please please me
の検索結果 (365件 1〜 20 件を表示)
please allow me tell 表現力について
…please allow me tell you a little more about myself について。 please allow me tell you ~は、 自分の事を少し話させてもらうと、少し自己紹介すると、 このニュアンスが、日本語で言い切れません。 し...…
pisってplease?
…このカテゴリーでよいのか迷いましたが、英語に関する質問です。 香港の方からのお手紙を頼まれて日本語にしているのですが、 文中のpisという単語の意味がわかりません。 辞書を引い...…
Duolingoの問題なのですが、これって何が間違っているんでしょう? pleaseを使う命令文って
…Duolingoの問題なのですが、これって何が間違っているんでしょう? pleaseを使う命令文って、初めにpleaseがつく場合、カンマってつけませんよね??…
私を招待してくださいを英語で
…私をグループに招待してくださいと英語で言うとき please invite to group for me だと間違いですか? また Me please invite でも問題ないでしょうか? どこが間違っているのか、違和感なく言う...…
英語表現:「途中までのもの」を送ってください
… 時間がないときに、「途中まで出来たもの」を送ってください。 と言うときは、 If you can't finish it, please send me what you have done. でいいのでしょうか?…
very~って修飾語Mですか。 I didn't know him very well. などです。
…very~って修飾語Mですか。 I didn't know him very well. などです。 あと、Pass me the salt , please. は V O S M ですか?? よくわからないので教えてください。…
「what ever happened」の和訳
…映画「マリーアントワネット」でも使われていた、ストロークスの「what ever happened」の和訳を探しています。 直訳では汲みきれない意味が込められてそうな歌詞なので、意味するところが知...…
「英語が得意じゃなくてごめんなさい。」
…「英語が得意じゃなくてごめんなさい。もし(英語の)間違いを見つけたらメールで教えてくださいね」と言いたくて、以下のような文章を書いてみました。何度か直したのですが、まだ違...…
「代わりに支払っておくので後で返して」英語は。
…「あなたの分を~にお支払いしておきますので、後ほど私にお支払いをお願いします。」 と書きたいのですが、 I'll pay your fee to ~ on behalf of you so please pay back to me at your earliest convenience. でよい...…
「くれぐれもお気遣いなく・・・」を英語で言うと?
…プライベートの旅行でニューヨークへ行くことになりました。ニューヨークには何度か一緒に仕事をした方達がいるので、彼らへの仕事メールに「I will go to NY for vacation. I would love to see you all...…
ビジネスメールについての質問:CCも送ってください
…アメリカ人へのビジネスメールにで 「以下の私の他のアドレスへもCCを送ってください」と。付け加えたいのですが、 Could you please CC me to the below E-mail address which is my another one. もっと...…
英文メールの添削をお願いします。
…初めまして。 企業のインターンシップに応募する前に、問い合わせメールを送りたいと思っています。 添削をお願いいたします。 I am interested in applying for the position of ○○. I am a designer worki...…
「もう一度言って下さい」と伝える表現について
…色々な表現や単語がありますが、意訳、ニュアンス<目上の人に使うべき言葉ではないなど>、丁寧度合いを不等号(>、<、≧、≠)で教えていただけると嬉しいです。 「ExcuseMe?」 「Sorr...…
【英文】残高不足に対するお詫びと再引き落としのお願い文
…海外での通販で注文とVISAデビットのカード番号をFAXで先方に送信しました 引落しは3月末というメールを先に受け取っていたのですが、 3/10にオーソリゼーションがあったようで残高不足で...…
英語でどう言いますか?
…英語でどう言うか教えてください。海外送金で、「もし振込先銀行から手数料が引かれるような事があるなら満額入れたいのでその手数料は後日私の口座から引いてください。」どなたか宜...…
英語で「ブラックコーヒー」ってどういうの??
…飛行機の中で、「black coffee,please] と言ったら、スチュワーデスさんが、 「英語の表現ではこういうのよ」みたいな感じで、 「enough to sweet...」とかなんとか教えてくれました。「ブラック...…
メアド変更を英語で言うと?
…「メールアドレス変更しました。」と英語で表現するとどうなるのでしょうか? まだ連絡を取りたい人はこのアドレスに変更してくださいというニュアンスの文がいいのですが。。 私が考...…
電話で「もう少し小さい声で喋ってください」(英語)
…電話で、相手の声が小さくて聞こえない場合英語では Speak up, please.とかPlease speak a little louder.とか言うと思うのですが 逆に相手側の音量が大きすぎて声が割れて聞き取りづらいなど、 「もう...…
2重梱包をしてくださいを英語で言うと?
…こんにちは。 アメリカから生地を送ってもらうのですが 汚れから防ぐため、ビニールを2重にして梱包してもらうように 依頼したいと思っています。 To avoid damaging fabrics, please do double-pac...…
anything else ?にする返答
…Anything else? と聞かれて No, that's all, thanks. No, just a check please. などとNo,で応えることが多いと思いますが Yes,で答える場面としてはどんな会話が成り立ちますか? 宜しくお願い致します。…
検索で見つからないときは質問してみよう!