［month］についての検索結果(約604件中 1〜20件を表示)

A year has twelve month.と、A year is twelve month.、

…A year has twelve month.と、A year is twelve month.、どちらが主流でしょうか。どちらも不自然ではありませんか。…

1ヶ月あたり　"per month"以外の表現

…こんにちは「１ヶ月あたり100個を売り上げた」と書く際に、 sold 100 items per month となると思いますが、日本語のように sold 100 items/month とスラッシュで表現することは可能なのでしょうか...…

as recently as last month について

…比較について勉強しています。as recently as last month→（つい先月）と言う和訳について、なぜそうなるのか理解できません。直訳すると、（先月と同じくらい最近）となるのでしょうが・・・...…

2007/10/28 15:19
英語
回答数(2)

monthの単数形と複数形の使い分けについて教えてください

…中一の英語のテストで(月)を英語で書く問題が出ました。 The twelve （月） of the year are January, February, ・・・, December. 子供がテストでmonthsを記入したところ×となり、正解はmonthと言われたそ...…

2006/03/03 21:13
英語
回答数(2)

体重が3ｋｇ増える/減るの英語表現

…体重が増える/減るは I gained (lost) weight ですが、これに数字が伴った場合には下記のどれになりますか？ ① I gained (lost) 3kg weight in a month. ② I gained (lost) 3kg in a month. ③ I gained (lost) weight 3...…

2023/07/07 11:15
英語
回答数(2)

日付の差分の求め方（日、分）

…NT4WS+VC++6.0　Win32コンソールアプリで作ってます。現在int型で year1,month1,day1 year2,month2,day2 の様に、１と２それぞれ年月日を持っています。 (year2/month2/day2) - (year1/month1/day1) と言った感じで...…

2002/01/15 17:22
C言語・C++・C#
回答数(1)

only a month leftとは何でしょうか？英語でのやり取りで誕生日を聞いて相手が10月で

…only a month leftとは何でしょうか？英語でのやり取りで誕生日を聞いて相手が10月で自分が8月だよというやり取りをしていた時に送られてきた文章ですが特にleftが分かりませんただ一つの月...…

2016/07/06 01:20
英語
回答数(4)

英文契約詳しい方：支払い条項

…英語による契約書の作成を勉強しながら実践しています。以下の内容を英文により条文化しようとしたのですが、どなたかご査定ください。シチュエーション： B社はコンサルタントAに、...…

lastの冠詞の有無と意味の違いがわかりません

…ある辞書に (1)The last month has been busy.「この１ヶ月は忙しかった」 (2)cf.Last month was besy.「先月は忙しかった」とあります． lastは限定詞（冠詞+manyなど）ではないので名詞として使うならば...…

2009/03/15 21:21
英語
回答数(5)

この意味をおしえてください！

…What's the day of month? ってどういう訳になりますか？the day of monthがわからないのですが。あと、何曜日と何月何日？の聞き方を教えて下さい。…

２つの日付・時間の差分を求めるには

…２つの日付、時間の差分を求めるには、 timelocal を使うのかと思うのですが、 $time1 = timelocal($sec1,$min1,$hours1,$day1,$month1,$year1); $time2 = timelocal($sec2,$min2,$hours2,$day2,$month2,$year2); $result = i...…

2006/02/15 21:40
Perl
回答数(3)

月見る月はこの月の月

…みなさんご存知「月月に月見る月は多けれど月見る月はこの月の月」ですが、８つの「月」のうちどれが"moon"で、どれが"month"だと思いますか？…

2006/09/22 18:43
日本語
回答数(4)

入力フォームでdisabledによる入力制限

…プルダウンをdisabledで制御しようと思っています。 yearを選択するまでmonthを無効にしたいのですが、うまくいきませんでした。下記の簡略化したソースでも動作しませんでした。テスト...…

2008/11/14 10:21
JavaScript
回答数(2)

複数のセレクトボックスを1つにまとめて受け渡すには

…現在"年"と"月"のセレクトボックスがあり下記のように受け渡されています　　　2010年　　2011年　　　　1月　　2月　　3月　　　　　・　　12月　　受け取り側 http://www.###.jp/search...…

2011/09/13 16:25
PHP
回答数(4)

前年同月比90％の表現

…仕事で、「売上高は前年同月比90％だった」という内容を英語にしなければなりません。既存の訳で、Sales were 90% of the same month a year agoというのがありますが、今年と前年で異なるsalesをofで...…

英語でエクセルの◯行目以下

…エクセルで９９行目までが先月のデータ、１００行目以降が今月のデータ。今月のデータを追加したエクセルファイルを送る時いろんな言い方があると思いますが、１－４でおかしいのは...…

2018/07/25 16:51
英語
回答数(4)

「１ヶ月前」を何と訳せば良いですか？

…７月に開催されるイベント向けのマニュアルを作成していますが（イベントの）「１ヶ月前」とか「２週間前」いう英訳がしっくりきません。未来のある一点をさすのであれば、"One month...…

2008/05/19 09:21
英語
回答数(6)

BETWEEN　を2つ以上使用する方法はありますか？

…MySQL4.0.1 PHP4.3.9 Windows2000sp4 BETWEEN　を2つ以上使用する方法はありますか？例えば2004年4月から12月のデータと2005年1月から3月のデータを取り出したいのですが。。。 $sql="SELECT*FROM TABLE WHE...…

2005/01/13 11:54
MySQL
回答数(2)

「今日は何月ですか？」と「今はどの季節ですか？」を英語で

…「今日は何月ですか？」は英語で何といいますか？自分で考えたのは：１．What month is it today? ２．What month are we in today? ３．Which season is it now? です。英語圏でごく一般的にどのよ...…

2005/03/11 20:50
英語
回答数(2)

過去を表す表現と現在完了の併用

…教科書に He has gained three kilograms in the last month. という表現があります。for the past 1 month 等の表現なら分かるのですが、 in the last monthという表現は過去での地点で完結しているように思え...…