dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

贈る言葉 英語 一言

の検索結果 (592件 101〜 120 件を表示)

「通」の英訳

…例えば日本料理などに精通している外国人に対し、「通だね」といった言い回しは英語ではどのように表すのですか?…

解決

「地鶏」の英訳

…ブロイラーに代表されるような、狭い鶏舎に押し込められて人口飼料で育てられるニワトリに対して、「地鶏」という語にピッタリの英語って何でしょうか。「ケージに入れられてなくて、...…

解決

英語で、「yes/no」だけの回答は失礼??

…「Are you living in Japan?」と聞かれ、 「Yes/No」とだけ答えるのは印象としてどうなのでしょうか? 「Yes, I am」「No, I am not」と答えるのが正だと学校では習いますが、実際は、「Yes/No」だけの...…

締切

レストラン英語「お持ち帰りできません。」

…私の働いてるレストランでは食べ残したお料理をお客様がお持ち帰りすることを許しておりません。日本のお客様に「もって帰りたいんだけど、箱なぁい?」と言われた場合「申し訳ござい...…

締切

カタコトの日本語とカタコトの英語の違い

…我々日本人は、外国人がたどたどしい日本語、いわゆるカタコトで話しているのを見ると、たいがいは「微笑ましい」「なんかカワイイ」「なんか面白い」みたいな反応になりますよね。相...…

解決

英語のヒアリング(リスニング)の主語・動詞の塊の見分け方。

英語のヒアリング(リスニング)の主語・動詞の塊の見分け方。 英語は文法は一通り分かるのですが、聞き取りがものすごく苦手です。 音がつながったりするとかなり厄介な状態になりま...…

解決

海外在住15年。なぜ英語が上達しないのでしょう・・

…海外在住15年にもなって、まだ「英語上達法」を探している者です。 ワーキングホリデーがきっかけで、オーストラリアに7年滞在。 その後、4年ほど日本で生活し、主人(日本人)の...…

解決

銭湯で刺青のありお客様をお断りする場合の英語を教えてください。

…友人がスーパー銭湯で働いており、刺青のあるお客様をお断りしなければいけないそうなのですが、最近は外国人のお客様が増えて、なんと言って良いか困っているそうので、どなたか助け...…

解決

「わくわくする」を英語

…「わくわくする」を英語で言いたいのですが、exiting以外の言い方はありませんか? exitingだと「興奮する」というか強いニュアンスというか言い過ぎ感がある気がするのです。 「あなたの曲...…

解決

「貼るカイロ」を英語で言うと?

…はじめて質問させていただきます。 ズバリ、「貼るカイロ」は英語ではなんと言えばいいのでしょう? ご回答、宜しくお願い申し上げます。…

解決

ニューヨーカーの英語ききとれない!

…TOEICでそこそこの点845点(L455 R390)とれて、まぁまあ英語ができるようになってきたかなぁと思っていたのですが、この間ニューヨークにいったときに、結構相手(お店の人とか)の言って...…

解決

「見返す」はどういう表現がありますか?(英語、スペイン語)

…人を「見返す」という意味の見返すはどういう表現がありますか? 一般的な表現でも隠語というかスラングというか、そういう変わった表現でも構わないので沢山教えてください。 英...…

解決

「私(女)はあなた(男性)のことを時々思い出しています」を英語で表現

…「私(女)はあなた(男性)のことを時々思い出しています」を英語で表現 することに、非常に苦しんでいます。 状況は、久しぶりにコンタクトを取る知り合いに、 How are you doing? に続けての一...…

解決

「暑いけどがんばるよ」って英語で何と言いますか?

…「暑いけどがんばるよ」って英語で何と言いますか? 「がんばる」というのは日本語特有な気がするので「負けない」というような 感じになりますか? I can face the hot days upというのはおか...…

解決

そうゆうヤツに限って、にあたる英語表現は?

…そうゆうヤツに限って、にあたる英語表現は? 今日、女の子たちと話をしていて、そのうちの一人の新しい彼氏の 話になりました。 彼は彼女にパーティにいくな、とか他の男の子と(団...…

解決

『とんでもありません』より適切な言葉は?

…仕事で相手から『ありがとうございます』と言われたら皆当たり前のように『とんでもありません』『とんでもございません』と言いますが、何か違うだろ、と思っていました。正しいんで...…

解決

海外の有名人に遭遇したときの、とっさの一言(>_

…前にとある海外有名人(英語圏)を見かけたのですが、 英語は多少話せても、決まり文句が浮かばなくて話しかけられず、苦い思いをしました+_+: そこで下記の英訳を知っておきた...…

解決

ら抜き言葉を直してもらいたい

…はじめまして。 私は26歳で、工事勤務している31歳の男性と付き合っています。 質問というのは、タイトルの通り、彼のら抜き言葉を直してもらいたいということです。 「食べれる、見れ...…

締切

英文メール謝罪の一言

…会社のお客様に対して 「ご連絡が漏れており申し訳ございませんでした。」 と英語でメールするにはどう表現すればよいのでしょうか。…

解決

「製販一体」を英訳すると

…製造と販売を一つの企業が担う製販一体型の企業を英語で表現したいのですが、「製販一体」をどのように英訳したらよいでしょうか?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)