ウォッチ
please please me
の検索結果 (365件 101〜 120 件を表示)
自分の後任を取引先に紹介をする英語を教えてください。
…こんにちは。 社内と社外に自分の後任の紹介と今後はその人と連絡を取ってくださいという趣旨のメイルを送りたいです。決まり文句のような表現がありましたら教えていただけませんで...…
「これとこれとあれを１ずつください」を英語でどう言いますか？
…アメリカのクッキー店で、多くの種類のクッキーを前に買いたいものを指差しながら、「これとこれとこれとあれを１つずつください」と英語で伝える表現のしかたをおしえてください。…
～してまで～したくはないなら
…「お金を払ってまでそれを手にいれたくはないなら（手に入れたいとは思わないなら）、前もってそう言ってください」の英訳を教えていただけないでしょうか。 go so far as toを使えばいい...…
英語で「会社全体の写真」を言うには？
…英文eメールで、貴社の会社全体の写真をくださいと書きたいのです。 先方の会社は、メーカーで、オフィス棟と工場が幾つかあるような感じです。 そういった場合、会社全体（外観）の写...…
接客英語で「4名様でお待ちのスミス様」は？
…レストランで働いています。 どなたか教えてください。 ソファーでお待ちになっているお客様がたくさんいて 例えば「4名様でお待ちのスミス様」と呼び出す時は なんと言えばいいで...…
アメリカンジョークのオチがわかりません。
…下記のアメリカンジョークのオチがわからないのですが どこが面白いのでしょうか。 どの様に解釈すればいいのでしょうか。 アドバイスお願いします。 "４８ hamburgers, please." said Tom t...…
those が省略されているのでしょうか
…以下の英文についてお聞きしたいことがございます。 【英文】 For a short hour she was giving herself up to romantic dreams; she was allowing herself to think that she could marry whom she pleased. よくわからないところ...…
英語が出来る方、翻訳お願いします。
…恋人に・・・ 「あなたがかなり忙しいってことは 私は充分わかってるよ。 でももっと構ってよ！！！」 構ってよ→強制する感じではなく甘えた感じで表現したいです。 あと 「もちろん...…
会話で、Excuse me といわれたとき
…いつも感じるのですが、例えば、「ちょっとすいません」みたいな感じで、ぶつかりそうなときとか、道を譲ってもらったときに言いますよね。 こういう時って、言われた側は何というも...…
英語でなんといえばいいでしょうか？
…よろしくお願いします。 下記を英語で何と言えばいいでしょうか？ ===================== この間送ってもらったファイルですが、 ページの端の文字が切れていて読めません。 もう一度おく...…
前置詞の後ろに目的語がない？
…前置詞の後ろに目的語がない？ ＮＨＫラジオ英会話講座より He's so easy to be with. 彼は一緒にいてとても気が楽だよね。 質問： （1）he is easy.は「彼は気楽だ」だと思いますが、気楽なのは彼...…
英語の命令形について
…日本の命令形は、「～しろ」と強い言い方になります。 英語の命令形は、「～しろ」という強い表現ではなく、「～して」というよりフレンドリーな場合にも使えますよね? 英語で「～しろ...…
ホテルへのリクエストと質問 英文
…ホテルにリクエストと質問をしたいのですが、以下の英文でよいか 自信がもてません。 （疑問のポイント） ・全体の構成がこんな感じでよいのか？ ・質問[Questions]の２の言い回しが良くわ...…
追加注文する場合の英訳を教えてください
…追加注文する場合の英訳を教えてください 下記の内容を先方に送りたいのですがお力をお貸しください。 もし先日注文した商品をまだ発送していない場合、追加で以下の商品を注文し...…
「至急返金して」を英語では？
…英訳をお願いします！ 「先日、私は返金を急がないと言いましたが、やっぱり至急返金してください。 ３月２１日までに私の銀行口座に振り込んでください。 よろしくね。」 I said tha...…
「また後日改めて教えてください」は英語で？
…「また後日改めて教えてください」は英語で？ 「また後日改めて教えてください」は英語で何と表現するのが自然か教えて頂けますでしょうか？ I look forward to hearing back from you later. が思い...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
