around
の検索結果 (351件 101〜 120 件を表示)
スポーツジムの退会についての英会話を教えて頂けたら嬉しいです。 「8月12日に日本に帰るの...
…スポーツジムの退会についての英会話を教えて頂けたら嬉しいです。 「8月12日に日本に帰るので退会の手続きはいつしたらよろしいですか?」 「8月11日までジムを使いたいです。」 「銀...…
「この案件はまだいきてます」の英訳
…日本語でよく保留になっている案件等に対して「このプロジェクトはまだ生きてる」というような言い方をしますが、これを英語圏の人に伝えるにはどのように言えば分かるのでしょうか。 ...…
英語の歌詞で主語Youの省略
…ダニエルパウダーのBad dayのサビの部分の歌詞でYou始まりが連続で続きますが、全部You が聞こえません。これは何か慣習や決まりあるのでしょうか? Youの省略の場合は疑問文に見られると思...…
趣味は温泉というときは...
…趣味は温泉ですと言いたいときは、 My hobby is going into a hot spring. でいいと思うのですが、 「趣味」と書いてある欄に、 日本語の感覚で「温泉」と書きたいときは、 「going into a hot spring」な...…
「明日の昼」などの英訳。
…和英をめくっても使用頻度があまりないようなので記載されてないから聞きます。 「明日の昼」 「今日の昼」 「昨日の昼」 の英訳が欲しいです。 tomorrow daytime today daytime yesterday dayt...…
「日本中から」を英語に
…There are many colleges in Kyoto, and students come from (around Japan, throughout Japan, all over Japan、everywhere in Japan). 京都には大学がたくさんあり、日本中から学生が来ている。 「日本中から」の部分の表現を...…
いまで何日目?と聞く英語を教えてください
…旅行のときに よく聞きたくなるのに 言い方がわからないので 教えていただきたく 投稿しました (旅行者の外人のかたに) 何日間の旅行ですか? 今日は何日目なんですか? 明日はどち...…
「インフルエンザに気をつけてください」はどのように言いますか?
…「インフルエンザがはやっているので、(移らないように)気をつけてください。」というの外人の友人にメールで伝えたいのですがどのように言ったらよろしいでしょうか。自分で考えた...…
年末年始 関西空港駐車場について教えてください。
…2018年1月1日の早朝から3日間駐車場を使いたいのですが、 当日は満車になっているでしょうか。 何時間前に空港に着いていたほうがいいとかありま すか? ちなみに前もって予約をしよ...…
C++ で、「)」が必要 というエラー
…今年の9月にC++を学校ではじめた初心者です。 書いているプログラムで、コンパイルしようとしたときに、)が必要 と出てくるのですが、対応している()はあるので、どうすればいいか困っ...…
選挙の投票を20歳から18歳へ下げる考えはどう思いますか?
…Do you think the voting age should be lowered from 20 to 18? お恥ずかしいですがあまり選挙について自分の考えを持っていません。 皆さんは「投票権の低年齢化」をどうお考えですか。 賛成ですか?...…
英語で「頼りない」とは?
…日本語でいう「頼りない」、(一緒にいる上で、男として、夫して、等)という表現が英語で表現したいのですが、なにかありますでしょうか?そういう類いのことを欧米人は女性が男性に言...…
検索で見つからないときは質問してみよう!