ウォッチ
購入する 英語翻訳
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
現在高二です。阪大医学部を目指しています。
…目指している、というものの正直人様にそんなこと言えないレベルに成績が足りません。 高１の模試の偏差値は ２月の学研模試 国６０．９ 数５６．５ 英５０．８ １０月の駿台 国６３．６...…
“続きはwebで” の英訳
…“続きはwebで” (1)ライフカードのCMなどでおなじみのこの台詞ですが、 英語にするとどうなるのでしょうか？ (2)また、海外のCMで同じようなことをいっているCMがありましたら、その...…
野球における「握る」
… こんにちは。 英語で「握る」はgrasp、hold、grip、claspなど、いろいろ言い方があるようですが、ピッチャーがボールを握る場合、アメリカの野球用語では、どの言葉を使っているのでし...…
「時間が余ったら説明します」の表現
…英語初心者です。英語でプレゼンをする予定ですが、プレゼンのボリュームが多いため、ある部分は省略したいと思っています。そのとき、相手に「この部分は時間があったら（余ったら）...…
ボンバーって誤読ですよね？
…bomberってボマーって読みますよね。で、爆撃機とか爆弾魔という意味だと思うんですけど、なんかボンバーって呼んでいるのばっかり聞きます。 ネットショップのＰＣボンバーとか、ゲー...…
日本語の愛の詩、愛の歌で短いもの
…日本語で愛に関する詩、歌、一説などでロマンティックなものがあったら紹介してください。俳句のようなものでもかまいません。海外の作家のものを翻訳したものではなく、日本出身のも...…
論理記号(あるいはそれ風なもの)で MustとMayを表記する方法
…こんにちは。 現在英語圏で法律を勉強しているのですが、法律の内容がぱっと目に飛び込んでくるよう、端的にノートにまとめたいと思っています。 自分なりに工夫していますが、い...…
Excel 2010 で終了時に「VBE6EXT.OLBを読み込めません」と出るのですが。
…フリーで便利なExcelの写真整理ソフトを探していて、あるソフトを開いたところマクロが組んであったらしく「VBE6EXT.OLBを読み込めません」のエラーメッセージとともに使えませんでした。 ...…
インド（コルカタ）空港へのアクセス。
…インド旅行を計画しています。 コルカタＯＵＴなのですが、深夜２時出発の飛行機です。 ということは２４時には空港に行かなくてはならないのですが コルカタの中心街から深夜に空港に...…
航空会社が違う国際線乗り継ぎについて
…来月、旅行でジャカルタ→シンガポールへ旅行へ行きます。 往路は成田→ジャカルタの直行便ですが、復路がシンガポール→北京→羽田です。 復路はシンガポール→北京がSQ で北京→羽...…
イギリスへの入国 片道航空券について
…2ヶ月渡英するため、片道航空券を購入しました。 しかしイギリスの場合、片道航空券だと多くが入国拒否にあうと聞きました。 やはり片道航空券だと入国拒否にあうのでしょうか？ も...…
英文契約書の表現について教えてください
…英文契約書の翻訳をしているのですが、為替変動に応じた価格調整に ついて以下の記述があります。 Both parties agree to the price table set out below to have 2.5% price change for every 5% exchange rate change (and a...…
向いている職業について。国語が好きです。
…閲覧ありがとうございます。 私は高校1年生の女子なのですが、将来は公認会計士を目指しています。 理由は、 高収入で安定しているから、資格がいる職業で結婚して子供などができたあ...…
横文字連発するのは、自慢ですか？
…哲学と言えばいいのに、、、 フィロソフィーとか、、 統制とか、 ガバナンス連発したり、カバみたいなツラして お前がカバざんすじゃねえのか、 とか、 口角吊り上げ気味...…
エクセルvbaをある程度使える人に質問です
…エクセルvbaスタンダードレベル、もしくはある程度自信ある人は どの程度処理の命令自体をおぼえているのですか？ たとえば罫線を格子、もしくは外枠で囲みたいときなど どこまで覚...…
英訳お願いしますッ。
…私は、文房具屋さんで働いています。 私の働いているお店では、外国で作ったクレジットカードが使えなかったりします。 そのことを外国の方に英語で伝えるのに苦労しています。 「ク...…
やっておきたい300が出来ない
…やっておきたい英語長文300が読めない！ 質問は、タイトルの通りです。 高3です。 結構焦っています。 文中にでてくる、単語や熟語は分かるのが多いのですが、 文章としてだと、読めませ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
