電子書籍の厳選無料作品が豊富!

���㰡ᅫ�I

の検索結果 (10,000件 3101〜 3120 件を表示)

どちらの訳が正しいのでしょうか

…某参考書の文なのですが、 Spinoza says that a free man thinks of nothing less than of death. という文に対し、 二通りの訳が思いつき、 どちらが正しいのかわかりません。 第一の解釈、 スピノザ曰く、...…

締切

ジュール熱の発生による送電時のロスについて

…表題の件について質問させて下さい。 発電所などから家庭に送電する場合、ジュール熱を考慮するとどのような電圧・電流が効率いいのでしょうか? ジュールの法則(Q=RI(2乗)t)から、抵...…

解決

英作文・将来の夢について

…学校の宿題で、将来の夢についての英作文がでました。 スピーチコンテストにも使われるし、急いでます! 中2レベルなのでそんなに難しい単語は使わないでほしいです。 私の将来...…

締切

「●●に電話をかわります」

…英語で「●●に電話をかわってください」とか「かわります」って なんていったらいいですか? いつも「少々お待ちください」等でしのいでしまい 仕事ではそれはOKだけど、友達と話...…

解決

「一つ多い。」

…英語で、「(頼んだものより)一つ多い」をカジュアルな言い方で何といいますか?7個頼んだのに8個来た時なんかに使う表現です。 和英辞書で引くと、このように出てきますが、「一...…

締切

「どんな運命が待っているのだろう?」を英語にして頂けないでしょうか?

…「どんな運命が待っているのだろう?」を英語にして頂けないでしょうか? 心境は、不安と希望が含まれている言葉なのですが。 こういう場合の英語を教えてください。…

解決

英訳をお願いします。

…「以前から行きたいと思っていた悪縁を絶ち良縁を結ぶ願いで有名な京都の安井天満宮へ行ってきました。」 英訳をよろしくお願いします。…

解決

ホストファミリーとメールでやりとりしてるんですが、英語で「あの感動を、もう一度。」と...

…ホストファミリーとメールでやりとりしてるんですが、英語で「あの感動を、もう一度。」と言うには何かいい表現、またネイティヴでそのような言葉はありますか?おそらく直訳だとニュ...…

解決

英語で 『どれを選んでもいいですか?』教えてください。

…英語で 『どれを選んでもいいですか?』 教えてください。…

解決

急いでいます。

…急いでいます。 新しい職場で英語で自己紹介することになりました。 「今日からここで働くことになりました。水曜はここで働き、他の日は別の場所で働いています。」 と言いたいです...…

解決

英訳願い「あっ」

…英訳願い「あっ」 勘違いしていることがわかったときの 「あっ、わかった!やっと理解しました(照)」 という文章はどのように英訳できますか。 「あっ」とかそういうちょっとした言...…

解決

「ビビッときた」をあなたの場合どのように訳しますか?

…♂ですが、nativeの彼女に「あなたに会った時ビビッと来た」というのは英語でどういいますか。できれば、会話で使うので短い方がいいです。「稲妻が走ったような」でも 「遺伝子が反応...…

解決

将来の夢 英作文について

…将来の夢についての英作文の課題が出たのですが、全然英語がダメな私は一文も作れていません!ぜひ、お手伝いしていただきたいです♪ 私は、音楽関係の仕事に就きたいです。 なぜな...…

解決

英文についてお願いします。 「私はナナに言われた言葉に深く傷つきました。ナナが謝まらな...

…英文についてお願いします。 「私はナナに言われた言葉に深く傷つきました。ナナが謝まらない限り私は彼女を許せそうにないです、ごめんなさい」と怒った感じではなく、塩らしげに英...…

締切

「わからない事があったらネットで調べます。」は英語で何と言ったらよいで

…「わからない事があったらネットで調べます。」は英語で何と言ったらよいでしょうか?…

解決

物事が動き出したような気がするを英語で言うと

…こんにちは。 うまく伝わるかわかりませんが… 新しい環境新しい生活で今まで、仕事や生活がとてもゆっくりとしか進まなかったのが、環境や仕事に慣れてきて物事がいろいろ進みだした...…

解決

簡単な訳なんですが

…いつアメリカにくるの?と聞かれ、 いまのところ行く予定はないよ。仕事が忙しくて。 といいたいのですが英語おしえてください i have not plan.. go to US, cause my work is busy..…

締切

告白断り方

…英語で『貴方の気持ち(好意)はとても嬉しいですがその気持ちには応えることは出来ません。』ということを伝えたいのですがどなたか教えてください(。>ㅅ…

締切

訳して欲しいです!

…あなた達が幸せでありますように。 永遠に愛してる。 を、英文に訳して欲しいです! あなた達は娘・息子のことです。 よろしくお願いします!…

締切

英語で 動詞のあとに形容詞をつけても大丈夫ですか?

…英語で 動詞のあとに形容詞をつけても大丈夫ですか?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)