ウォッチ
performance
の検索結果 (220件 1〜 20 件を表示)
比較級の省略について
…とある大学入試の英文で質問があります The computer’s performance was much better than expected. そのコンピューターは想像よりはるかに性能がよかった。 expectedは「the computer’s performance had been exp...…
文頭のForの役割は？
…5/26の読売の夕刊の「ニュースの英語」に次の文がありました。 For Harumafuji, his performance over the weekend erased Friday's loss and put him in line to become the next yokozuna. この文頭の、For Harumafuji の箇所がよ...…
, as did～について
…いつもご指導いただきありがとうございます。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 Picture quality also scored high on the survey, as did its performance for taking high-quality photographs in both brigt and d...…
XPERIA X performanceをメルカリで購入しました。 充電をしたところ赤いランプが3回
…XPERIA X performanceをメルカリで購入しました。 充電をしたところ赤いランプが3回定期的に点滅して、電源を入れても、ソニーの画面がでて、電源が切れて、またソニーの画面がでて…と、繰...…
パソコンが起動しない
…たまにパソコンが起動しないことがあります。 電源ボタンを押すと、 「ピピッ ピッ ピッ ピッ ピッ」と、 まず小刻みに音がなったあと、4回ほどピッという音がでます。 いかにも警...…
法律英語の「又は、若しくは」の使い方について
…こんにちは。 次の英文契約書における「又は」と「若しくは」の適切な使い方を教えてください。かなりややこしい文章かと思います。 This consent shall not be unreasonably withheld, to settle any such cl...…
10mbps/half Duplexや100mbps/Full Duplexとはなんでしょう？
…少しでもインターネット環境を速く設定したいのですが、ランカードの設定で10mbps/half Duplexや100mbps/Full Duplexとはなんでしょうか？今まではautonegotiationとなっていました。たいして変わらなく...…
契約書の英訳、（ ） [ ] 違いを教えて下さい
…分からないことが2つあって困っています。 1. *personal information の詳細を記載している部分を、（ ） [ ] どちらでくくれば良いでしょうか？ 2. カッコ内に入れるセンテンスが2つ以...…
英訳お願いします。
…下記の英訳をお願いいたします。英訳で無理があるところはニュアンスが伝わる程度でも よいです。長いので、文と文をつないだり多少カットもあっても結構です。 (マナーのない方のため...…
「高性能化」の訳しかた
…こんばんは。。。困っています。 技術系の文章に「機器の高性能化」という単語が出てきます。頻出単語の割には辞書には載っておらず、どのように英訳すればよいのかといつも頭を悩ま...…
ライブの感想教えてね！という英文を教えてください。
…海外の友達から、あるバンドのライブに行くというメールがきたので、 『ライブの感想教えてね！』 という内容のメールを送りたいのですが、英語でどのようにいいますか？ 宜しくお...…
Steam版UNOについて
…先日のセールでUNOを購入しました。 後日友達とやろうという話になっていたので、試しにロビーを作成してみたところ、NATタイプがSTRICTなためオンライン対戦をホストでできません。NAT設...…
adidasのマークについて
…adidasのジャージを購入しようと考えてます。色々見ていると、上着の胸についているマークが右胸側にあるのと左胸側にあるのがあります。何となく、ブランドによらず、マークは左胸側と...…
三菱の開発したエンジンについて
…むかし、三菱でマイテックとかいうエンジンが作られていたと聞いたんですが、なんだかホンダのType-Rと同じ構造だとか・・・。つまらないことだとは思いますが、よくわからないので誰か...…
audienceという単語
…この単語は複数形はありますか？つまり、audiencesになれますか？ 「観衆」という意味で使う場合、という前提でお願いします。 日本語だと「観衆」のみで大勢を指すわけで…でも英語...…
形容詞を修飾する形容詞
…形容詞が形容詞を修飾する場合はいくつかあると思うのですが、以下の例のように、～ing形の形容詞を修飾することってありえますか？ 例 A new system for （ ） assessing employee perfomance...…
NSR250用ボアアップキット
…NSR250の８７年式（MC16)に乗っていて、エンジンのO/Hついでにボアアップを考えているのですが、250cc用のボアアップキットというのは販売されてないんでしょうか？ 一通り検索してみたので...…
英文契約書の和訳
…以下の英文が翻訳できずに困っています。 おわかりになる方いらっしゃいましたら、ご回答の程宜しくお願いいたします。 (1) In case of development project should a third party claim intellectual property righ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
