魔女の条件 first love
の検索結果 (59件 1〜 20 件を表示)
ほかの表現方法はないのでしょうか?
…likeとloveの間の表現はないのでしょうか?? likeよりは上の好き、でもloveになると重くなってしまう。 自分で調べたり、友達に聞いても他の表現が見つからず・・・ 強いてつけるとしたら...…
副詞節を伴う仮定法過去のif節内の時制の一致は?
…If I were asked how I felt when I happened to read his novel, I could compare it to love at first sight. 「たまたま彼の小説を読んだ時どう思ったのかと聞かれれば、それは恋愛の一目惚れにたとえることができます...…
言い方が分からないので教えてください!
…私は英語で「彼女は学校でできた初めての友達です。」と私の友達を紹介したいのですが、分かる方教えていただけますか?この前「She is the first friend at school.」って言っても通じなかったん...…
a lot of と lots of の使い方
…lots of と a lot of は同じ意味で、可算名詞にも不可算名詞にも使えるということは調べましたが、この名詞にはa lot of しか使わないとか、lots of しか使わないとかそういう事はあるので...…
「初めて会った時、あなたをすごく好きになると思った」を英語で表現したいです!
…タイトルに書いたとおり「初めて会った時、あなたをすごく好きになると思った」と言いたいのですが、どう表現すれば良いでしょうか。 別に好きにならなかったけどね、と言いたいので...…
記念日のメッセージ(英語)
…交際1周年記念の刻印用のメッセージを考えているのですが、 英語があっているかのチェックをしていただけませんでしょうか? 英語が苦手なので、本来であれば日本語で伝えるべきなの...…
ファンレターを送りたいのですが・・【英語】
…はじめまして。初めて質問をさせて頂きます。 実は海外の俳優さんにファンレターを送りたいのですが自分の英語力に自信がないので翻訳(訂正)をしていただきたいのです・・><。 一...…
ファンレター 英訳 お願いします
…俳優アラン・リックマンさんにファンレターを送りたいのですが、どうしても英語が苦手で困っています。 ファンレターの書き方サイトや電子辞書の例文を参照したり、ネットの翻訳機を使...…
添削お願いします。
…☆私は秋が1番好きだ。涼しくて過ごしやすいし、私の嫌いな虫が春や夏に比べて少ない季節だからだ。 ↓ My favorite season is autumn because it's cool enough to live and there are little insects I dislik...…
自然な言い方を教えてください。
…よろしければ英文を見てください。 (どんな人がタイプかを訊かれて)自分と価値観、フィーリングが合う人がいいな。 I'd love to meet someone who has the same sense of value as mine. フィーリングが...…
英作文の添削をお願いいたします。
…◆以下の英作文の文法、ニュアンスの間違いを教えていただけないでしょうか。 どうか、よろしくお願いいたします!! 私の好きなスポーツ My favorite kind of sport 私の好きなスポーツは、ス...…
英語にしてほしいです! 私の好きな動物は猫です。 理由は2つあります。 1つ目は、可愛い...
…英語にしてほしいです! 私の好きな動物は猫です。 理由は2つあります。 1つ目は、可愛いからです。 寝ている姿や、ご飯を食べる姿、 遊んでいる姿が愛らしくてとても好きです。 2...…
【ザ・ブルーハーツ】のが英訳したい!
…タイトルの通りです。ブルハと英語が好きなので英訳してみたいです。皆様お力を貸してください。 青空の一節で「生まれたところや皮膚や目の色で、いったいこの僕の何がわかるという...…
「ビビッときた」をあなたの場合どのように訳しますか?
…♂ですが、nativeの彼女に「あなたに会った時ビビッと来た」というのは英語でどういいますか。できれば、会話で使うので短い方がいいです。「稲妻が走ったような」でも 「遺伝子が反応...…
↓これを英語訳して頂きたいですm(_ _)m こんにちは! 私の名前は○○です!高校生の○○歳で...
…↓これを英語訳して頂きたいですm(_ _)m こんにちは! 私の名前は○○です!高校生の○○歳です。 私は日本人の女の子です。 私のお手紙を見つけて下さってありがとうございます! できる...…
留学生とどんな会話をしたら良い?
…大学生です。 留学生と交流できるサークルに入ろうと思うのですが、どういう会話をしたらいいのかわかりません。 週一でミーティングがあり、何人かの日本人学生に対して一人の留学生...…
検索で見つからないときは質問してみよう!