［just do it の意味は］についての検索結果(約163件中 21〜40件を表示)

英文の和訳をお願いします

…翻訳機などは使わずに訳していただきたいです。 1.The parents were against the introduction of ID tags containing students' names, grades, and even photos. 2. A lazy student stood in front of his stern teacher and said, "I'm sorry. I ...…

「このままで」は英語で言うと？

…よく、日常会話で「このままで食べれますか」とか「このまましまっておけばいいのですか」といいたいときがありますが、英語では何といえばよいのでしょうか？ as it is? what it is? 日常会...…

2005/06/20 23:30
英語
回答数(3)

■"be + of + 形容詞" リターンズ！

…■質問No.690059で "Your English is of just rusty from not using it." の解釈と『be + of+　形容詞の英文を見かけますが、他の例も教えていただけませんか？』というご質問があり興味深く回答状況を拝見...…

2003/10/28 06:55
英語
回答数(7)

what do you doing?

…これって文法間違ってませんか？ what are you doing ならわかるんですけど。映画では what do you doingってのをよく耳にします。私の単なる聞き間違いですか？…

「当然のことをしたまでです。」の意味の英訳をお願いします。

…「当然のことをしたまでです。」の意味の英訳をお願いします。…

2010/09/04 00:36
英語
回答数(7)

I am sorry but that is all we can do at this end.

…I am sorry but that is all we can do at this end. (申し訳ありませんが、それがこちらでできる精一杯のことです。) という文で、allは可算名詞について複数系を修飾すると思うのですが、分の主語が単...…

2024/06/15 13:07
英語
回答数(6)

多義語を利用したジョークのようなもの

…Why is the river so rich? -- Because it has two banks. これは、bank には、銀行という意味と堤という意味があることを利用したジョークですが、このようなもの、他にないでしょうか？　あれば、教えて...…

答え方を教えてください。

…How do you say ○○in English? や What do you call ○○in English? の答え方を教えてください。　You say ～. We say ～. They say ～. You call ○○　"その言い方”. We call ○...…

英語が得意な方！英文添削おねがいします

…私はかつて、「母が今度の日曜日に、あなたに日本の家庭料理を味わってほしいと思っています」と言って、マレーシアから来た学生を夕食に招待した。 I once said to the student from Malaysia,"My mot...…

頑張って！を英語にすると？

…同じ質問があり、もっと沢山いろいろな回答を期待していたのですが、既に締め切られていたため、僕が改めて質問いたします。その質問に僕も回答したのですが、「シチュエーショ...…

アンネの日記の訳と説明をお願いします。

…アンネの日記の訳をしています。Saturday 12 February 1944　の中で、And I do so long　, Sunday 13 February 1944　の中で I longed and am still longing but now something has happened , which has made it a little , just a little , ...…