ウォッチ
leading
の検索結果 (33件 1〜 20 件を表示)
同じ意味ですか?
…「郊外へ通じている道は車でいっぱいだ。」 という文は The roads leading into the country are crowded with cars. ですが、これは,「車でいっぱいの道は郊外へ通じている。」として、 The roads crowded w...…
リード文の「リード」＝率いる？
…新聞のリード文というものについて、 これは、Leadという英語らしいですが、 このLeadを、日本語に訳すると、どうなるのでしょうか？ 記事本文を、牽引する・・・といった意味で LEAD …...…
（大阪大）どんな分野であれ、職人として一流になるには長い修行の期間が必要です。 ...
…どんな分野であれ、職人として一流になるには長い修行の期間が必要です。 この問題があるのですが、解答が載っていません。 仮主語、仮目的語のIt という章にある問題です。 下にヒ...…
ＣＳＳ dlタグの背景色についての質問です
…cssで全体に背景色を指定しているのですが、firefoxとIE8は背景色がつきません。 IE6とIE7は背景色はつきましたが・・・ どうしたらどのブラウザでも全体に背景色をつけることができるの...…
次の日本語を関係代名詞を使って英文にして欲しいです
…前回の質問の仕方が悪くて申し訳なかったです。 外国の方に、日本で有名な物を英文で紹介しようという事になり、 私は、宮崎監督のジブリ作品を紹介したいと思いました。 以下の考え...…
競輪の過去データでコピペしやすいサイト
…競輪の過去データを探しています。 excelに貼り付けたいので このような表形式の競輪過去データはないでしょうか？ https://db.netkeiba.com/?pid=jockey_leading （競馬の過去データです） お願...…
「Papi」ってどういう意味ですか？
…お世話になります。 アメリカのドラマ「Prison Break」が好きで観てたんですが、 スクレが言うセリフに判らない単語があります。 彼は役柄も本人もプエルトリコ人だったんですが、 主人...…
スポーツの試合の点数の言い方について
…例えば愛知県ですと「中日対巨人 ２－４」のように、 地元の中日の点数を先に言ったりするようですが、 英語でもこのような決まりはあるのでしょうか。 お詳しい方がいらっしゃい...…
↓これを英語訳して頂きたいですm(_ _)m こんにちは！ 私の名前は○○です！高校生の○○歳で...
…↓これを英語訳して頂きたいですm(_ _)m こんにちは！ 私の名前は○○です！高校生の○○歳です。 私は日本人の女の子です。 私のお手紙を見つけて下さってありがとうございます！ できる...…
「心のバランスを崩した」などの表現を・・。
…「心のバランスを崩した」などの表現を・・。 年に何度かやりとりしているペンパルに近況を伝えたいのですが、 デリケートなニュアンスがどうしても、不自然な直訳になってしまって・...…
「・」(黒い点)を非表示にしたいです。
…index.htmlファイルには以下のように記述しています。 notice.htmlには以下のように記述しています。 新着情報 2015-03-17 文書01 2015-03-17 文書02 ～～～～～～～～～～～～～～～～～ ...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 ニールカリー選手の訃報について一言 →彼はイギリスを代表する選手の1人でした。 彼に何があったのか？は分かりませんが、 あまりにも早過ぎる他界...…
最近フランス人の観光客が異様に多い感じがするのですが、何か理由があるのでしょうか？東...
…最近フランス人の観光客が異様に多い感じがするのですが、何か理由があるのでしょうか？東京住みなのですが、白人観光客がとても多く、たいていフランス語が聞こえてきます。…
CHAPPIEの正体
…古い話で恐縮ですが、下記のアルバムにおいて、 それぞれの楽曲の「CHAPPIE」はどなただったのでしょうか。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00003Q4DO/250-5469591-8598653 M-10の森高千里ぐらいで...…
なぜ？掃除機ダイソンは日本でだけしか売れないの？ 日本人ってやっぱり変わってるよね、世...
…iPhoneばっかりやたらとシェア高いし、ダイソン掃除機も日本だけしか売れないし・・？ どうでしょうか？…
アメリカの先生へのお礼のメッセージを書きたいのですが
…もうすぐ、アメリカの幼稚園を卒園するにあたって お世話になった先生にメッセージを書きたいのですが うまく書けずに悩んでいます。 「日本から来たばかりで何も知らなかった私た...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
