just because
の検索結果 (92件 41〜 60 件を表示)
ここに来る前は・・・を英語で言いたかったのに言えなかった~
…先日外国人の知り合いと会ったときに ここに来る前、カラオケボックスでバイオリンを練習していました。バイオリンの音は結構大きいので、私の家はマンションだから大きな音で思い切...…
ちょうど~のように、~
…ちょうどフランス人がワインをたしなむように、イギリス人は、ビールをたしなむ という文を英文にするとき Just ( )French people enjoy their wine, ( ) the British enjoy their beer. ...…
ブルース・リーは、あの痩身で体重は100kgを超え
…友人が健康診断の体重測定をどうしても辞退したいとして下記のようなこうとをゆうとります、お時間があるかたは、英語に訳すのをお手伝いいただければと思います。 ========...…
Pic him up. って彼をお持ち帰りするって事ですか?
…オーストラリア人の友人とクラブへ出かけたときに、気になる男性がいたようで彼女が私に「wanna pic him up tonight」と言ってきました。 「pic up」が迎えに行くという意味の他にナンパという...…
英語で誤解を解きたい。どなたかアドバイスお願いします。
…英語で誤解を解きたい。どなたかアドバイスお願いします。 ネットで知り合った人と英語でやりとりしていたのですが、私のまちがった英訳で 何だかお互いよく分からない状態になってし...…
here goes と here it goes
…Here goes と Here it goes はどう違うのですか? たとえばこんな例があります。Here goes: こんな例もあります。 Here it goes:…
geogebra みたいに
…簡単にきょく面とかをっかく方法はないの?? なんでアイフォンですぐにできることが もっと複雑なことができるはずのコンピュータでかんたにできないの?? python w/ tkinter, matplotlib ...…
決算期だから忙しい、と言いたいとき
…オーストラリア人の友達に、「今、決算期だから、会社が忙しいんだよ」と言いたいとき、どう言えばいいですか? 決算期というのは、自分の会社の決算期ではなく、3月期決算が多い日...…
英訳してください
…学校は好き?はdo you like school?で合っていますか!? 君は好きな芸能人(←欧米諸国ではcelebrityになりますか!?)が居る?(最初と次の文章は同じ相手に送ります) girlsとboysとDMでprofile交換してる...…
分詞構文の省略?
…テキストに Simply put, というフレーズが出てきました。 巻末注には =Being simply put =If(When) it simply put と出ています。 分詞構文の条件を表す文が省略されて Simply put になったのだと思い...…
「あと~回しか・・・できない」を英語で表現するには?
…「あなたのレッスンをあと3回しか取ることができない」 と英語で残念そうに言うには、どういったらいいでしょうか? 「あと~しか…ない。」の英語での表現のし方がわかりません。 ...…
英語の文章どなたか教えてください!! ↓ 1私の場合はこの持ち物だけで入院生活を送れそう...
…英語の文章どなたか教えてください!! ↓ 1私の場合はこの持ち物だけで入院生活を送れそうですが、病院によっては用意してくれないものもあります! 2病院によって持ち物は変わるの...…
選挙に行ったを英語でどう言いますか?
…英語初級レベルの者です。 英語で日記をつけてみようと思っておりまして、今日の出来事を今振り返っておりました。 I went to a vote today with my husband. これで良いのでしょうか? todayを...…
おかしな点があったらご指摘ください。
…お願いします。 その旅行は30人での団体旅行で、1週間で3つの都市を廻るものだったので、私はあまり余暇としてくつろぐ事ができませんでした。 と書こうとしたのですが、 The tour was...…
誕生日カードに添える一言を英語で…
…誕生日カードのデザインを頼まれて製作中なのですが、 Happy Birthdayに添える文章で何かいいフレーズは ないでしょうか? デザイン的な要素が高いので、あまり長過ぎず、 センターに持っ...…
接続副詞の一覧
…英作文で接続副詞のボキャブラリーが弱いと思ったので 接続副詞の一覧をネットで探してみたのですが、 見つかりませんでした。 どなたかご存じないでしょうか。 あるいは、 Wikipedia...…
英作文の添削お願いします。 孤立してしまうからといって納得のいかないことを受け入れる気...
…英作文の添削お願いします。 孤立してしまうからといって納得のいかないことを受け入れる気にはなれなかった。 たとえ高慢だと評されようと、自らの信念を曲げて他人に迎合するのは浅...…
検索で見つからないときは質問してみよう!