開けるな 英語
の検索結果 (10,000件 1501〜 1520 件を表示)
和を以て貴しとなす を英語で?
…「和を以て貴しとなす」という聖徳太子の言葉。 人とのつながりを大切にしましょうという意だと思うのですが、英語でカッコいいフレーズがあるのでしょうか? 教えて下さい。…
カタコトの日本語とカタコトの英語の違い
…我々日本人は、外国人がたどたどしい日本語、いわゆるカタコトで話しているのを見ると、たいがいは「微笑ましい」「なんかカワイイ」「なんか面白い」みたいな反応になりますよね。相...…
プロ野球の南米出身の選手で英語を流ちょうに話すってなかなかじゃないですか?
…だいたい日本プロ野球の北南米出身の選手というのは英語でインタヴューしてますが、みな流暢です。これってかなり優秀じゃないですか?…
「気持ちが悪い虫」を英語で何と言う?
…ミミズや蛇、ムカデは気持ち悪いですね。英語の辞書で"気持ち悪い"を引いてみると以下のように沢山の訳語がありました。barfy●disgusting●feel sicky●fungus-faced●gross●nappy●scrungey●scungey●sic...…
英語の主語の長さについて。
…皆様、いつもお世話になっております。 今回は英語について伺いたことがございます。 英語では、主語が長いのは嫌われると聞きました。 そのために関係代名詞があり、後ろで繋げるのだ...…
先生に英語の手紙を出すときの出だしと終わり方
…夏休み中に、暑中見舞いではなく普通に夏休み中の出来事を英語で書いて先生(男性)に送りたいのです。 私は高校生ですが、出だしをどう書けばいいのか迷っています。 Dear Ms.○○ で...…
英語圏で四捨五入は常識?
…英語で四捨五入を round または round off というのはよく見る回答なのですが、 wiki で調べると tie-breaking rule の記述が詳しく載っています。 http://en.wikipedia.org/wiki/Rounding 日本語の四捨五入は tie-...…
『~の人の数が少ない』と英語で言うには
…こんにちは。 日本では英語を話せる人の数が少ないと言う場合、 The number of people who can speak English is few. で大丈夫でしょうか? 主語が長すぎるような気がするし、日常会話の中で、 伝...…
私は将来世界中を旅して世界の文化を見て回りたいと思っています。現在高3 そのためには英語...
…私は将来世界中を旅して世界の文化を見て回りたいと思っています。現在高3 そのためには英語が必須です、ですが私は喋れません。なので下のどれにするか迷っています。 ①来年1年を英...…
「蒼い」に当てはまる英語ってないですか?
…青いはBLUEですよね。蒼いってもっといろんな意味をかねていると思うの ですが、例えば若いとか未熟とか。この「蒼い」を英語で表すとしたら皆さん どのように表しますか?ご協力お願...…
英語で「車で」という時。
…英語で「車で」という時、何で by car と言ったり、in a car, in the car, in one's car と言ったりして、前置詞が by だったり in だったりするのですか?…
将棋を英語で説明したいのですが教えてください。それとチェスも・・
…今度ヨーロッパに行く予定ですがそこでホストファミリーに将棋を英語で説明したいのですがそもそもチェスがどこの国のゲームでどこの国に通じてどこの国に通じないかルールは? 庶民...…
「プリン」って英語で書く場合どうなりますか?食べる御菓子のプリンじゃなくて、犬の名前で...
…「プリン」って英語で書く場合どうなりますか?食べる御菓子のプリンじゃなくて、犬の名前です。 宜しくお願いします。…
英語の音読サイトを探しています。
…英語の音読サイトを探しています。 次のような条件を満たしているサイトはないでしょうか。 ・ネィティブによる音声とスクリプト(英文)がある ・無料で利用できる。 ・物語や小...…
「逆に私があなたに聞きたい」を英語で
…友人に質問されました。 でも、私は何も知りません。何があったのか、逆に私が理由を聞きたいくらいなのです。 なので、「私は何も知りません。逆に何があったか、私があなたに聞きた...…
複数形などの微妙な使い方
…自分は海外在住が非常に長く、英語を喋るのも書くのも、ほぼネイティブレベルで問題ない(といわれる)ことが多いです。しかし自分の認識ではネイティブでは全然ないし、英語でエッセイ...…
日常音を英語で言うと…?
…日常音を英語で言うとどうなるのでしょうか? 環境音であれば、environmental soundと言えますが ドアを閉める音やキーボードを叩く音のような日常的な音のことは どうも検索しても出てきませ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!