責任 英語
の検索結果 (1,285件 61〜 80 件を表示)
自分がレジ係だとしてお会計の時「○○ドルちょうど(いただきます)」と英語で言うと、ど...
…自分がレジ係だとして(客が代金を釣り銭なく支払った)お会計の時「○○ドルちょうど(いただきます)」と英語で言うと、どうなりますか? あと、例えば代金が5ドル50セントで、相手...…
「対象者」は英語で?
…ボランティアで外国人向けの行政資料を翻訳しております。 健康診断の日程表を翻訳しているのですが、いくつか単語の選択に迷っています。 皆さんのお知恵をお借りできたら助かり...…
異物を英語で何と言うのでしょうか
…海外向けの文書で、『基板の上に異物が付着していることを確認しました』というような表現をよく使います。この時の英文では、異物をForeign materialとしています。本当に通じているのかチ...…
この学部を選択したことを後悔しています。
…私は、ただ外国が好きという理由で外大を受験しました。 滑り止めとして受けていて、難関校は法学部を受けていました。 結局難関校と言われるところには受からず外大に入学しました。...…
ドラゴン桜の解答例が不自然な英語なんですが。
…いまさらながらたまたま、ドラゴン桜を読んでいたら、解答例の英語の不自然さに驚いてしまいました。 1コマ目の解答例は、下記のようになっています。 The alarm clock tells that it's time to wa...…
「最高顧問」の英語訳
…会社で英文の名刺の作成をしなければなりません。「最高顧問」という役職名の方がいるのですが、英語で「最高顧問」とは何でしょうか。辞書などで調べても「最高顧問」にあたる単語が...…
PCがつきません。 電源がつくと、真っ黒の画面がつき、英語でクッキングメディアとでてエラ...
…PCがつきません。 電源がつくと、真っ黒の画面がつき、英語でクッキングメディアとでてエラーがでます。 PCのosはWindows10 PCの型番は、富士通のLIFEBOOK AH45/Xです。…
原子力発電所の安全維持の責任を放棄したIAEAに怒りを感じます
…多くの識者の推察によるとザポリジャー原子力発電所の原子炉の周辺にはロシア軍による爆薬が仕掛けられていると報道されています。 一方IAEAはザポリジャー原子力発電所の安全性を確保...…
ドイツ語について教えてください
…「ごめんなさい」「すみません」という場合、VerzeihungやEntschuldigungになると思いますが、 英語でいう I'm sorry の場合もこの2つを使いますか? 使う場面や使用頻度に差はあったりするの...…
日本人女性がバカにされるのは自民党の責任ですね?
…「日本の女の子は簡単。アイラブユーって言えば、すぐ落ちる」基地内にはナンパサークルも…実際に聞いてわかった「沖縄・在日米軍の恋愛事情」 https://bunshun.jp/articles/-/66717 「日本人...…
ホテルのフロントで働いている方に質問です。 突然ですが、私はホテルのフロント業務に興味...
…ホテルのフロントで働いている方に質問です。 突然ですが、私はホテルのフロント業務に興味があります。ですが、今まで電話対応をしたことがありません。予約対応など責任重大な気がす...…
「いい加減な人」の英語訳
…「あなたっていい加減な人ね」と英語で言う時の「いい加減な人」はどう訳したらいいでしょうか??シチュエーションとしては、「約束を守らない、口だけの人」に対して使いたいのです...…
東京より釜山の方が近くの福岡には、ソウル釜山から来た観光客が多く訪れるんですけど、日...
…東京より釜山の方が近くの福岡には、ソウル釜山から来た観光客が多く訪れるんですけど、日本語全然話せないのに、簡単な英語さえ話せなくて韓国語しかしゃべない人たくさん来ます。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!