ウォッチ
Theピーズ
の検索結果 (5,054件 801〜 820 件を表示)
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 →先日八戸で開催されました東北北海道マスターズを 見てきました。 今回は男性より女性の方が少なかったため、女性選手は あまり出場されませんで...…
最近よく有線で聴く「ノエルノエル（？）」という曲
… 最近よく有線で流れている曲を探しています。その曲の前後がクリスマスソングだったので、これもそうなのかなと思っています。 分かっていることは ・多分クリスマスソング ・歌...…
＜正誤訂正＞ 英語堪能な方教えてください
…正誤訂正で解答がなく、分からなくて困っています。 答えと、何でそうなるのか解説をお願いしますm(_ _)m （分からない問題をピックアップしたので、問題の番号がバラバラですが、気に...…
スーパーで使う英会話
…食品レジの仕事をはじめたばかりですが 私は英語が全くできません。 時々、外国の方との会話に困っています。 下記の英文でよろしいですか？ お願いします。 1.こちらにどうぞ（お...…
「大きい｛スクリーン・モニター｝の付いたビル」英語
…英語の表現で教えてほしいです。 「大きい｛スクリーン・モニター｝の付いたビル」は英語で なんというのですか？ 掲げる？貼る？とか想像して自分なりに調べたのですが分かりません...…
「dirpy」の意味は何でしょうか？
…ある海外製のパソコン用の動画ソフトは「dirpy」という名前になっています。 自動翻訳をしたら「酔いどれ」と出ました。 違うような気がするのですが、どう訳すのが正しいのでしょうか...…
使えば使うほど味が出るはどのように英訳?
…使えば使うほど味が出るはどのように英訳? 海外に釣竿を送ろうと思いますが、 ちょっとしたコメントをつけたいのです。 味が出る、または、アンティークな風合いが出る、 はどう英訳し...…
翻訳機使わずお願いします！！ 訳がなくてこまってます！ "All this water just
…翻訳機使わずお願いします！！ 訳がなくてこまってます！ "All this water just for one person?" Yutaka Namoto, teacher was amazed a 44-year-old primary school by the sight of 28 10-liter buckets of water stacked up in front of his h...…
tooとto不定詞のようには、that節が相関できない理由について
…The noise was too loud for me to sleep. よく受験などで出題されるtoo ～to 構文は、不定詞の主語が異なる場合は、too～for～toのように、to不定詞の主語をfor～で表します。また、so ～ that ～ can't構文...…
デジタル画像の英語表現を教えて下さい。
…デジカメ関係の資料を英訳しています。 そこで、「白飛び」「黒つぶれ」などデジタル画像業界では日常的に使われている用語がよくでてくるのですが、一般的な辞書で調べてもでてきま...…
私の英訳が正しいのか確認お願いします。【経済英語】
…a. Normal profit—The amount of profit necessary to compensate the owners for their capital and/or managerial skills. It is just enough profit to keep the firm in business in the long run. b. Economic profit—The amount of profit in excess of normal...…
暑さが戻ったという表現
…英語は苦手ですが最近英語で毎日日記を書きはじめました。 天気などの表現でit was sunny and muggy のような今日は晴れて蒸し暑かった いうような簡単な表現はわかるのですが、暑さが戻っ...…
層別とは英語で何といいますか？
…こんにちは、みなさん！！ タイトルの件、ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。ここでいう層別とは、ある問題に対して、原因を出しあいそれを【層別】するという場...…
DVDからインストールできません
…DVDの内容をパソにインストールできません インストールの準備ができたという報告の後に以下のような文章が出て×印になります。 どういう風にしたら完全にインストールできるでしょうか...…
変なメールが・・・タイトルが Warning: could not send message for past 4 hours
…変なメールが来ました。FromのところがMail Delivery Subsystem で、件名が Warning: could not send message for past 4 hours です。内容は ********************************************** ** THIS IS A WARNING MESSAGE O...…
「音がずれている」って言い方
…音楽ビデオですが演奏画面と音が「ちょっとずれていると思う」という 言い方は「I think tha video is a little off.」 でも通じますか？よろしくお願いします。…
「ベスト・キッド」の２０１０の音楽
…「ベスト・キッド」の２０１０の音楽 ベスト・キッド見てきました！ この映画で使われている音楽がどれも素敵だったので、 曲名・歌手名を教えてください。（←歌詞がある音楽のみ）…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
