No.1ベストアンサー
- 回答日時:
以下のとおりお答えします。
「そんなこといわれたら本気にしちゃうよ」
⇒"If I have such a thing said, I will receive it earnest."
「そんなこといわれたら自惚れちゃうよ」
⇒"If I have such a thing said, I will be conceited."
「あなたがそんなことを私に言うと~」のように考えて、次のように言うこともできると思います。
「あなたがそんなことを私に言うと、私は本気にしてしまいます」
⇒"If you tell me such a thing, I will receive it earnest."
「あなたがそんなことを私に言うと、私はうぬぼれてしまいます」
⇒"I will be conceited if you tell me such a thing."
以上、ご回答まで。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 瞬時に英語を組み立てたり理解するにはどうしたらいいでしょうか 3 2022/04/23 13:34
- 英語 英語の勉強方法を教えてください。 1 2023/05/28 10:10
- 英語 不定詞副詞的用法の結果 の質問です 3 2023/07/16 08:13
- 大学受験 3浪しようと思うので、アドバイスお願いします。 自分としては結構メンタルきつくて後期でいいから、東京 3 2023/02/13 21:47
- 英語 下記の文章を英語に訳してください。 文章の英訳をお願いします。 1 2022/05/22 21:36
- 大学受験 大学受験英語の勉強法についてです どうしても英語長文の勉強ができません 初めて数分で絶対にやる気がな 2 2023/05/05 00:32
- 大学受験 高校3年の女です。早稲田大学社会科学部を第1志望にしています。勉強のアドバイスと、現時点で過去問何割 2 2022/08/04 00:01
- 大学受験 9月からMARCH 間に合いますか? 3 2022/09/13 20:55
- 英語 従属節であるwhen節と主節の2文について、内容からどちらを主節にするかの判断基準について 1 2023/01/04 14:50
- 高校 英語に関する質問です 1 2023/04/24 22:50
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
半角のφ
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
must notに、「~のはずがない...
-
旧A株式会社(現B株式会社)を...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
as of と as at の違い
-
「為参考」とは?
-
英語で「再送」
-
PhDを持つ人の敬称は絶対にDr?
-
英語で"未着手","未実施"は?
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
May I ask you where you call ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
revert
-
agree withとagree that
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
call homeとは何でしょうか?
おすすめ情報