go ahead 意味
の検索結果 (28件 1〜 20 件を表示)
let's go ahead の意味
…let's go ahead の意味 TOEICの勉強をしていて Then let's go ahead and buy one. (じゃあ買いましょう) という文章が出てきたのですが、let's go aheadの部分はどう訳したらいいのでしょうか。 よろしく...…
pleaseとGo aheadの違いについて
…今朝の情報番組を観ていて、ふと疑問に思ったことがありました。 NYからのレポートで、アナウンサー(日本人でNY駐在)が大道芸人のような方に 「では、演技をお願いします!」...…
先に行くね、を英語で何と言うのですか?
…こんにちは。私は現在海外にて、ホームステイをしながら学校に通っています。 そこで質問なのですが、一緒にステイしている子に軽い意味合いで『(学校に)今日ちょっと先行くね~』と言...…
至急お願いいたします!英語で「あちらへどうぞ」は何と言えばよいでしょうか?
…行ってもらいたい方向をジェスチャーで示しながら あちらへどうぞ please over there で、通じますでしょうか? 行ってもらいたいところは数歩先です。 よろしくお願いいたします!…
【英語】英語でお先にどうぞと道を譲る場合は「After you!(アフターユー!)」
…【英語】英語でお先にどうぞと道を譲る場合は「After you!(アフターユー!)」と言えば良いと言われましたが、「あなたは後!」って言って、なぜ私が道を譲るという意味になるのですか?...…
名詞を修飾する副詞?
…a quick glance upstairsと言う表現の文法的なことを教えていただきたいのです。意味は「2階にすばやく目をやる」ということになると思うのですが、upstairsがどこにかかっていてどんな品詞でど...…
これで手続きを進めてください。(英訳)
…ビジネスでのことなのですが、誰かからある提案を受けました。その内容で進めてほしいときに、「これでお願いします。」「これで進めてください。」などは英語でどういったらいいので...…
「双子の赤ちゃん」を英語で言うと・・・
…「双子の赤ちゃん」を何箇所かの翻訳HPで訳すと 「Twin babies」「Twin baby」と出ます。 どちらが適しているのでしょうか? ネットの翻訳はあまりアテにならないので… 私は英語は全くダ...…
現役でバリバリ働く
…翻訳(和文英訳)をしていてひっかかりました。 「もう引退しようと思っている」という老経営者を「まだまだ現役でバリバリやってくださいよ!」と励ます場面です。 full time manager と...…
何番目の駅
…英語で「何番目の」という言い方についての質問です。 「市川駅は船橋駅から4つ目の駅です。」は Ichikawa Station is the fourth stop from Funabashi Station. が普通だと思いますが、これを疑問文にす...…
you've got a friend in meの意味
…トイストーリーのYou've got a friend in meとは 日本語訳でどのようになるのですか? ニュアンスを詳しくしりたいのです。 (you are a friend of meとは違いますよね...) またどのようなシュチュエー...…
検索で見つからないときは質問してみよう!