購入する 英語翻訳
の検索結果 (10,000件 481〜 500 件を表示)
不良品(不適合品)に対応する英語
…製造業の現場で使う「不良品」「不適合品」は英語でなんていうのでしょうか。実際に外国の英語圏で使われている英語を知りたいと思い自分なりに調べたのですが、調べがつきませんでし...…
英語で委任状の書き方を教えてください。
…委任状を英語で書きたいのですが日本語のものをそのまま英語に訳せばよいものなのでしょうか?何か雛型などがあるようでしたら教えていただけませんでしょうか。よろしくお願いします...…
不燃物ゴミは英語で何といいますか?
…私のマンションは最近、外国人居住者が増えました。 ゴミの分別回収というルールが理解できないようなので、英文での掲示を考えていますが、「不燃物」をどう訳したらいいか悩んでい...…
アメリカ英語は下品でイギリス英語は上品
…アメリカ英語を学んで来たのですが(と言っても週1回を1年弱)、 イギリスとアメリカに住んでいたことがある友達に 「アメリカ英語は下品でイギリス英語は上品なので、イギリス英語が喋...…
Sonny NEX-5で英語表示できるようにしたい
…Sonnyのミラーレスカメラ、NEX-5を数年前に日本で買い、夫婦で使おうと思っていました。妻は外国人で日本語が読めません。買ってから気付いたのですが、このカメラでは、それまで持ってい...…
【英語】子供向きDSソフトは?
…こんにちは。 年長の息子用に、英語の学習にもなるDSソフトを探しています。オークションなどで購入しようと思っています。 赤ちゃんの頃から英語学習を始めているので、聞き取...…
両親が英語を話せない子の英語教育について
…プレスクールについてとても興味があります。ぜひ通わせたい。反面、その後普通の小学校に行くなら幼児期の英語教育がどの程度継続、その子のものになるのか?経験がないのでわかりま...…
「工業英検 準2級」に合格する方法
…技術英語を身に着けたいです。(読み書き出来るようになりたいです。) 1つの目標として、来年の7月くらいに実施される「工業英検 準2級」に合格したいです。 いま、「ニュースで...…
エクセル2010ピボットの見出し等の表示を英語にしたい
…ピボットを作成した際に、集計すると自動的に「合計」「総計」や、日付をグループ化すると2013「年」2014「年」等、日本語で表示されますが、この表示を英語等に変更する事は出来るので...…
・(中黒)に対応する英語表記
…英語での正式な書類を書くときに「・(中黒)」はどのように英語表記するものでしょうか? - A・Bユニット というようなものがあった時に全角である中黒はそのままでは使えないと思いま...…
論文は和文誌でもいいのではないか?
…結構前ですが、日本人がノーベル賞を取って、スピーチは日本語でやりました。ノーベル賞の対象となった論文は和文誌だったようです。国際誌の方が引用されやすいのは知っています。で...…
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は?
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
NHK講座の基礎英語について
…英語を勉強したいと思い、友人に勧められたNHK基礎講座の基礎英語1をCD付きで始めたいと思うのですが解らないことがあります この基礎英語月刊誌になっていますが、いつから始めたら...…
TOEIC900,英検1級があれば、どんな仕事につけますか?
…私は、現在CNN,その他のNEWS素材をのディクテーション、英字新聞、ペーパーバッグなどで英語を勉強している者です。 中堅レベルの短大(英語科ではありません)を卒業していま...…
英語長文は全訳するべきなんでしょうか
…大学受験の勉強をしているんですが、今英語の問題集をやっているんですがテクニック系の本を読んでみると全訳する必要ないのかなと思ったんですけどみなさんはどうやって問題に取り組...…
高校英語教員が転職するには
…よろしくお願いします。 32歳の高校英語教員です。英検1級を持っており、英語力には自信があります。 新卒から、ずっと教師をしています。数年前くらいから、教員生活にあまりやりが...…
英語で、おじさん(しらないおじさん)には、なんという呼びかけ?
…こんばんわ。英語力ないくせに英訳DVDが好きなので、これからも解からないと 聞きたいと思います! まずは、ルパン三世を英語版で見てて思ったのですが、銭型警部はとっつぁんでは...…
英語を話す時頭の中が思考停止する。
…英語を話せるようになりたいです!!! Skype英会話などで、英語を話す時全く話せません。 受験のときなどは英語は得意だったし、意味も理解できるのに、いざ英語で何かを聞かれると質問...…
検索で見つからないときは質問してみよう!