ウォッチ
love＆vice
の検索結果 (1,384件 61〜 80 件を表示)
記念日のメッセージ（英語）
…交際1周年記念の刻印用のメッセージを考えているのですが、 英語があっているかのチェックをしていただけませんでしょうか？ 英語が苦手なので、本来であれば日本語で伝えるべきなの...…
～してみてはどうですか？
…おススメのお店や場所があり、それを相手に紹介したいとき どのように表現すればいいのでしょうか。 "(場所)はとてもいい所です。ぜひ、友達と一緒に行ってみて！" I love this place, so w...…
フランス語 好き/大好き/愛してる・・・ の表現方法
…フランス語を勉強し始めたばかりの者です。 「～大好き！」といった表現なのですが、翻訳サイトには限界があるのと、英語で言う Love と Like ＝ フランス語のニュアンスの違いがよく解...…
英語 ことわざ？でしょうか【和訳お願いします！】
…日本語でいまひとつしっくりきません（T-T) どなたか和訳お願いします。 If you love something set it free, if it comes back to you, its yours. if it doesn't, it never was.…
「そこは美しいです」は英語でなんて言いますか？
…お世話になります。 たとえば、以下のような会話があったとします。 「日本には京都という街があります。そこはとても美しいです。」 「私はヨーロッパが好きです。なぜなら、そこは...…
英文の意味を教えてください
…I would love to take you out but i would need recommendations. 一度食事に行った知人から唐突に送られてきた文面です。 翻訳サイトだと、君を連れていきたいが推薦者が必要だ と翻訳されるのですが ...…
get to ～の反対は get not to～？
…I get to know him. 彼を知るようになる I get to hate it. 嫌いになる など、get to ～(もしくはcome to ～)で 「～するようになる」という意味になると思いますが、「～しないよう...…
Advice のアクセントの位置
…学校で、「Advice」のアクセントは、「A」にあり、「Advise」の場合は「VI」にあると教わりました。 しかしいろいろな辞書で調べてみると、両方ともアクセント記号は、 「ədva'is」 「ədva...…
アカペラ(アップテンポの洋楽)の選曲について
…学生時代アカペラをやっていた者です。実は、今洋楽のアップテンポの曲をやりたいなと思っているのですが、何かアカペラ向きの曲はないでしょうか？？ 僕のイメージとしては、 ～...…
ノーダウトのit's my lifeという曲のついてなのですがなんとなく訳せますが意味がよくわかりま...
…Funny how I find myself in love with you If I could buy my reasoning I'd pay to lose One half won't do I've asked myself How much do you commit yourself? It's my life Don't you forget? It's my life It never ends Funny how I blind myself I ne...…
大学受験対策の自由英作文なのですが、添削よろしくお願いします。
…大学受験対策の自由英作文なのですが、添削よろしくお願いします。 テーマは「あなたの故郷」についてです。 I was born and grew up in Fukui. There are beautiful natural surroundings and not many people,shops a...…
和訳お願いします！
…but more～からよくわかりません。 訳お願いします…！ Before I write anything about Qatar, I will write for Japan that I love Japan for its very rich and beautiful culture and tradition, but more deeply I would like to know from your fu...…
野球部などで副キャプテンの場合
…野球のユニフォームやワッペンに付ける腕章に 「キャプテン」「副キャプテン」を意味する単語を付ける場合、captain はわかるのですが、副キャプテンって sub-captainとかになるのでしよう...…
if it ever was の意味は？
…The island is no longer visible, if it ever was. This book is not useful anymore, if it ever was. などのように使われる、"if it ever was"なんですが、 どういう意味でしょうか？主語や動詞が変わって Bush is no long...…
80年代の洋楽のタイトルが思い出せません。
…タイトル通りで、ふと頭によぎってなんと言う曲名だったか 全くわからなくて悶々としてます・・・ 女性ボーカルで、サビの部分は「Feel like a fallin love～」 と３回繰り返す曲でした。(...…
「この歌詞はとても切ないですね」はpaifulを話すのは間違いですか？
…「この歌詞はとても切ないですね」はpaifulを話すのは間違いですか？ If I try to say in English " この歌詞は切ないですね”、is it wrong to say like this below ? 歌詞が切ないですね....だから、好き...…
季節の前に付ける前置詞は「in」ではないのでしょうか？
…教科書にある一文です。 I love the flowers in spring and the fantastic colors of fall. 「私は春の花々と秋の素晴らしい紅葉が大好きです」と訳しました。 季節や月などの前には前置詞「in」を使う...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
