ウォッチ
a life 愛しき人
の検索結果 (319件 1〜 20 件を表示)
a life of purposeが「目的のある人生」の訳になる理由について
…The purpose of life is a life of purpose. 人生の目的とは、目的のある人生を送ること。 上記は、アメリカのチェスプレーヤー、ロバート・バーンの名言です。 この名言で、the purpose of lifeは「人...…
Game is my life. 文法的に間違いがある？
…友人が「私の人生はゲームだ！」というのを Game is my life. と叫んでいたのですが、良く考えてみると My life is Game. のような気がしました。 そこで質問を２つほど書いてみます...…
可算、不可算名詞 life, lives
…英文法問題集の仮定法例文に以下の英文が載っていました。私の学力では分かりかねるのでなぜそうなるのか教えてください。 If it were not for music, our life would be boring. 辞書にはlifeは可算、...…
人生の第二幕？
…社会人となった今年私の人生の第二幕がはじまりました 英訳→ It has started my second life as I have become a full member of society this year 昭和の時代は沢山の人が居間が家の中心と考えたものだろう ...…
This is what life is all about どういう意味？
…This is what life is all about. はどうやって訳せばいいのでしょうか？ 「人生はこんなものだ」というような感じでしょうか？…
英訳をお願いします live my life for you
… 現在、オーストラリア人男性と交際をしているのですが私の英語力不足もあり、時々彼の言うことを勘違いして誤解が生じてしまうことがあります。 最近日本に一時帰国した際メッセン...…
【自由英作文】添削お願いします。
…100字以上の自由英作文なのですが、文法もめちゃくちゃでわからないところもあって 提出できる状態ではないのでどなたか添削してただけませんか？ お題：「あなたにとって幸せな時とは...…
「ボーッと生きてんじゃねえよ」の英語
…NHKの人気？番組に『チコちゃんに叱られる！』というのがあって、スタジオのどっかに Don't sleep through life と書いてありました。 アメリカ人に言っても「ボーッと生きてんじゃねえよ」の...…
Bon Jovi の Its my lifeでBow wow という声を出している人は？
…Bon Jovi の曲 It's my life で Bow wow という声を歌っている（弾いている？）人は誰ですか？…
aやanの意味についてお教えください。
…英語にすごく疎い私です。 aやanの意味についてお教えください。 下の文章のanはどんな意味を持つのでしょうか？ すみませんが、お教えいただけましたら助かります。 よろしくお願いい...…
この英文の意味を理解できないのです・・・
…下の英文をわかる方、いらっしゃいますでしょうか？ 「What doesn't kill makes YOU stronger」の部分は、たぶん、直訳で「何かで殺されないことは、あなたを強くする」、意訳で「何の困難は、あ...…
適当な1語をお願いします(仮定法)
…If I ()you,I () accept the offer. 私があなたなら、その申し出を受け入れるだろう It it had not rained yesterday. we()()taken a walk in the park. 昨日雨が降っていなければ、公園で散歩することができたのに ()you ...…
you're a shoeの意味
…Friendsという以前やっていたテレビ番組のエピソード１のなかで、お嬢様育ちのレーチェルが電話で父親に " C'mon Daddy, listen to me! ・・・ all of my life, everyone has always told me, 'You're a shoe! You're a sho...…
訳せない・・・
…Oh!He was a hard,clever,mean old man,Scrooge was! There was nothing warm or open about him. He lived a secetive,lonely life,and took no interest in other people at all. It was just what he wanted. He liked being on the edge of people's busy li...…
one piece 英訳
…one pieceについて外国人の方に２５０字以上、英語で説明・紹介しなければなりません。 自分でやってみたんですが、１６０字くらいが限界でした。 付け加えたり、新しくこんなんがいいと...…
「He has a bread since he was 20」 という英文はどういう日本語訳になり
…「He has a bread since he was 20」 という英文はどういう日本語訳になりますか？ sinceが〜からっていう期間を表すって習ったのですが、教えてください…
＜CHEMICAL SECRET＞
…＜CHEMICAL SECRET＞ CHEMICAL SECRETの冒頭部分の文章です。どう訳していいかいまいちわからないので教えてください。機械翻訳はご遠慮ください。 There are two ways of committing a crime. You can do it w...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
