ウォッチ
is.gd/bubbleshooter
の検索結果 (8,132件 2941〜 2960 件を表示)
「お通し」を英語訳すると、どう訳できますか？
…私、飲食業で働いてる者です。 居酒屋とかで出る、お通しやつきだしを英語で説明できません・・・ 出さないという、特別扱いは出来ませんし、出せば、かならずクレームです・・・ ど...…
第１助動詞について
…進行形や完了形などで用いる、beやhaveは助動詞だと一般に言われていますが、どうしてもそれでは説明がつかない文法があり悩んでいます。 現在完了進行形の「have been ~ing」において、hav...…
Turn me up ってどういう意味ですかね。Turn me on なら分かるんですけどTurn
…Turn me up ってどういう意味ですかね。Turn me on なら分かるんですけどTurn me up はイマイチ分からないなと思っています。…
英語でどういえばいいか教えてください。
…英語でどういえばいいか教えてください。 タイトルどおりです。ネットや本を調べたのですが、喫煙に関する英語があまりないので以下の言い方を教えてください。（なお、回答は一部で...…
フランス語でvoiciとは？
…フランス語で、voiciとは英語で何ですか？ 文章で１番最初に出ているので、勝手にHereとかかなぁと想像しているのですが。。 自分の力で文を英語にしたいので、文は載せません。 お願い...…
優劣をつける、って何て言えばいいですか？
…たとえば、西洋人はよく動物に優劣をつけて語りますが、「優劣をつける」って英語でなんと言ったらいいですか？ たとえば「生き物に優劣をつける考え方は理解できない」とか。 equalと...…
「Eggbert」とは何でしょうか？
…日本語訳に関する質問です。 イラスト依頼でWEB翻訳すると「Eggbertを持っている絵を書いてください」というリクエストが来ました。 「Eggbert」とは何を指すのでしょうか？ 自分で調...…
YearとYearsの使い分け
…こんばんは、早速ですが質問させて頂きます。 自分の年齢の英語で言う場合、 「I'm ** year old.」と書かれている場合と、 「I'm ** years old.」と書かれている場合があるのですが、どちらが...…
ハの字 は英語だとどう表現すればいいのでしょうか。 "さらにタイヤがハの字になっていて素...
…ハの字 は英語だとどう表現すればいいのでしょうか。 "さらにタイヤがハの字になっていて素早くコントロールすることができる。" この文も英文に直していただけるとありがたいです。…
ホテルへ再発行の依頼（宿泊明細領収書）
…先日中国の出張から帰り。会社へ宿泊費の清算をするにあたり、 領収書を紛失し、困っています。 ホテルには、メールと電話で問い合わせしようかと思っていますが、 何か良いフレー...…
英訳お願いします。
…下記の英訳をお願いいたします。英訳で無理があるところはニュアンスが伝わる程度でも よいです。長いので、文と文をつないだり多少カットもあっても結構です。 (マナーのない方のため...…
rsyslogの出力テンプレートについて
…rsyslog出力テンプレートを勉強しております。 公式ページで「sp-if-no-1st-sp」プロパティを見てみた所、 「This option looks scary and should probably not be used by a user」 という一文が見つかりました。 ...…
付加疑問文の印象について。
…最近、英語を再勉強し始めました。 今学校で、付加疑問文を習っています。（日本語の「～だよね？」という意味ですよね？） この付加疑問文文章は、どんな意味合いがあるのかよくわか...…
高校英語の翻訳希望です。 As a result of its ability to create
…高校英語の翻訳希望です。 As a result of its ability to create trust between people who world normally have no reason to trust each other,blockchain technology is attracting more attention than the digital money it supports. The International M...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
