ウォッチ
連絡ありがとう 英語
の検索結果 (2,456件 81〜 100 件を表示)
拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してく...
…拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してください。 手帳の最後のページに書きたいのですが、 英語に自信がありません。 訳をいただ...…
英語が不得意で申し訳ないのですが、と伝えたい。
…海外にメル友が出来たのですが、自分は英語能力が低い為、 間違った英文を送ってしまう事が多く、相手の方に申し訳ないと感じています。 そこで予め、相手の方に「私は英語が不得意...…
航空券復路キャンセルの連絡先
…いつもお世話になっています。 FIX１ヶ月のチケットを購入しました。 ネットで申し込みをしたのですが、その際メールで代理店に「復路便に乗れない可能性がありますが申し込みは可能か...…
留守電メッセージが英語？？
…こんばんわ。 皆さんに至急お教え頂きたい事があります。 先ほど彼女の携帯(AU)に電話したのですが、最初は「こちらはAUお留守番センターです‥‥」と流れたのですが、その後もう一度...…
「実行時エラー 9 インデックスが有効範囲にありません」を英語で連絡したい
…VBで作ったソフトで良く出る、 実行時エラー 9 インデックスが有効範囲にありません というエラーを、開発元に伝えたいのですが、 くだんのソフトがアメリカ製英語ソフトになっていま...…
英語の表現について伺います。幾人かの人を前にしてお礼を述べる、という状
…英語の表現について伺います。幾人かの人を前にしてお礼を述べる、という状況です。 「（あなたたち）二人ともありがとう」 Thank both of you. Thank two of you. Thank you two. Thank you of two. 文法的に...…
また連絡するね ・・本意
…よくあるメールの最後 「また連絡するね」。 これはどういう意味なのでしょう？ ・「俺がまた連絡するまで待ってて。」 ・「また連絡するまでしてこないで。」 上記のように、悪い意...…
英語の手紙（子供用）
…こんにちは。 ５歳児に英語で手紙を書くことになりました。 日本でも子供に書くときには、漢字は使わず（小学生なら何年生で習う漢字を考えて書きますが９、ひらがなでやさしい文章...…
英語でお礼の気持ちを言いたい！
…自分の結婚披露宴のエンドロールを自作しているのですが、一番最後の箇所に来てくれた皆さんに感謝の気持ちを英語で書いた一文を流したいのですが、正しい英語がわからず困っています...…
「密着取材」を英語で言うと？
…よくある、芸能人に「一日密着」とか「密着取材」などと言う番組のことを英語で言いたいのですが、そういう言い方は英語にはありますか？もしなければ、どう説明すれば通じるかアドバ...…
石膏デッサンのことを英語で何と言う？？
…海外に住んでます。 人体モデルのスケッチは日本ではクロッキーとも言ってたような気がしますが、クロッキーでは通じなくてLife Drawingと呼ぶと最近知りました。 今度は海外で石膏デ...…
こどもの英語教室をやめさせたいのですが
…こどもを２歳から英語教室に通わせてます。 今７歳です。 英語教室といっても 幼児ですから、英語の歌とか手遊び、お買い物ごっこなどです。 子どもと親のお友達作り程度の 気持...…
この英語表現は間違っていますか？
…おはようございます。お世話になります。 一応、ネット上で調べたりもしたんですけど ツイッターで英語圏の人からフォローされて ”ファローしてくれてありがとう”という意味で Thanks ...…
「１年間教えてくれてありがとう」を英訳すると？
…小学５年の息子が、『国際理解』という授業でお世話になった先生に英語でお礼を言うのですが、 私が英語が出来なくて、息子の言葉を英語に出来ません。 先生はナイジェリアの方です。...…
ビジネス英語で、「直接連絡を取りたい」というには、どうしたらいいのでし
…ビジネス英語で、「直接連絡を取りたい」というには、どうしたらいいのでしょうか？ ドイツ製のとある機械をうちの会社で使っております。今回故障したのは、そのとある機械についてい...…
報告と連絡の違いについて
…新明解 国語辞典（第四版）には（一部抜粋、一部略） 報告：与えられた任務について、その結果を述べ・ること（た内容）。 連絡：（(1)関係なさそうなので略） (2)関係ある人々に情報...…
英語で「担当者」は？
…一覧表で「担当者」という欄を英語で書くときに適当な単語をご存知の方いらっしゃいますか？「the person in charge」だと長すぎてしっくりこないし、「contact (person)」としても、連絡窓口とい...…
会社のメールで「先ほどはお電話ありがとうございました」
…会社のメールで「先ほどはお電話ありがとうございました」 又は「先ほどのお電話でお話ように---」などのメールを英語で書く ことがあります。 この際私は、 Thank you for your call earlier. As we...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
