ウォッチ
��ￎ�{��ￎ�I
の検索結果 (10,000件 4401〜 4420 件を表示)
勝手を言ってすみません・・・
…タイトルどおりなのですが、「勝手を言ってすみません」は英語でなんと言いますか？ 状況→バイト先に、「今度の○日に休みをください」とお願いする後に加えたい。 というわけなので...…
「挨拶程度の英語を話せます」って英語でどうやって書くんですか？？
…「挨拶程度の英語を話せます」って英語でどうやって書くんですか？？ ミッチェル訪問の自己紹介文を書かなくてはならなくて、８月2日までに出さないといけないので、教えてください！...…
マリオカートDSでのルイージのセリフ
…マリオカートDSで、ルイージが他のキャラを追い抜いたとき、何かセリフを言っていますが、 ルイージは何と言っているのでしょうか？ 私の耳には「カスが！」と聞こえるのですが、 まさ...…
Just 10% of how we process sight comes from eyes.
…Just 10% of how we process sight comes from eyes. 「視覚処理の過程のうち目で行われるのはたった10%である」 直訳:「私たちが視覚を処理する過程のたった10%が目からきている」 この英文についてです...…
ただただすごいと思う
…「圧倒的な彼の技術が、ただただすごいと思う」の英訳に挑戦しています。 「ただただ...」の部分はどういうふうに英語に訳すのがよろしいでしょうか。よろしくお願いいたします。 His ov...…
「それについてどう思いますか？」を丁寧に表現したい
…よろしくお願い致します。 目上の人に意見を求めるのに 「それについてどう思いますか？」「What do you think about it?」 をもっと丁寧に表現する方法はあるでしょうか？ よろしくお願い致し...…
拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してく...
…拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してください。 手帳の最後のページに書きたいのですが、 英語に自信がありません。 訳をいただ...…
ネイティブの方お願いします。実在するのね！を英語で
…ネットで知り合った海外の方とチャットで会話をしていて 初めて実際に会う事になった時、冗談っぽく 「あなたって実在するのね（笑） 本当は実在しないのかも？って思ってた。」 と言...…
PRO*C コンパイルエラー
…現在PRO*CとORACLEを学んでいる初心者です。 PRO*Cを使用したCプログラムを作成し、gccコマンドで プログラムをコンパイルしたんですが、以下のようなコンパイルエラーがでまして、どうした...…
Not for a long time yet の意味は?
…Are we going out now? "Not for a long time yet"という会話がありました。Not for a long time yet はどんな意味でしょうか?…
お手数ありがとうございます
…海外のお取引相手に、私が外国人（彼らから見て）であるせいで大きな手間をかけて頂いてしまいました。そこで「多大なお手数を頂き、本当にありがとうございました。」というようなこ...…
英語に直して下さい！
…僕と出会ってくれてありがとう。 出会えたことに心から感謝するよ。 これから、たくさんの思い出を作っていこう。 を英語に直してください。出来ましたら、普段から英語を使われている...…
英語で弱い香りと表現したいのですが
…すいません。ある商品を海外から送ってもらったのですが、以前送ってもらったものより 香りが微かに弱く、それを相手に失礼のないように伝えたいのですが、辞書を見ても 香りが弱いの...…
「お体の具合はいかがですか？」と聞きたいとき
…体調を崩されていた目上の方に対して英文のメールを送りたいと思います。 用件の前に一言体調を心配する言葉を入れたいのですが、 "How are you feeling?""Have you got better?" ではあまりにもフ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
