ウォッチ
階段 英語
の検索結果 (154件 1〜 20 件を表示)
階段を使って、、の英語での表しかた
…『(マンションなどで)階段を使って～を上まで運ぶ』を 英語で何ていえばいいでしょうか？ take the stairs to take something up でいいでしょうか？ 例えば、『階段でソファーを3階まで運ん...…
■英訳■ 「入り口は階段をあがって左です」
…英訳の質問です 雑居ビルの中1階にお食事処を開いていまして、ビルの入り口に当店の食事メニュー置いているのですが。 当店の入り口が階段を8段ほど上がって左側にあります。 日本語...…
避難訓練の英語アナウンス
…英訳をお願いします。 会社で避難訓練をするのですが、大勢のイギリス人の前でマイクを使い、アナウンスや安全誘導をする係になってしまいました。 英語力に自信がないので、でき...…
英語の訳を教えてください！
…公の場所での使用なのでアナウンスしなければなりません。 (1)非常放送 (2)お客様に通知します。 (3)○階○○から火災が発生しました。 (4)お客様は指示に従い避難階段より至急避難してくだ...…
He is going up some stairs.の"some"の意図と意味について
…He is going up some stairs. 上記で、someの意味が釈然としておりません。 日本語で階段を登るのに段数を明示しませんし、仮に段数のことだとしたら段数を示すことに何の意味あるいは意図があ...…
階段の登り下りは筋トレなのか有酸素運動なのかどちらでしょうか？ 身長体重によって足にか...
…階段の登り下りは筋トレなのか有酸素運動なのかどちらでしょうか？ 身長体重によって足にかかる負荷が変わるので最終的には有酸素だとは思いますが1時間ほどの登り下りは中盤から1段登...…
英語が上達する気がしない
…こんにちは。 私は今、英語が上達する気がしなくて悩んでいます。 なぜなら、リスニング教材を何冊も買って学習しても次々と新しい文法や単語がでて成長した気しません。 アウト...…
ncc綜合英語学院 超初心者
…英語が本当に苦手な超初心者です。 NCC 初心者をキーワードでいろいろと 拝見しておりますが、ほとんどが 最低でもTOEIC500点からはじめたなどの 内容です。 私は本当に初心者で、10年前に...…
オアフ島で妊婦ができること
…六月はじめの週で23週目になる妊婦です。3泊5日でオアフ島に行く予定なんですが、ダイアモンドヘッドなどの名所へは行きたいです。でも情報を見ると坂道はゆるやかだけど、最後に99段ぐ...…
室名の英訳 これで合っているでしょうか？？
…私は小さな設計事務所で働いている者なのですが、 この度、ご主人がオーストラリア人のミュージシャンで奥様が日本人の方の住宅のプランを書くことになりました。 ある程度日本語は分...…
外国人へのお知らせを英語に訳してほしいのですが
…ビルメンテナンスの会社に勤めているのですが、以下のお知らせ文を英訳してほしいのです。よろしくお願いします。 入居者、テナント各位 定期清掃のお知らせ 下記の要領で廊下、階...…
サウンドオブミュージックの詳しい方へ
…サウンドオブミュージックで さようならごきげんよう を歌うシーンで、 使われた場所はどこですか？？ また、その場所や階段はまだありますか？ その階段に行くことは可能ですか？…
アメリカで長く生活した経験のあるかたお願いします
…宅配業者がもってくる荷物で米俵くらいの大きい荷物（絵では肩にかついでいます）はアメリカ英語でなんといいますか？a big package(parcel?)でいいですか？ だとしたらアメリカではbackageとparc...…
英訳。隣の：「next」か「neighbor」か？
…電車の乗り換え時、乗り換えの電車が「隣のホーム」に来るかどうか、を英語でどう表現しますか？ next platform? neighbor platform? こちらが思う「隣のホーム」とは、階段等の移動なき反対側...…
正しいドイツ語の上達方法について（真剣に悩んでいます）
…ドイツ語もしくは他の言語を完璧にきわめたバイリンガルの皆様方にお尋ねします。 当方ドイツ在住８年ほどになる日本人女性ですが、ドイツ語が思うように上達せずとても悩んでします...…
子ども向け洋書がある一番大きな書店はどこでしょうか
…子ども向け洋書がある一番大きな書店はどこでしょうか 東京で、子ども、特に乳幼児向けの洋書（英語の、絵本やかんたんな言葉辞典、図鑑など）が多く店頭に置いてある書店はどこでし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
