プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

thanks to 意味

の検索結果 (41件 1〜 20 件を表示)

Due toの使い方。

…Due to の使い方がイマイチよく分かりません。というより、意味が3,4つあり、だいぶ混乱してます。be supposed to も色々意味がありますが、「~するはずだ。」が良く使われてい...…

締切

至急お願いします

…日本文の意味に表すように、下線部を埋めなさい。 1.姉は私に携帯電話を触れさせてくれない。 My sister _______. 2.彼らは呼鈴(doorbell)が鳴るのを聞いた。 They _______. 3.私...…

締切

イヤミでの、「Welcome to ~」の訳って?

…こんにちは、welcomeの訳が英和辞書に載っているものではシックリこないものをたまに見かけます。例えば添付画像のような「Welcome to the English Language」ってどう訳すのでしょうか? 「英語の...…

解決

英語の問題

…1: A:Could I have the tuna salad and a cup of coffee,please? B:() A:No,that's it,thanks. (1)Sure.Anything else? (2)Yes. Is that all you want? (3)The tomato salad? (4)Would you like the coffee now? 2: A:I tried to join the speed skating team....…

解決

英語の勉強をしていたのですが、自分の答えが合っているか不安です。答えて頂けると助かり...

…英語の勉強をしていたのですが、自分の答えが合っているか不安です。答えて頂けると助かります。 次の語句を英語は日本語に、日本語は英語になおしなさい。 1. form 2. reveal 3. justice 4. cri...…

解決

サーブレットコンテキストの意味がわからなくて困っています。

…やさしいJava活用編で勉強しているのですが、 サーブレットコンテキストの説明が書いてなく、ネットで調べても意味不明です。 サーブレットコンテキストは、 javax.servlet.ServletContextイ...…

解決

和訳に添削して下さい。

…長文で申し訳ないのですが、和訳に添削して下さるとうれしいです。 とくに一番最後の文がよく分かりません… When you purchase cut flowers from your local florist, do you think about where they came from? あ...…

解決

オークションの落札者が英語で困惑、、、

…初めての質問です。皆様宜しくお願い致します。 オークションの質問ですが、 私が出品者なのですが、 落札者に「住所などを教えてください」と連絡しました。 すると返事が英語で 「Goo...…

締切

奥付の協力者リスト

…写真集の奥付の翻訳を頼まれ、困っています。 編集:(人名)、(人名) 協力:(会社名)、(会社名)、(団体名)他、多数の方にご協力頂きました。誌面をもってお礼を申し上げます。 これを Ed...…

解決

duly noted

…duly notedは「承知致しました」と言う意味だそうですが、お得意様からのメールにこの言葉だけで返信しても大丈夫でしょうか。失礼に当たらないですか。ほかに、一語で「承知しました」と...…

解決

和訳

… 和訳例をお願い致します。  Latin became an international language throughout the Roman Empire, but this was not because the Romans were more numerous than the people they conquered. They were simply more powerful. Later, when Roman military ...…

解決

「感謝を込めて」って英語を教えて!

…お店の5周年記念のカードの表紙に 「感謝を込めて」というような意味の英語を 入れたいのですが、 わからない!(T_T) 教えてください m(__)m…

締切

「すみません」という言葉の意味はどういうことですか?

…日本人は、何かをしてもらうと「すみません」といいます。 誤っているわけでもないのでしょうが、この場合の「すみません」はどういう意味で使っているのでしょうか? なにか、して...…

解決

良いご縁(5円)があります様に

…こんにちは。 英会話の先生が来月帰国する事になって カードとガラスで出来た手のひらサイズのブタの置物を 送ろうと思っています。 このブタの体の中は空洞になっていて、5円玉が...…

解決

今日は楽しかったよ。また誘ってね。を英語で言いたい!

…今日は楽しかったよ。また誘ってね。を英語で言いたいです。 今日は楽しかったよ。 また誘ってね。 またね。 さようなら。 ご家族にもありがとうと伝えておいて。 ばいばい。 く...…

解決

親切な申し出を「気持ちは嬉しいのですが結構です」と断る際の英文を教えてください。

…「良かったら自分が~してあげる」と言われた時、気持ちは嬉しいけど結構です」と言いたい時、どのような言い方が適してるでしょうか? その申し出に対して「あなたの気持ちは嬉しい...…

解決

英語でなんて言うのでしょうか?「他も探してみますね。」

…行きたいお店が駄目になる可能性がある場合、「他も探してみますね。」と言うにはどうしたらいいでしょうか? また、「他を探してみるね。」だと「I will take a look for others.」という言い...…

解決

1000日の記念メッセージ(英語)どのようなものがよいでしょうか

…彼女と付き合い始めて間もなく千日目を迎えます。これを記念したメッセージを金属のプレートに入れて彼女にプレゼントしようと考えています。(俗にドッグタグと呼ばれるネックレスです...…

解決

「逆に私があなたに聞きたい」を英語で

…友人に質問されました。 でも、私は何も知りません。何があったのか、逆に私が理由を聞きたいくらいなのです。 なので、「私は何も知りません。逆に何があったか、私があなたに聞きた...…

解決

電話を切る時スマートに切りたいのですが・・・・・

…電話での会話についてアドバイスをお願いします。 海外の友人からよく電話をもらうのですが切る際スマートにいきません。 いつもこちらが電話の『切るボタン』を押す時にむこうが何か...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)