購入する 英語翻訳
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
英語表現/わかるー!でしょー!?
…凄く単純な表現なのですが、下記の場合に適切な表現があれば教えていただきたいです!! ●わかる~!(感覚に同意する) 例1) 友達:この時期ついチョコを食べ過ぎちゃうんだよね~。 ...…
Twitterアカウントがロックされてしまいました。 アカウントの生年月日を変更したところ、なぜ...
…Twitterアカウントがロックされてしまいました。 アカウントの生年月日を変更したところ、なぜか年齢制限がかかりロックされました。 異議申し立てページでは、顔写真付き本人確認書を...…
上智大学と東京外国語大学どちらに進学するか迷っています
…高3の女性です。上智大学の雰囲気が気に入り、上智大学を第1志望で大学を受験しました。だだし、浪人はしたくなかったこともあり、早稲田大学、東京外国語大学を併願しました。合格...…
英文契約書の表現について教えてください
…英文契約書の翻訳をしているのですが、為替変動に応じた価格調整に ついて以下の記述があります。 Both parties agree to the price table set out below to have 2.5% price change for every 5% exchange rate change (and a...…
Too often people react in a rash manner
…Too often people react in a rash manner when criticized. 批判されると人々は軽率に反応してしまうことがあまりに多い。 という例文がありました。これは自然な言い回しでしょうか? often の後ろにp...…
一般動詞の原形と現在形について(中学1年生対象)
… 一般動詞の現在形は,主語が三人称単数以外では原形と同じ形,三人称単数の場合にのみ,-(e)s がつきます。 この -(e)s のつかない場合の現在形は原形と区別して教えるとかえって...…
どうして日本の女優で、『ハリウッドスター』といわれる人がいないのでしょ
…どうして日本の女優で、『ハリウッドスター』といわれる人がいないのでしょうか? どうして、日本から世界的に活躍する女優はいないのでしょうか? 小雪さんは知られていますが、...…
英単語に見かける 〇〇dom 意味するもの
…freedom, kingdom, whoredom さて、上記の〇〇に対する dom はどういった意味を表すものでしょうか。 ご存知の方、よろしくお願いします。…
NT On-Access Scanner service. を終了しますとは?
…問題が発生したため、NT On-Access Scanner service. を終了します。 ご不便をおかけして申し訳ありません。 作業途中だった場合、作業途中の情報が失われた可能性があります。 この問題を M...…
接頭辞に含まれるtraやterの意味
…語根で単語を覚えることを勉強中です。 inとintra,inter、exとextra、conとcontraなど 関係があるように思えるのですが ラテン語か何かでの変化形だったりするのでしょうか? inとinfraも気になりま...…
すみません、至急英訳してくれませんか?
…私は、携帯電話について調べた結果、たくさんのことを知ることができた。 携帯電話を持っていますかという質問に対して、94%の人がはいと答えた。 これらは、予想通りの結果といって...…
バラ 種からの育て方
…ガーデニング初心者です。 バラの種をAmazonで購入しました。 黒バラを100粒、赤バラを20粒です。 育て方を調べてみたら、冷蔵庫に入れて保管してから植えなければならない、など書か...…
部屋の出入りの際にかしこまって挨拶したいのですが
…ビジネスシーンを想定しての質問です。 上司(社長)の部屋に入ります。コンコン May I come in? Sure. のあとでドアを開けて部屋に入るとき、なんて言いますか? 日本語なら「失礼します...…
「汚名を挽回する」という表現は間違いでしょうか
…「汚名を挽回する」という表現は間違いでしょうか。 「汚名」という言葉には「悪い状態を抜け出して良い状態を取り戻す」という意味があると思います。 そして「劣勢を挽回する」...…
Parallels~外付けHDDとCD(内蔵ドライブ)をMacとWinで同時にマウントさせたい
…お世話になります。 先週からParallelsを導入しました。初心者です。英語がダメダメなくせに、値段にひかれ、つい英語版を購入してしまいました。結果、思う通りの環境が作れず、途方に...…
英語でなんと表現したらいいですか?”都合のいい人”
…あなたって都合のいい人だね (悪い意味) 自分の都合のいい時にだけマリンちゃんと会ったり、マリンちゃんを振り回している。 このような都合のいい人のことを言うときは、どう言...…
Thunderbirdで受信日時を表示するには
…お世話になります。 Thunderbirdのバージョン 1.0.7 を使っています。 受信ボックスで、受信日時を表示したいのですが 可能ですか? 受信順というのはあるのですが、 時刻を表示したいので...…
VHS映像をDVDにダビングしたが再生できない
…BDZ-AT300S ブルーレイディスクを使っています。 VHSビデオテープをHDDに落としたのですが、それをDVD-Rにダビングしたのですが、再生できません。 ダビング作業は最後まで行えるのですが、...…
検索で見つからないときは質問してみよう!