ウォッチ
鹿島建設不適切表現
の検索結果 (10,000件 1001〜 1020 件を表示)
CT撮影装置を英語でどう表現できますか？
…「ＣＴ撮影装置」は英語でどう表現すればいいでしょうか？ＣＴ imaging deviceでも可能でしょうか？決まった表現があると思うのですが、見つかりません。よろしくお願いします。…
英語で『ノリ』って何て表現しますか?
…英語で『ノリ』って何て表現するのが、最も近いでしょうか? 日本語と英語は必ずしも1対1で対応しないのは分かってるのですが、 あえて言うとすればどのような表現になるか、アドバイス...…
お客様に対して「お近くの方（かた）ですか？」という表現は失礼ではないで
…お客様に対して「お近くの方（かた）ですか？」という表現は失礼ではないですか？ 他のスタッフが良く言っているのですが、何となく良いのかなあという気になります。 お住まいはお近...…
洗濯物を出すという表現
…海外でホテル住まいをしております。 スタッフに「洗濯物を出したいのですが。」「ワイシャツは折りたたんでください。」「出来上がりはいつですか？」という表現をお教え下さいませ...…
下記の敬語について質問です。 上司 「◯◯さん、お疲れ様です。この資料の期限明日までです...
…下記の敬語について質問です。 上司 「◯◯さん、お疲れ様です。この資料の期限明日までですが、提出できますか?」 部下 「お疲れ様です。明日、提出しておきます。」 部下の「提出し...…
情報を「持ち出す」の英語表現
…情報の機密保持などに関して使われる表現で「情報を社外に持ち出す」の「持ち出す」の動詞をご存じの方、教えてください。「持ち出し情報」という名詞でも結構です。よろしくお願いし...…
『バカにつける薬はない』に相当する表現
…いつもお世話になっております。 タイトル通りなのですが、『バカにつける薬はない』に相当する表現はどのようなものがあるのでしょうか？ そのまま「medicine」という単語を使って表...…
「また」連絡するの敬語表現
…敬語に関するとあるＨＰで「また」連絡する。の敬語表現で「あ○○○○」連絡いたします。とあるのですが，○○○○の部分に何が入ると思いますか？いろいろ考えたのですが思いつかな...…
英語で 30分間 を “ for half an hour ”と 表現
…英語で 30分間 を “ for half an hour ”と 表現しますが 、 1時間３０分間 は どのように 表現するのか わかりません。 お詳しい方が居られましたら 教えてください。 よろ...…
RDBの親子関係の表現について
…はじめまして。 RDBの設計について、基本的な質問になりますが、 宜しくお願いします。 親子関係の表現の仕方について。 以下の２つのテーブルがあったとします。 ・会社マスタ...…
『萌え』って英語でどう表現すればいいの？
…今日、英会話教室に行ったときタイトルのような質問をオーストラリア人の講師の方に質問されました。 辞書で調べてみても草木が萌えるなどの『萌える』の表現の仕方は書かれているん...…
多忙、暇 の差が激しいことを表現する言葉
…よろしくお願いします。 多忙、暇 の差が激しいことを表現する言葉があったら 教えてください。辞書で調べてみたのですがうまく探すことが できませんでした。 （寒暖、浮き沈み、...…
英語で弱い香りと表現したいのですが
…すいません。ある商品を海外から送ってもらったのですが、以前送ってもらったものより 香りが微かに弱く、それを相手に失礼のないように伝えたいのですが、辞書を見ても 香りが弱いの...…
知人がやたらと難しい言葉や表現を使うことがあるんですが、SNSなど その人の呟きを見れば見...
…知人がやたらと難しい言葉や表現を使うことがあるんですが、SNSなど その人の呟きを見れば見るほど 何を言ってるのか分からない時があります。 じっくり見ると分かりそうなものですが...…
日付と時間を組み合わせた表現方法について
…こんにちは。 例えば、「私は５月３日の2時に図書館で彼女と会った。」という文を英語で表現します。 I met her at the library on May 3 at 2pm. or I met her at the library at 2pm on May 3. どちらの表現も...…
女性の方へ質問です 自分は23歳男。彼女は 29歳女です。今月で交際4カ月です 愛情表現やスキン...
…女性の方へ質問です 自分は23歳男。彼女は 29歳女です。今月で交際4カ月です 愛情表現やスキンシップ、彼氏の名前を呼ぶことはなくてもいいと思いますか？ 私の彼女は下の名前を呼んだり...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
