ウォッチ
show you
の検索結果 (164件 81〜 100 件を表示)
旅先でお世話になった方への手紙です
…インドでとてもお世話になった方へお礼の手紙を書きたいのですが、 残念ですが英語力が乏しいのです。 翻訳をお願いできませんでしょうか。実は、手紙を書こうと思っているうちにこ...…
SVOCのOとCについて
…頭の悪い質問をお許しください。 もうずっと前から、このsvocが理解できず 苦しんでいます。 SとVについては、理解できたのですが Oはobject 目的語 よく使われる動詞show,tell.teach.giveな...…
この場合は、どちらを使うのでしょうか？
…レストランが 「本日の営業は終了しました」という看板を出す時なんですが、ヤフー翻訳でそのまま入れて翻訳すると The business of today was finished. と出ました。 私のかすかな記憶ではclosed...…
英語で「謙譲語」は？
…英語で「謙譲語」をあらわす単語はありますか？ 辞書で調べても、見当たらなくて・・・。 また、日本で使われている謙譲語を英語で説明する場合、皆さんならどのように説明されますか...…
Baby, It's OK. の訳が知りたいです！
…Follow Your Instinct feat. Alexandra Stan - Baby, It's OK の歌詞の意味を知りたいです。 ある行事で使いたいのですが。。 あまり卑猥な意味だとかならちょっと…と思っています。 だいたいでもいい...…
ワードプレスの表示について教えてください
…下記のような表示が出ます。 これは何を意味し、Google XMLサイトマップユーザー調査は皆さん答えてらっしゃいますか？ ダッシュボード Link Library: No Link Categories on your site There are currentl...…
「再挑戦」を英語で？
… 再挑戦という単語は、re-challengeの他に何があるでしょうか。教えてください。他に、try it againなども辞典で見つけたのですが、他によい表現はないでしょうか。お願いします。…
日本語に翻訳出来る方お願いします！ When her five daughters were you
…日本語に翻訳出来る方お願いします！ When her five daughters were young, Helene An always told them that there was strength in unity. To show this, she held up one chopstick, representing one person. Then she easily broke it into two piec...…
cygwin でstackdump
…cygwinでstackdumpを吐き出します。（これはcoreファイルですが）これ↓からエラーの場所を特定できるでしょうか？ よろしくお願いいたします。 $ gdb -c makeConnect.exe.core GNU gdb (GDB) 7.5.50.20120815-cvs ...…
中学校の英語の教員です。
…中学校の英語の教員です。 授業でSVOOを教えようと思っています。 give人物の文型です。 洋楽を聴かせようと思っています。 Last christmas以外でSVOOが使われている曲を教えてください。 すで...…
「その前に」は英語で何と言う？
…日本語の決まり文句である「その前に」は、英語では何と言いますか？ ここでいう「その前に」とは、例えば 「これから自己紹介をしたいと思います。その前に、まずはこちらをご覧く...…
コンマが多い文章が読みづらい・・
…コンマがやたらと多い文章がありますが、読みにくさに困っています。 文章読んでいて、この文は終わりかと思うと、文末にコンマがあって、いきなり形容詞や副詞ではじまっているんで...…
サザエさんの歌の英訳
…サザエさんの歌の歌詞を英語にして頂きたいです。 英語の出来る方、どうぞよろしくお願いいたします。 ちなみに、日本語歌詞は以下の通りです。 ↓ お魚くわえたドラ猫 追いかけ...…
「どういうきっかけで」と英語で聞くには？
…日本で働いている海外の方に「あなたはどういうきっかけで日本で働く事になったのですか？」 と口頭で聞きたいのですが、何と言えばいいでしょうか。 初対面の方に言います。 また、...…
Mr. か Ms. が分からないときに、相手の名前の前に Mr/ Ms
…Mr. か Ms. が分からないときに、相手の名前の前に Mr/ Ms とつけるのは正しいでしょうか。 また、他の表記方法があれば、全て教えてください。 宜しくお願い致します。…
AM 810 kHz について
…よろしくお願いします。 近頃、AM 810 kHz（在日アメリカ人のための放送？） を聴いています。 もちろんすべて英語で、私には聞き取れない箇所が数多くあります。 そのなかでも、今、...…
ヤフオクで外国人の方から質問が来たのですが
…ヤフオクで近頃出品し始めて、初期のPS2を出品したのですが、 外国人の方から英語で質問が来て、 1200.00USドルで売って欲しいときました。 質問の内容は、 Hello, I have interest in your item to se...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
