ウォッチ
We are
の検索結果 (623件 181〜 200 件を表示)
主語が複数なのに、目的語が単数のワケ？
…ＴＯＥＩＣ８００点を目指す中年サラリーマンです。現状、７１０点です。 さて、私はオンラインの英語学習ツール「ｉｋｎｏｗ！」を利用しているのですが、その中のディクテーションに...…
私達はあなたが幸せの中にいますようにいつもあなたを思っています。。英訳お願いします。
…知り合いのベビーリングに刻印したいのですが・・ 相手の希望の英訳がなかなか見つからず・・自力は断念しました；； 一生残るプレゼントとして不備があったら失礼なので 詳し...…
看板を作ろうと思ってますが
…看板を作ろうと思ってますが 『ご来店ありがとうございます』 を英語で入れたいと思います。 何と入れればイイのでしょうか？ Welcometo～～？？？？ 宜しく お願いします。…
「躍進への地盤固め」は英語で何と言いますか 会社が新しい本店と工場を建設することについ...
…「躍進への地盤固め」は英語で何と言いますか 会社が新しい本店と工場を建設することについてです。 宜しくお願い致します。…
海外のホテルへメールを送りたいのですが、下記文章を英語でどなたか翻訳し
…海外のホテルへメールを送りたいのですが、下記文章を英語でどなたか翻訳して下さい。 宜しくお願いします。 **************************************************************** 4月29日からの4日間そちらの...…
よろしければ、英作してください。
…こんばんわ。 お時間があれば英作してください。（添削してください。） ～制服について～ 私は学校では制服の方がいいと思います。 制服は見た目だけで、優秀そうに見えるし、 毎...…
困った時はお互い様という言葉の意味のせつめい。
…もし、貴方が外国人に 「困っている時はお互い様」 という言葉を説明を簡単な日本語と、簡単な英語で説明しなければならなければ、どう説明しますか？ だれかお願い。たすけて。…
中学3年生です。 過去問であるような英作文の問題で｢環境問題｣のテーマだったのですが下に...
…中学3年生です。 過去問であるような英作文の問題で｢環境問題｣のテーマだったのですが下に書いてあるような英文はおかしいでしょうか？また、十二点中なら何点ぐらい貰えると思いま...…
ビジネス英語で社名変更を伝える方法
…「we have decided to change our name, ●●●●, to the fllowing.」の前後に下記の意味を伝える文言が解らずご教示いただければ幸いです。 「to focus our business to 」の使用も考えたのですが、自身があり...…
和訳してください!!(前半)
…Molecular Structure Of Nucleic Acids A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid We wish to suggest a structure for the salt of deoxyribose nucleic acid (D.N.A.). This structure has novel features which are of considerable biological interest. A stru...…
「こだわり」を英語で言うと？
…「それは、品質へのこだわりからはじまりました」を英訳したいのですが、“こだわり”は英語でどう表現したらいいのでしょうか。なお、こだわっているものは手帳などのステーショナリ...…
植物を育てています。成長が楽しみです。 種まきから花が咲くまでが待ち遠しいです。 毎日水...
…植物を育てています。成長が楽しみです。 種まきから花が咲くまでが待ち遠しいです。 毎日水をあげると花が喜んでいる気がします。お日様いっぱい浴びて気持ちよさそうです。 これを英...…
飲食店で満席の時の言い方
…飲食店に外国の方がいらっしゃった時に満席でお断りしないといけない時、英語では何と言ったら良いのでしょうか？ 日本語では「あいにく満席です。またのお越しをお待ちしております...…
ホストファミリーへのメール（英訳）
…おはようございます。 子どもがお世話になっているホストファミリーからメールを 頂きました。（１週間の滞在です） 内容は「無事に到着して、元気に海で泳いだりして過ごしていま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
