ウォッチ
通訳者
の検索結果 (10,000件 101〜 120 件を表示)
大谷選手がドジャース球団を解雇されたら、今後どうなる？
…大谷選手の通訳の水原氏が、ギャンブル依存症による巨額な借金が発覚されたため、大谷選手の通訳職を解雇されました。今後、事件が進展し、大谷選手が最悪ドジャース球団を解雇された...…
3ヶ国語が活かせる仕事を探しています。
…将来は海外に住みたいので、3ヶ国語（英・仏・伊）を活かしたフリーランスの仕事を希望しています。翻訳を目指すことが一つの道かと思いますが、3カ国語ができる者として、どのような...…
辞書は、電子辞書か紙の辞書どちらがいいですか。
…中年男性です。 オンラインで英作文を勉強することにしました。 課題文を英訳して、先生（日本人）に添削してもらいます。 英訳する際に、電子辞書を使うか紙の英和・和英辞書を使...…
韓国の4年制大学への入学を希望している者です。
…初めまして。 韓国へ正規留学をされた先輩方の意見をお聞きしたくてこの場をお借りしました＞＜ 私は現在韓国語を勉強しておりまして、今年の2月まで西江大学韓国語教育院にて1年勉...…
英語学習者の方へ・・・惨めになりませんか？
…21歳、男です。 ３年ほど前から英語を初め、今は英検準１級をとったりそれなりに会話も(ほんの少しですが)出来るようになってきました。 しかし、最近英語に対してのやる気が落ちてき...…
障害者控除(障害者配偶者)で配偶者勤務先にばれるか
…[背景] ・配偶者(妻)が精神障害者手帳３級を所持。 ・私は正社員勤務。 ・配偶者(妻)は精神障害を隠して、パート勤務。 ・配偶者(妻)はパート勤務先に精神障害を知られたくないが、 私の勤...…
サッカーのベンチ内での指示
…私はサッカーの審判員をしています。 先日、息子の試合観戦中にに起きた事件です。 相手ベンチ指導者２名がベンチ内の座席に着席したまま指示をだしていて、Ａ４のレフェリーから 指...…
英語をマスターするために会社を辞める？
…新卒で営業事務につき、もうすぐ１年の２２歳です。 通訳まで行かなくてもよいです。ただ英語が好きで映画を見たり苦労せず英語での会話が出来る所まで行きたい。（英語を話せること...…
翻訳家になるならどの外国語？
…私は外国語を色々工夫して日本語に訳す作業が向いているようなので、翻訳業を進路の一つとして考えています。英語の翻訳をしている知人に話を聞いたところ、今の時代は英語の翻訳家は...…
手話のサークル教えてください☆
…私は今尼崎に住んでいます。大学の入学式で初めて手話通訳を見て感動し、クラブに入って手話を始めました。 でもクラブではなかなか手話を勉強する、覚えるということが出来なくても...…
岸田首相は、せっかくアメリカまで行ったのに、報道で、水原一平容疑者に負けています
…アメリカのニュースでは、岸田首相は話題に成らず、話題に成っているのは水原一平容疑者です。窃盗犯に負けています。これでは岸田首相は選挙に勝てませんね？ 窃盗犯に負けるようで...…
新株引受権と新株予約権の英訳
…みなさまが通訳・翻訳をなされるとき、 新約引受権 preemptive rightなど 新株予約権 share option/ subscription right/ stock acquisition rightなど はどう訳し分けされますか。（例えば、「新株引受権は...…
未成年者が年齢を偽って酒やタバコを購入したら？
…友人が、個人商店で店長として働いています。 夕方になると、中高校生らしい人が、私服でタバコやビールを買いに来ます。 お店の対応策で、店内に貼紙をするとのことで、相談を受けま...…
初心者～上級者の線引き
…友人がパズドラを始め、アドバイスやマルチで素材集めを手伝っているのですが、「ランクいくつで初心者卒業なのか」と聞かれ返答に詰まりました。 また、マルチの相手を探している...…
同行者と代表者の入場
…コンサートのチケットに代表者(私)と同行者の名前が書かれていました。 同行者の子は用事があって遅れるので、先に会場に入りたいのですが、代表者と同行者は一緒に行かないと行けない...…
ncc綜合英語学院 超初心者
…英語が本当に苦手な超初心者です。 NCC 初心者をキーワードでいろいろと 拝見しておりますが、ほとんどが 最低でもTOEIC500点からはじめたなどの 内容です。 私は本当に初心者で、10年前に...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
