ウォッチ
even
の検索結果 (353件 241〜 260 件を表示)
appreciateの使い方
…appreciateはaplogizeのようにappreciate to you for～という使い方はできますか？ またこのように動詞＋to O＋for～ という使い方ができる動詞にはどのようなものがありますか？…
「歯止めがかかる」の訳し方
…こんにちは。次の文章を英作文してみました。 “日本語には多くの外来語が流入しています。もし中学校と高校で英語の代わりに中国語を教われば、日本人も漢字の造詣が深まり、外来語...…
英訳お願いいたします。
…英訳お願いいたします。 ・せっかくあなたが日本へ来ていたのに、時間がとれなくてごめんね。 ・あなたと会えた時間は本当に夢みたいだったよ。 本当に楽しくて帰りたくなかっ...…
英語で、馴れ合いとか、おざなりとかを何といいますか？
…最近、語学パートナーの、私に対する扱いがかなりいい加減なので、英語で何と言ったらいいのか教えて下さい。お互い紆余曲折ありながら、もうかなり長い付き合いになります。そのせい...…
won't be able to と can't
…You won't be able to make him change his mind. You can't make him change his mind. 『あなたは彼の気持ちを変えることはできないでしょう。』 この２文は同じ意味のような気がするんですが、厳密には違った...…
会いたいと思うもの？
…どうしても男女って、付き合い始めたらかだらの関係中心になってしまうと思うのですが、、、 私の彼氏も、外食してご飯食べながら話すより、裸で抱き合って話す方がいろいろ本音話せ...…
海外の俳優さんにファンレターを英語で書きたい!
…海外俳優のマシュー・グレイ・ギュブラーさんへファンレターを送りたいのですが、海外へ送るのも初めてで、ファンレターを送る封筒が洋封筒の横書きでミッキーの絵があり、 表に相手の...…
わかる・理解するの使い分けについて【recognize understand make out】
…タイトル通りなのですが、わかる・理解すると訳す３つの単語（熟語）の使い分けについて教えて下さい。 recognize understand make out 自分なりに和英や英英辞典（オックスフォード）...…
日本人は米国を信じていて大丈夫なんでしょうか？ 日本人は米国を信じていて大丈夫なんでし...
…日本人は米国を信じていて大丈夫なんでしょうか？ 日本人は米国を信じていて大丈夫なんでしょうか？ 二昔前までは唯一の超大国である米国が"世界の警察"として悪さをする国を懲らしめ...…
歌詞の和訳をお願いしたいです…！ Just for a moment I went along, l
…歌詞の和訳をお願いしたいです…！ Just for a moment I went along, lost my focus You already know this 'Cause in a blink of an eye I was flyin' Yeah, did I mention I was not payin' attention When you looked my direction And in a blink of ...…
（曲、音楽が）色あせないを英語で
…「（古い曲だが）今聞いても色あせていない」 「昔の曲だが時代を感じさせない」 的なことを英語で言いたいのですが、 "The sound is not fading" と直訳では伝わらない気がします。 また、...…
let'sの否定形
…否定文の作り方は、普通の文なら beや助動詞は直後にnot、それ以外は don'tを動詞の前に起きますよね。命令文なら、全て文頭に Don'tで始まりますよね。そこで質問なんですが、“Let's forget....…
CSSのみで画像とテキストに同時にリンクを貼りたい
…Amazonの商品一覧にあるような、画像とテキストに同時にリンクを貼るためのCSSを教えて頂きたいです。（javascript等を使わずに） 画像にマウスオーバーするとテキストに下線が入り、テキス...…
一期一会を英語で言うと
…私は「一期一会」という四文字熟語がすきなのですが、これを英語のことわざに置き換えるとどのようになるのか知りたいのです。 辞書などで直訳のようなものは見つけたのですが、あま...…
英訳してください!!!
…In 1939, Japanese diplomat Chiune Sugihara was stationed in Lithuania during one of the darkest times in human history. He saved thousands of Polish Jews from the Nazis by issuing transit visas to them. Refusing to obey his own government, he wrote visas d...…
英文読解
…｢ポレポレ英文読解の例文3｣ Among topics we discussed over lunch was the regrettable habit film directors then had of altering the plot of a novel to suit themselves, to the extent even of changing a sad ending into a happy one. (訳例...…
英文のアドバイスをぜひお願いします
…ディベートの準備をしているのですが、伝えたいことがうまく英語にできずに困っています。ぜひアドバイスをお願いします。 制服は廃止すべきだと思います。それには3つ理由がありま...…
海外販売のDVDは、英語の字幕は必ず付きますか
…英語の勉強のため、アメリカやUKのアマゾンなどで、英語のDVDの購入を考えています。 日本語の字幕は不要で、英語の字幕さえ出てくればいいのですが、リージョンフリーのプレイヤーで再...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
