ウォッチ
���㰡ￎ�I
の検索結果 (10,000件 3301〜 3320 件を表示)
冠詞について
…「いつ新聞を読みますか？」 「朝（です。）」 英語ではなんと言うのでしょうか。特に冠詞について教えてください "When do you read [a] newspaper?" → 特定の新聞ではないので[a]でしょうか...…
エクセルでグループを決めて並べ替えできるか
…こんにちは、エクセルで以下のように入力している場合、 同じコードの人ををグループと考えて、その代表者のあいうえお順 で並べ替えをする方法はありますでしょうか？？ Ａ列にコ...…
英語で学部をいうとき
…私は法学部生ですっていいたいときに辞書でしらべたら 通常、法律は大学院（law school)であるとかいてありました。 しかも、文学部だったとしても、 日本だと私は文学部です。といいま...…
英訳お願いします、 毎日、学校に着る服を考えるのはめんどくさいので、 シンプルなファッシ...
…英訳お願いします、 毎日、学校に着る服を考えるのはめんどくさいので、 シンプルなファッションを毎日着てます！ 最後にこれからも、シンプルな服装を着ていきたいと思ってます（笑...…
『やるしかない』を英語で表すと？
…『とにかく、やるしかない！』という決意を英語で表現したいと思い調べていたら “just have to do”という表現に出会いました。 パッと見た感じ、お！使えそうと思ったのですが、色々調べ...…
英語で、久しぶりに書く日記の出だしで、「ずいぶんと間が空いてしまった」と書くとき
…英語で、久しぶりに書く日記の出だしで、「ずいぶんと間が空いてしまった」と書くとき、なんと表現すればよいのでしょうか？自分でも調べてみたんですが、よくわかりませんでした。…
「欲しい！」を英語で言うと
…ネイティブ風に言うとどのように言うのでしょうか。 状況としては動画サイトにある商品が紹介されていてコメント欄に「欲しい！」とコメントする感じです。 もっとフランクに言えば「...…
英語での歓迎夕食会の司会進行を頼まれました。
…英語での歓迎夕食会の司会進行を頼まれました。 下記の進行なのですが、自然な英語だとどんな感じになりますか？ 今週なので時間がありません！助けてください！ 次にＸＸよりご挨拶を...…
「イタリアは９カ国目です」を英語で
…ヨーロッパを周遊しています。 「イタリアは９カ国目です」と英語では何と言いますか？ また、 「私は今まで９カ国行きました」とプロフィールに書く時、 スマートな文も教えてくだ...…
荷物が通関できません（涙）英語に訳していただけまし
…自分で自転車を輸入しようとしてブレーキの検査があり通関できずに止められたままです。（涙） 自転車メーカーのマイケルから返事がないので、直接ブレーキメーカーのローラへメールを...…
あなたがふたりいればいいのに
…あるいは「あなたがもうひとりいればいいのに」（ほとんど同じですが） を英語で表現するのに少し迷っています。 どなたかアドバイスをくださると幸いです。 よろしくお願いいたし...…
和訳した文章を添削してください。
…以下の文章を自分なりに訳してみたので、添削していただきたいです。 On the way, he described his group being attacked in the open country by 80 men on foot and two horsemen: "we fought... killing one of their horsemen and ab...…
字幕なしミュージカル映像の英語の歌詞、その日本語訳２つを書いて下さる方いらっしゃいま...
…英語、日本語字幕両方ない歌の映像を、英語の歌詞と、それを日本語訳したもの２つとも書いて下さる方いらっしゃいますでしょうか？ 図々しいことを書き足すならば、日本語訳は出来る...…
英訳お願いします。(短文)
…こんにちは。英語を勉強しているものです。 「そんなこといわれたら本気にしちゃうよ」 「そんなこといわれたら自惚れちゃうよ」 この二つの文章を英語に直してください。 よろしくお...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
