ウォッチ
place
の検索結果 (586件 281〜 300 件を表示)
from whichは、＝whereなんですか？？？
…どこかの文を引用させていただいたのですが・・・ from whichは、＝whereなんですか？？？ "I want to tell them it's wonderful to be home, to see the sugar cane fields, to see the paddy fields and to breathe the air from whi...…
「広場」をいろんな言葉で教えて下さい。
…喫茶店をオープンしたいと友人がいっており、そのお店の名前を決めるのですが、「広場」っていろんな国の言葉で何といいますか？いい名前があったら、ぜひ教えて下さい。よろしくお願...…
where you at? とは？？？
…こんにちは。 よく学校でアメリカ人が電話をとったときに話し始めくらいの会話でよく『Where you at??』と(あたしの聞き取りが正しければ...)言っているのを耳にします。これは単にWhere are you...…
長文の翻訳至急お願いします＞＜
…こんばんわ。今翻訳をしていて途中までやっていたんですが、長くて限界なのでどなたか助けてください（；＿；） 仲のいい友達の設定になっています（；＿；） なぜイタリアに行きたい...…
関西の星が綺麗に見えるキャンプ場教えてください
…大阪住まいの高校生ですが、友達と6月終わりにキャンプしたいと思ってます。 大阪に住んでいるので奈良、大阪ぐらいで星が綺麗に見えて、花火とかもできそうな公園またはキャンプ場を...…
ホームページ移転に伴うお知らせの英文について。
…今回HPを移転、英文表示が必要ですので、自分で翻訳してみました。 不完全・不適切なところは、指摘していただければ有難いです。 「日本の桜」は、仮のHPのタイトルです。 ------日...…
飛露喜を現地で購入するには？
…１１月の上旬に会津若松の方に行きます。 できれば現地の酒屋さんで飛露喜を購入したいと思っていますが、 良い方法はありませんか？ やはり、整理券を入手して販売日に行くしかな...…
chromeの機能拡張がインストールできません
…タイトルの通り、chromeの機能拡張がインストールできなくて困ってます。 OSは32bit版Windows７SP1で、chromeは最新版、ウイルス対策ソフトは360Total Secrity、ファイヤーウォールソフトにはPC Tools Fi...…
英語にすると「集中スペース」って「Concentration space」？
…「集中して仕事をする場所」を英語にした際の正確な表現に困って相談です。 私は英語は不可で翻訳ソフトなどで模索しています。 場所の定義をする目的なので、説明文章ではない言葉...…
サンタさん卒業の手紙を英訳
…サンタさん卒業の手紙を英訳 今年の娘へのプレゼントに以下の「」内の文章を英文で添えたいと思っています。 ネットで見て素敵な内容だと思ったものを、我が家の事情に合わせ少し変え...…
曲名とアーティストを教えて下さい。
…歌い出しが「マイラブ～」で始まりBメロの時にボーカルが入れ替わり 「オンリーユー」と歌っています。 70年代ぐらいの曲で男性グループの声でR＆Bバラードの有名曲、 おそらくみなさ...…
hearと hear ofの違い
…参考書などにはhear～は「～を聞く、～を耳にする」、 hear of～は「～についてのうわさを聞く、～について聞く」とありますが、その使い方の区別がよくわかりません。 I heard the news of hi...…
牡蠣のシーズン到来、と言いたい！
…仙台のメル友さんへ宛てた内容の続き、最終章です。。。 Anyway,oyster season has come again! ↑この表現は不自然でしょうか？ Spling has come のパクリです(笑) I can't go there,but I'll enjoy it in Toky...…
前置詞＋関係副詞？
…学校の授業、予備校で関係詞を一通り習った上での質問です。 前置詞＋関係代名詞のパターンは理解をしました。 問題集の関係詞の範囲を解いていたところ、前置詞＋関係副詞と思われ...…
京都（市内）で一番寒い時期と暖かくなる時期
…年間で一番寒いのは2月中旬ごろ？ 暖かくなるのは3月中旬ごろ？ きのう京都から帰ってきたのですがまた行きたい！と思っています ^^ ちなみに先週金曜は寒かった！…
フランス語単語の意味
…Au sommaire de cette édition, l'Union africaine décide de suspendre le Niger de toutes ses institutions. C'est l'une des conséquences du coup d'État il y a près d'un mois dans ce pays. １．上記のフランス語、suspendre le Nigerについて...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
