［Theピーズ］についての検索結果(約5071件中 601〜620件を表示)

形態素を見出す

…これはエウェ語と呼ばれる西アフリカの言語です。・uwa ye xa amu(=The chief looked at a child.) ・uwa ye xa ifi(=The chief looked at a tree.) ・uwa xa ina ye(=A chief looked at the picture.) ・amu xa ina(=A child looked at ...…

2007/07/07 15:50
ドイツ語
回答数(2)

カズオ・イシグロの小説

…Kazuo Ishiguroの「A Family Supper」という小説についての情報を教えてください。おそらく短編だと思うのですが、出典などが不明です。…

2001/04/30 11:07
文学・小説
回答数(2)

好きな人、英語でなんて表しますか？

…恋愛感情で好きな人って、英語でなんて表すんですか？翻訳サイトで「好きな人」ってやると「favorite person」と出ました。でもfavoriteだと恋愛感情の好きではないのかな？と思ったんです...…

2014/01/28 22:22
英語
回答数(3)

～ごとに～するって英語で何というのでしょうか？

…”ユーザ毎に許可されたシステムやフォルダが表示されます。”というのを訳していただけないでしょうか？ everyという単語を使うのはわかるのですが・・・…

2004/03/16 17:42
英語
回答数(3)

英語で「前々回」はどう言うの？

…ちょっと単純なんですが、英語で「前回」は　the last time　ですね？　そうすると、「前々回」はどう表現すればいいのでしょうか？　ご教示ください。…

2004/06/29 23:33
英語
回答数(5)

これはなんという映画ですか？ https://youtu.be/_RRFW3jmchg?si=1nW

…これはなんという映画ですか？ https://youtu.be/_RRFW3jmchg?si=1nWQ9REIgvum4YYi…

2024/03/05 07:40
アジア映画
回答数(2)

そのイタリア人は日本語で自分の言うことを理解してもらおうとしていた。を使役動詞を使っ...

…そのイタリア人は日本語で自分の言うことを理解してもらおうとしていた。を使役動詞を使って英語にしてください…

2018/06/12 21:28
英語
回答数(4)

英訳してください！

…輸出の書類で「パレットはプラスチック製です」って注意書きをしたいのですが、色んな訳を考えたのですが、どれを使ったら最も貿易書類として相応しいのか決めかねております。経験...…

これらの文章を訳して欲しいです。

…これらの文章を訳して欲しいです。特に、But the way to~の文がさっぱり分かりません。lain throughというのは、～を通して横たわったと訳しますか?? (1)At present,in the most civilized countries,freedom of sp...…

イントロと歌いだしの雰囲気がガラリと変わる曲

…いつもお世話になっております。曲のイントロと歌いだし（サビではなくて）でガラリと雰囲気の変わる曲をさがしています。イントロである程度想像力をかきたてておいて、その歌い...…

2011/02/21 09:42
洋楽
回答数(9)

「有名で、出だしが強烈かつ元気」な洋楽

…「有名で、出だしが強烈かつ元気」な洋楽を探してます。まだまだ洋楽初心者なのですが、ビートルズとqueenが好きなお母さんのためにcd-rで焼いて車に入れておくという魂胆で質問しまし...…

2009/07/19 11:39
洋楽
回答数(9)

バッカーノ! を読む順番がわからないです・・・

…　こんにちは。　電撃文庫より出版されている「バッカーノ！」という作品をアニメで知り、とても面白かったので、文庫の「バッカーノ！」も読み始めようとしました。　しかし、いざ...…

「100号記念」を英訳すると・・？

…お恥ずかしいのですが英語が不得手なので、わかる方がいらっしゃったら正しい英訳をお聞きしたいと思います。雑誌の「祝　100号記念」を英語にしたとき、「a memorial number 100th」といった...…

電子書籍　探してます。

…はじめまして。ちょっと古い作品ですが、邦題「ライ麦畑でつかまえて」（原題「The Cacher in The Rye」）の日本語翻訳版の電子書籍が販売されていないか探しているのですが見つかりません...…

2011/12/08 00:09
電子書籍
回答数(1)

洋楽（女性ボーカル）の声の高い曲の曲名がわからないです。

…洋楽（女性ボーカル）の声の高い曲の曲名がわからないです。鼻歌しかわかりません。音は、「ソ（1）ミ（0.5）ミ（0.5）　レ（0.5）ミ（0.5）ファ（0.5）ミ（1）レ（0.5）ド（0.5）」　が2回...…

2010/07/24 21:48
洋楽
回答数(2)

[K3b] Cdrecord Has No Permission To

…[K3b] Cdrecord Has No Permission To Open The Device http://search.code-head.com/F-k3b-cdrecord-has-no-permission-to-open-the-device-2293375 k3b を使ってのエラーログなんですが、以上のようなエラーログを抜粋しました。...…

2010/02/06 21:27
UNIX・Linux
回答数(4)

英訳をお願いします。時間のあるときで結構です。

…知人から頼まれましたが、私もあまり自信がなく正確な答えが必要だそうなので、時間のあるときで結構ですからよろしくお願いします。 1.彼は私に次に何処に行くかを告げた。 2.会議...…

2009/08/17 22:48
英語
回答数(1)

抑揚のない曲

…抑揚感のない曲でよいものがあれば教えてください。ある程度リズムがあって、電子音楽っぽいと嬉しいですがあまり範囲は狭めたくないのでご自身のおススメならジャンル問いません。 ...…

2011/04/28 09:33
洋楽
回答数(14)

その店は10時からやってます。

…その店は10時からやってます。日本語では「１０時から」でも、from は使えないですか？ The shop is open at 10.　（正）その店は１０時に開きます。 The shop is open from 10. は間違いですか...…

2023/12/17 18:59
英語
回答数(2)

ブラザーズ＆シスターズ

…兄弟姉妹のいるバンドのおすすめ曲を教えてください(^^) ※同バンド内に血縁関係の兄弟・姉妹・兄妹・姉弟がいる ※脱退してしまった場合は、兄弟そろっている時代の曲をお願い致しま...…

2014/03/13 20:28
洋楽
回答数(21)