ウォッチ
receive
の検索結果 (158件 81〜 100 件を表示)
それならいいです/結構です を英語でいうと???
…下のパターンなどの時に答える「それならいいです」「それなら結構です」 という言葉を英語で言いたいのですが、どのように言えばいいのでしょうか。 できればあまりキツクならず、わ...…
イタリアで買い物をした後の免税手続きについて イタリアでお買い物した物のTax free手続きに...
…イタリアで買い物をした後の免税手続きについて イタリアでお買い物した物のTax free手続きについて再び教えて頂きたく、投稿しました。 空港で免税手続きをする際に、お店で書いて貰っ...…
これって着信拒否ですか？
…Hi. This is the qmail-send program at mail.goo.ne.jp. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out. 相手のアドレス: ＩＰアドレス does not ...…
National interst とは？
…最近「国益」とは、などということも柄にもなく考えておりました（参考URL : http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=498310をご参照ください） それで英文週刊誌などもつらつら眺めていたのですが...…
到着まで２－３週間ほどお待ち下さい。
…Hello.Thank you for payment. Item was shipped. 到着まで２－３週間ほどお待ち下さい。 If there is any problem,please email me. Thank you としたいのですが、 到着まで２－３週間ほどお待ち下さい。を 英語にす...…
UDPプログラム、データの送受信
…javaを使って通信の勉強をしています。 UDPを用いた通信のプログラムを作成しています。 送信側では、次のようにして送信したいバイト数を分割して送信しています。 BUF_MAX = 40960; Datag...…
至急です！英検2級の作文添削お願いします！
…栄吾検2級の作文添削お願いします！；；添削だけでも良いのですが、もしわかる方が居たら点数も教えてくださった嬉しいです！ TOPIC These days, many parents give their children smartphones or tablets to...…
メールを送ってないのに、送信できませんでしたという
…メールを送ってないのに、送信できませんでしたというメッセージが届きました。 iphone4を使っています。 先日、誰もにもメールを送ってないのに 下記メールが２回ほど届きました --------...…
海外のホテルに財布を忘れてしまい出てきたのですが、送ってもらったことがある方いらっし...
…現在海外旅行中で２つ前の旅行先のノルウェーのホテルの貴重品BOXに財布を忘れてしまい昨日気が付き連絡をして際はないと言われましたが、今日メールで見つかりましたと連絡がきました...…
返信したらエラーメッセージが出て送信出来ません
…こんばんわ。 たった今、友人からメールが来て、 返信してメールを送ったら、エラーメッセージが出て返信出来ません。 This Message was undeliverable due to the following reason: Your message was not de...…
確認お願いします。
…学校に大切な手紙を送りたいのですが、 ちゃんと届いたか確認の為にメールが欲しいと書きたいのですが、以下の文で大丈夫でしょか？ Would you please confirm with me by returen that you have received ...…
メールが返ってきました・・・
…こんにちは 次の文が返ってきました。 翻訳してみたのですが、いまいち意味がわかりませんでした。 暇な時でかまわないので、どういう意味なのが教えていただければと思います。 T...…
ビジネスで英語の電話対応（表現）
…英語でどのように言うか教えてください。 会社に外国から英語で電話がかかってくるのですが、 相手は飛び込みでの問い合わせの電話か、売り込みの電話で 断るに断れず困っています。 ...…
和訳お願いします！ Because he grew up in a poor neighborhoo
…和訳お願いします！ Because he grew up in a poor neighborhood, it was easy for him to fall into a life. He was arranged by the police and sent to a juvenile detention center. He was sure that nobody world trust him any longer and that society di...…
yahoo.comへのログインのトラブル
…Yahoo.comへのログインができずに困っております。 ID・パスワードは覚えているのでログインしようとすると コード認証（？）が始まります。それを入力するところまでは 問題ないのですが...…
「洗礼を浴びる」は用例として間違いではないか
…以前から気になっていたんですが、テレビ、スポーツ紙などで頻繁に見受けられる「洗礼を浴びる」という表現は誤っているのではないでしょうか。 今朝も「松坂洗礼浴びる」などという...…
ソーラン節の説明を英訳したのですが、自信がありません
…来週オーストラリアの姉妹校との交流があり、その際にソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン節について説明をする役で、説明文も自分で作ら...…
電話の接続について勉強したい
… 今必要にかられて，電話の接続方式について勉強していますが，「SS/SR」や，「4線式」など，初めての言葉ばかりで面食らっています． 詳しく調べたいのですが，関連する本なども持...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
