ウォッチ
質疑応答 例文
の検索結果 (28件 1〜 20 件を表示)
ビジネスメール 不在時 自動応答例文を教えてください。 見積もり依頼メールが多い業種です...
…ビジネスメール 不在時 自動応答例文を教えてください。 見積もり依頼メールが多い業種です。 お客様は メール後半日以内に見積もりを 欲しがりますが 外出事は すぐ見積もりが出...…
「お気をつけてね」と言われた時に
…いつもお世話になっており、ありがとうございます。 日本人の家を離れた時に「お気をつけてね」とよく言われました。その時、普通の応答の挨拶は何でしょうか。いつも「はい、ありが...…
「であり」と「であって」の使い分けがわかりません。
…１．である述語文が二つ続いて一つの文になる場合、 例えば、「彼が会社員××、営業課の主任である。」 ××の部分は、「であり」と「であって」のどっちを使った方が正しいですか。両方...…
「強いて言えば」は英語ではどう表現するのが適切ですか
… 日本人は「強いて言えば」という表現を非常に多用するように感じます．国民性が表れているような気さえします．これに関して，以下の２つの質問に回答して頂けませんでしょうか． ...…
「遅れる」と「遅くなる」の違い
…連絡や返事などが遅い時に、よく「ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。」とお詫びすることはビジネスの場面ではよく使うと思います。 これと別で、「ご連絡が遅れまして、申し訳ご...…
「これ」と「こちら」と「これら」について教えて
…「これ」と「こちら」と「これら」について教えていただきたいのです。 日本語を勉強している台湾人です。 「これ」と「こちら」と「これら」について教えていただきたいのです。 ご回...…
翻訳家が使用している（ことが多い）翻訳ソフト
…実際に翻訳を仕事としている方にお願いします。 ハイエンドの翻訳ソフト（not 翻訳メモリ）として "ATLAS V10"、 "The翻訳プロフェッショナル"、 "PC-Transer"、 "LogoVista X PRO" 等があげられると...…
ひねくれた考えを持つ人への対処
…ひねくれた考えを持つ人への対処法を教えてほしいです。 私の兄はネットに毒されすぎているのか、何気ない会話に対してひねくれた返答をしてくることが多々あります。十人十色なの...…
英語の意味を教えて下さい
…アメリカ人の友達のメールの終わりに"I wish you well"と書かれていましたが、よく意味がわかりません。 "I hope you are well" とはよく書かれているのですが。辞書で調べると、「幸運を祈る」とか...…
この日本語、おかしくないですか？
…最近、特に若い人が多用する「○○じゃないですか？」という言葉に違和感を覚えます。 「このラーメン、超おいしくないですか？」 「このスカート、超かわいくないですか？」 でも、...…
Radio Silenceの訳
…The New York Times Jan. 24, 2014の記事で Cris Cristie の"A Bridge To Scandal"があります。 このなかで 次の記載があるのですがここで"RadioSilence"の正しい訳が解りません。電波沈黙時間ではおかしいので...…
推薦願の書き方について
…今年受験の中３です。先日、推薦願をもらいました。 その推薦願の書き方についてなんですけれども 先生は詳しい具体例などを話さなかったため、今、何を書けばいいのか迷っています。...…
付属語、自立語という誤り ２
…下記の続きです。 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/11225788.html 先に指摘したのは、「で」「だ」「が」等は、付属語で、「つねに自立語のあとに付く単語である」という定義は、会話等で最初に使用...…
どないやねんの標準語
…どないやねんの標準語 どないやねんが大好きです。 しかし私の住んでいる地域は関西圏ではないので、 なかなか使う機会がありません。 どないやねんは標準語でいうと、どの言葉が当て...…
「この仕事を通じていい勉強をした」は、正しい？
…「この仕事を通じて、いい勉強になりました」とか「この仕事を通じて、いい勉強をしました」などは、正しい文なのでしょうか。 個人的には「通じて（つうじて）」ではなくて「通して...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
