dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

baby baby baby baby girl

の検索結果 (23件 1〜 20 件を表示)

英訳お願いします

…メールで友人に出産の報告をしたいのですが、 出産をしたという英文は単純に i have a baby boy で良いのでしょうか? よろしくおねがいします。…

解決

“かわいそうに”を大人の男性(恋人)に言う言い方

…私のアメリカ人の彼氏は私が何か辛い思いをしたと聞くと、"poor baby girl"と言いますが、私が、彼が辛いときに何て言って励ましたらいいでしょう。そのときそのときによって違ってくるとき...…

解決

恋人の呼び方

…こんにちは。英語圏の人たちって、恋人をどのようによんでいるのですか???ご存知のかた教えてください。 honey/darling/swwetie/sweetheart/babe/babyなどはよく耳にしますが、kido/munchkinとかっ...…

解決

「甘えん坊」を英語で・・・

…こんばんは。お世話になります。 甘えん坊を英語で表したいのですが、ちょこっと調べてみましたら、 「Mama's baby」とか、「a spoilt child」 などが出てきました。 他に英語で表現する...…

解決

英語について、愛称の質問です!詳しい方、回答よろしくお願いいたします!

…英語について、愛称の質問です!詳しい方、回答よろしくお願いいたします! こんばんは!みなさん!友達同士での呼び合い方についてです~ 私は今留学中なのですが、少し戸惑いま...…

解決

英訳教えて下さい。

…メールで海外の知り合いに子供が生まれた報告がしたいのですが、どのように英語で表現したらよいのか分かりません。 「先月子供(娘)が生まれました。名前は**です。・・・」 ...…

解決

性別のわからない場合。どう質問したらいいですか?

…写真をとってもいいですか?ときく場合は、Can I take your picture?と思う(違ってたらすいません)んですが、犬や赤ちゃんなど性別のわからない場合はどうするんですか?子供でも、英語ではheと...…

解決

英語で家族が増える報告

…お世話になります。 来年6月に赤ちゃんが生まれ、家族が一人増えるのですが、外人の知人に英語で知らせるとき、どのように書いたらいいでしょうか? 何か気の利いた表現とかあります...…

解決

「安産祈願」を英語で表すと何ですか?

…アメリカ人の友人の出産を前にベビーシャワーのお祝いをするのですが、 日本で言うところの「安産祈願」と同じ意味を持つ英語を教えてください。 直訳だと「Easy delivery prayer」となりま...…

解決

形容詞(句)の位置について

…形容詞は単独なら前から名詞を修飾し、長い句を構成する場合後ろから修飾することが原則ですが、短くても後ろから修飾することがありますし、特定の名詞などとの組み合わせでは後ろか...…

解決

冠詞・形容詞・副詞の選択問題です。

…自分で、分かるところもありましたが、自信のない問題も少なくありませんでした。 同じ単語が使われているのにどうしてそうなるのかとか、答えはわかるけど、どうしてこの答えになるか...…

締切

スラング?(ノッティング・ヒルの恋人)

…学校の英語の授業で『ノッティング・ヒルの恋人』をやっています。 その中の、アナのヌードがスクープされるシーンに出てくる単語なんですが、urban dictionaryで調べてもいまいち分かり...…

解決

Here's looking at you, kid

…カサブランカという映画の中で「君の瞳に乾杯」と訳される「Here's looking at you, kid」というセリフがあります。"Here is"は"乾杯"ということのようですが、乾杯のことをいまでも"here's"というの...…

解決

in turn と by turns

…in turn と by turns はどちらも辞書に「交代で、順番に」とか似たような意味が出てるんですけど、厳密にはどう違うんですか? それから、何で by turns にはsがついて、in turnにはsがつかないの...…

解決

かわいいアドレス教えてください

…お正月から 携帯にヘンテコリンなメールが 沢山がいるので アドレスを変更しようと考えてます 友達のアドレスは kirakiraとか お菓子の名前など すごく かわいいアドレスです な...…

解決

後置修飾の教え方について

…こんにちは。 今度、高校の教育実習に行くのですが、そこで後置修飾が使われている文章が登場するのですが、どう教えたらいいのかよく分かりません。 ただ、おそらく中学校で既出...…

締切

名前が「あきほ」なんですけれど、外国(主にアメリカ)ではなんと呼んでもらうのが最適ですか...

…名前が「あきほ」なんですけれど、外国(主にアメリカ)ではなんと呼んでもらうのが最適ですか? 前にアメリカに行った時、 あきお と呼ばれました。 皆には きほ と呼ばれているのですが...…

締切

英語で、恋人に呼びかけるときのことば

…こんにちは。 英語で、恋人に「ねえアナタ」などと呼びかけるときは、どう言えばいいのでしょうか? 普通に名前を呼びかけるのではなくて、幸せそうな、甘ったるい雰囲気で使うよう...…

締切

訳し方教えてください

…In remembering the dream which I had had during the night,I thought that never before had I had a dream in which every detail has been so clear,so logical as this last one.It could not have been more clear and impressive if it had not been a dream at all b...…

解決

仏語!! "cheri" や"cherie"は"恋人"という意味でもとれますか?

…はじめまして。好きな人がフランス語圏のスイス人で彼はスイスに、私は日本に住んでいます。私たちはお互いの母国語が話せないので英語で会話をしています。彼がスイスへ帰国してから...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)