dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

食べる 謙譲語 よばれる

の検索結果 (599件 41〜 60 件を表示)

「いただきます」の外国語訳はできますか?

…外国語で、「いただきます」やそれに類する単語ってあるんですか? あるなら、どう訳すかおしえてください。…

締切

スペイン語で飲食店の店名を考えています

…ちょっとおしゃれな感じの立ち飲み屋という感じにする予定なのですが 店名をどうしようか悩んでいます 女の子でも入りやすいようなおしゃれなお店にするために店名も洒落た感じにした...…

解決

水、の丁寧語は・・。

…料亭で食後に水が欲しくなり「お冷を下さい」と言ったら「?」と言う顔をされてしまい「お水を下さい」と言いなおしてやっと伝わりました。もしかして、水の丁寧語は「お水」なんです...…

解決

ドイツ語が話せる人に質問です。

…ドイツ語が話せる人に質問です。 ドイツ語を勉強中です。 先日、職場でビスケットを勧められて食べようと思ったら 「Nerven nahrung!」 と言われました。 意味がわからなかったので聞いた...…

解決

日本では、歩きながら食べる行為は礼儀悪いでしょうか

… 日本語を勉強中の中国人です。日本では、歩きながら食べる行為を礼儀悪いとされるのでしょうか。たとえば、飲み物を手に持ち飲みながら町をぶらぶらするとか、コンビニでシュウマイ...…

解決

異物を食べる

…もうすぐ1歳になるパピヨンを飼っています。 とにかく目につく物を食べてしまい困っています。ペット用のベッドの布を食べ、中の綿を食べ、ティッシュや紙、輪ゴム、プラスチック製...…

解決

中国語で「ごちそうさま」

…日本で、小さな飲食店なら食事が終わって帰ろうとする時 「ごちそうさま~」と店員に声をかければ、会計する意も伝えられます (1)中国語でそんな、料理への感謝と、食べ終ったので支払...…

解決

「後悔」の反対語は?

…「後悔」の反対語は何でしょうか?「これはして良かった」と言うのをあらわす単語を教えてください。 ちなみにサイトの検索では見つかりませんでした。 語学の専門家の方、よろしくお...…

解決

「あげる」は敬語か

… 「“あげる”は敬語であるから、“犬に餌をあげる”は誤り。“やる”が正しい」などと、よく聞きます。  そこで質問です。 (1) 敬語であるのに、目上の人に「あげる」を使う用例...…

解決

単語の語中・語尾の濁音化について

…独学で韓国語の学習し始めて間もないのですが、分からない事があるので 助けて頂ければと思います。 韓国語では単語の先頭か中・後によって濁音が付くか付かない発音があると学びま...…

解決

「参加されてください」は正しい日本語ですか?

…これまで「参加なさってください」「参加してください」を よく聞いたのですが、最近「参加されてください」を初めて 聞き、違和感を覚えました。 しかし今日テキストで「挑戦され...…

締切

ドイツ語が堪能な方、翻訳をお願いします!

…今度、サークルでドイツへ行くことになりました。 ホームステイ先は顧問の先生が懇意になっている方々のお宅です。 ドイツへ行く前に手紙を出すのではなく ドイツへ着き、ホームステイ...…

締切

目的語なしで他動詞を使用することは普通でしょうか。

…英語を勉強するのは大学以来の者です。 最近必要に迫られ、ビジネス英語の参考書を頼りに、独学で学んでいるところです。 そこでお知恵をお貸しください。 手元にある参考書には、make s...…

解決

いただく

…いただく&頂く&戴く の違いを教えてください。 「貴重なお時間をいただきまして」 や 「資料を送らせていただきます」などは、どれを使うのが正しいのでしょうか? また 物品を...…

解決

丁寧語の使い方(いやな思いをさせる)

…私は、ネット通販でカスタマーサービス(メールオペレーター)をしておりますが、丁寧語の使い方に迷うことが多いです。 そこで、基本語を入力したら、正しい丁寧語が検索できるよう...…

解決

「お粗末様でした」は素敵な言葉だと思われますか?

…言葉の正否ではなく、感情的な部分をお聞きしたいとアンケートに投稿いたしました。 「お粗末様でした」は、「ご馳走様でした」に対する謙譲の返答と理解しています。 (関西方面で...…

解決

心ばかりの物を、お贈りさせていただきます、は?

…  (文化審議会・国語部会のなかの)敬語小委員会が出した答申「敬語の指針」に次のように書いてあります。  『【解説1】「(お・ご)……(さ)せていただく」といった敬語の形式は...…

締切

韓国語の文法について教えてください

…韓国語の文法で「~ソ」と「~コ」についてが、もう何ヶ月も納得できず悩んでいるのですがわかりません。 例えば「家に帰って夕食を食べます」の場合「チベ ガソ チョニョグル モ...…

解決

私はカニ、エビ、イカ、貝類を食べることが出来ません。

…お世話になります。 来月上海に旅行に行くことになりました。 私は何でも食べれるのですが、友達がカニ、エビ、イカ、貝類を食べることができません。間違って口にするとたいへんなこ...…

解決

ライフイズビューティフルについて(ドイツ語訳)

…途中のシーンで、ドイツの軍人が収容所内の規律をドイツ語(多分)で言うシーンがあるのですが、あれは実際何と言っていたのでしょうか? 他、多々あるドイツ語も訳していただけると嬉...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)