け
…I apologize と I'm sorry はいずれも謝罪するときに使われると思うのですが、意味やニュアンスに違いはあるのでしょうか? apologize のほうがやや深刻な意味で使う印象がありますが、実際...…
apologize を使った表現について
…英語を家庭教師で教えていて気づいたのですが、「。。。したことを謝った」という文だとapologize to 人 for having ,,, と完了形動名詞にする必要はありませんか?時制の差があると思うので...…
死んで詫びるを英訳
…死んで詫びるを自分なりにそのまま英訳するとこうなりました。 I apologize by the suicide. けれどこれでは外国の方に意味が伝わらないのではないのかな?と思いました。 I suicide to take responsi...…
不快な思いをさせてしまった相手に謝罪をしたい
…先日スウェーデンの方とチャットをしていた際に、 私は「英語が難しくて、相手の方が言っていることは理解できるが、自分の考えを伝えることができない」と書きたくて、 「English is deffic...…
「私の英語で混乱させてしまってごめんなさい」を英文で
…「私の英語が上手くなくて、混乱させてしまってごめんなさい」を堅くない英語で言うとどうなるのか教えていただけますか。 I'm sorry that you are confused in my English. でもいいのかも知れま...…
<英語が得意な方>翻訳をお願いします!!!
…以下の英文の翻訳をお願いします!! Japanese use mutual apology as a social lubricant, to keep the wheels of human relations running smoothly. Showing anger or disagreement throws sand into the wheels. Therefore, in awkward situations you ...…
なんで私の事をブロックしたの?なにか失礼なことをしたならごめんなさい を英語に訳してほ...
…なんで私の事をブロックしたの?なにか失礼なことをしたならごめんなさい を英語に訳してほしいです!おねがいします。…
大人の基礎英語 ”謝るのは私の方です”
…先週放送の大人の基礎英語 で出てきたフレーズが思い出せません。 場面は、みかに対して友達が「(私が)高所恐怖症であることを言えなかった」と告白した時に 友達が謝ったのを聞いて...…
英語で度々失礼します。とはどのような表現になります
…英語で、 お返事いただいていないのに再度メールをしてすみません。 度々メールをしてしまいすみません。 とはどのような表現になりますでしょうか? 仕事で海外の会社へ連絡をしたの...…
sayingについて
…このコーナーでは大変お世話になっております。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 Justi Bieber apologize April 23 to those he offended by visiting a Japanese war shrine, saying he thought it was a beautifu...…
英語のスペルで、sとcの覚え方は?
…初めて質問させていただきます。 ちょっとした悩みのようなものなのですが、 英語のスペルでsとcをよく間違えます。 senten(c)e, scien(c)e, respon(s)eなど、カッコをつけたところが あいまいで...…
英訳教えてください「ヘタな英語ですみません」
…英文でe-mailを書きたいのですが、 最後に”ヘタな英文でごめんなさい”みたいなことを書きたいのです。 ”Sorry for my poor English.”ってあってますか??? (ちなみにYahooの翻訳だと『...…
「わざわざ電話ありがとう」と、どうしても言いたいのです!!!!!
…このカテの中を検索してみたのですが、 いまいちしっくりするものを得ることができずに、質問させていただきたいと思います。 彼(外人)と、一昨日電話で私が不愉快になるようなこ...…
学校の許可無くカラオケに行き、友達にジュースを持ってきてもらったことを英語で反省文な...
…学校の許可無くカラオケに行き、友達にジュースを持ってきてもらったことを英語で反省文なのですが、これでいいですか? I went to karaoke without school permission and used poor people…
検索で見つからないときは質問してみよう!