ウォッチ
attractive 意味
の検索結果 (30件 1〜 20 件を表示)
前置詞to,for,of使い分け 秘策はありますか
…今までも幾度となく質問されてきたこととは思いますが・・・。 気合で暗記するしかないのでしょうか。 ロイヤル英文法には以下のような説明がありますが、理解不能です。 to：関係・付...…
和文英訳添削お願いします
…お読みいただきありがとうございます。日本酒の説明文の英訳です。正しくかつ自然な英語になっているでしょうか。 ○○○は純米酒ならではの穏やかな香りと深い旨味を持った日本酒で...…
英語のhotについてです。 hotという単語は熱いという意味のほかにかっこいいとか魅力のあると...
…英語のhotについてです。 hotという単語は熱いという意味のほかにかっこいいとか魅力のあるとかって意味ですよね？ hot menとかhot guyとかだと、かっこいい男性・・・主に顔がイケメンな男...…
アメリカのスラングだと思うんですが
…海外のサイトを読んでいて 分からない単語に出会いました。jailbaitという単語です。手許の英和辞典にも載っていませんでした。 jailとbaitの合成語だと思われます。それで、jailは牢屋で、bai...…
ハンサムという言葉について（英語）
…男性の「顔立ちが整っている」という意味でハンサム （handsome）という言葉が使われますが、女性について「綺麗、美しい」ではなく「顔立ちが整っている」というの意味の英単語は何です...…
通例複数形で使われる名詞の種類は？
…feature「顔のパーツ」と言う意味が集まって features「顔立ち」になりますよね． lookも複数形になって(looks）は「容貌」ですよね． また，brain「脳」は通例[one's brains]となるそうです． この...…
「～のどこがいいの？」と「～のどういうところがいいの？」というニュアンスの違いを英語...
…例えば「ビートルズのどこがいいの？」と日本語で質問したら、受け取り方によっては「ビートルなんてよくない」と受け取られしまうかもしれません。これを避けるために「ビートルズの...…
好きな映画について英語で答えるとき。
…好きな映画について英語で答えるとき。 どんな映画か好きかたずねられたとき、 「ピンポイントで好きなジャンルはなくて、 どんなジャンルの映画でも面白そうなら観ます。 ストーリよ...…
「ヴィジュアル系」を英語に訳すと何ですか?
…タイトルどおり、シンプルな質問です。 「ヴィジュアル系」って英語にするとVisual-…なんでしょうか? 海外の人に紹介する場合、なんて読んでるんでしょう? 辞書の「…系」の項目を見て...…
「好きでも嫌いでもない」を英語でどのように
…英会話を勉強しています。例えば「〇〇（←俳優など）のこと好きですか？」と尋ねられたとき、「好きでも嫌いでもないが、魅力的だと思います」と答えたい場合どのように言えばいいで...…
英語圏でのきつねのイメージについて。
…質問です。たとえば英語でセクシーな女性をあらわす表現のひとつに、 she is a fox. というものがあります。日本できつねは古来、人をだましたりといったイメージがあり、自分が考えると...…
「大人っぽくなったね」を訳すと？
…半年会ってないホストシスターとその友達の写真を送ってもらいました。 私が知ってる彼女たちよりとっても大人っぽくなったと思います。 そこで、「みんな大人っぽくなったね」と言...…
男性にcuteはいいのか避けるべきか
…アメリカの黒人男性なのですが、30才の女性が35才の男の人の写真をみた感想で、YOU ARE SO CUTE というのは失礼なんですか？ 失礼ではないという意見を聞いた事もあるし（ネットでもCUTEと言っ...…
閲覧ありがとうございます。
…閲覧ありがとうございます。 どなたか次の日本文を英文にして頂けないでしょうか？ 「あたし達わ性格だって違う。育った環境も考え方も。だけど、だから好きになったんだ。ケンカも...…
「必要になったら、改めて（こちらから正式に）お願いします」
… 相手の感触を知るために あらかじめ可能性を伺っておいて、 「必要になったら、改めて（こちらから正式に）お願いします」 と言うには、どうしたらいいのでしょうか？…
「お人形さんみたい」とは世界共通の褒め言葉？
… 日本では人の外貌を褒める時に、「お人形さんみたい」という言葉をよく使います。外国でもこのフレーズは褒め言葉として通用しますか？外国語や海外の文化に詳しい方がいらっしゃい...…
海外アーティストにファンレターを書きたいのですが…
…Adamlambertにファンレターを書きたいと思います。 翻訳機を使ってみて英訳したのですが、自信がありません。 英語の得意な方 お手数ですが大至急添削をお願いします！ Adamlambertへ はじめ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
