dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

通訳人

の検索結果 (10,000件 221〜 240 件を表示)

英語はどのような順番?方法で訳していきますか?

…英語はどのような順番?方法で訳していくものなのでしょうか? 私は副詞、主語、副詞、形容詞、動詞、副詞、補語?のように長文から各品詞に当たる部分を抜き出して、 1回、各パート...…

解決

「ハケンの品格」春子がタチアナに言ったロシア語は?

…「ハケンの品格」1月31日放送分にて エビの商談で東海林がタチアナの攻勢に負け気味の時に、 春子がしびれを切らし、怒濤のごとく言葉を浴びせ こんどはタチアナの方がたじたじ気味に...…

解決

翻訳業について

…翻訳行で将来性と需要がある分野は何ですか?そもそも翻訳業に未来はありますか? 機械翻訳の発達でこれから先どうなるんでしょうか… 出版翻訳か映像翻訳なら機械に取って代わら...…

締切

千羽鶴の説明を英文でしたいのですが、、、

…海外に住む親戚が病気になってしまい、家族で「千羽鶴」を折りました。 私の伯母のご主人でNorway人です。日本語はほとんどわからないので、「英語」で説明をしたいのですが、なかなか...…

解決

大学に行かない人でも 英検準1級に合格する人の方が英語の学力が高い?

…3流大学の学生だと、英検2級に合格できない学生が多いのですが、 それなら 大学に行かない人でも 英検準1級に合格する人の方が英語の学力が高いという事になりますか?…

締切

台北の龍山寺のおみくじの通訳お願いします

…龍山寺に行ってきましたがおみくじ解読される方が不在だったみたいでわからないまま帰ってきました。わかる方解説よろしくお願いします…

解決

なんで英語を話せる人はかっこいいのでしょうか?

…街中で日本人が外国人と英語で話しているのを見るとかっこいいと思ってしまいます。流暢な英語で話している人を見ると惚れそうになります。僕だけかもしれませんがなぜこう思うのでし...…

解決

スペイン人は英語どれくらいできるんでしょうか?

…この前スペイン人としゃべりました。 私は英語は全然だめなので ほんのちょっと英語話せる友達に 間にはいってもらいました そのスペイン人は ちょっとだけ英語をききとっていた...…

締切

力試しで英検3級を受験

…アラフォーの社会人ですが、 最近英語の勉強を始めています。 とりあえず中学英語から復習をしています。 現時点での自分の力量を測るとしたら、 英検はアリでしょうか?。 3級を考え...…

解決

中国語、日本語と英語を話せる。どんな仕事ができる?

…私は日本と中国のハ-フです。しかし、小さい頃は中国にずっと住んでいたため、中国語だけを学んでいました。10歳の時に日本に帰国し、一から日本語を学びました。今で、日本語と中国語...…

締切

大谷翔平の年俸の後払い部分がかなり大きい様ですが、エージェントや水原一平ちゃんへの支...

…大谷翔平の年俸の後払い部分がかなり大きい様ですが、エージェントや水原一平ちゃんへの支払いも後払いになりますか? 水原一平ちゃんは世界一高い通訳になりましたか?…

解決

中国人に時計を贈るのはマナー違反ですか?

…先日こちらの「中国人に喜ばれるプレゼント」のような質問を見たところ、 詳細は忘れましたが「中国人には時計を贈っては絶対ダメ」という回答がついていました。 そういった話は初耳...…

解決

三国志演義の口語訳と書き下し文を教えてください!

…三国志演義の曹孟徳横槊賦詞(曹孟徳槊を横たへて詩を賦す)の口語訳と書き下し文を教えてください! (1)龐統聞是故人、心下稍定。回顧左右無人。   乃日汝出此言。可惜江南八十一州...…

締切

職業インタビューに答えてください!!

…高校一年生です。夏休みの宿題で職業インタビューをしなければならなくて困ってます。限定されたいくつかの中のひとつを職業としてる方に限りますがお願いします。七項目の質問があり...…

締切

英語が得意な日本人の話し方がジョンカビラのようになる理由

…英語が流ちょうな日本人の全員がそうなるわけではありませんが、英語が得意な日本人の中には、日本語の話し方がジョン・カビラのように巻き舌っぽくなる人がいます。 彼らは日本人で...…

解決

オーストラリアでのピルの入手方法について

…ワーキングホリデーで、1年間程度オーストラリアへ滞在を予定しています。 現在、日本で治療のために低用量ピルを服用しているのですが、オーストラリアへの大量の薬の持ち込みは厳し...…

解決

ディズニーワールドでの誕生日プレゼント

…こんにちは。 再来月に彼女とディズニーワールドに旅行にいきオールスターリゾートに宿泊予定です。 彼女の誕生日が近いので何かサプライズをと考えており、レストランを予約して・・...…

解決

翻訳をしていると頭が疲れます。 脳疲労を起こさないようにするにはどうしたらいいですか?

…翻訳をしていると頭が疲れます。 脳疲労を起こさないようにするにはどうしたらいいですか?…

解決

日本人が言う、『よいしょ』に代わる英会話はありますか?

…日本人は、重たい物を持つ時や、頑張って歩く時に、『よいしょ』と掛け声をみんなで声を合わせて一斉に言ったりもするし、一人でも、立ち上がる時に、独り言で『よいしょ』と呟いてし...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)