［that＆#39;s right］についての検索結果(約428件中 1〜20件を表示)

You might be where I am right about nowの意味について

…フレンズ、Episode 102の台詞で “Do that for another two hours, you might be where I am right about now.”の和訳が「二時間そうしていたら、今の僕の気持ち分かるよ」となっていました。なぜ“You might be wh...…

It turns out that ....

…「私の判断はずっと正しかったことがはっきりした。」と言いたいときに It turns out that I was right all along. と、述語動詞 "turn out" のところが、turned out と過去時制にするのでなく、またhas t...…

It is ～ to V.とIt is ～ that SV.

…形式主語を勉強しているのですが、 It is necessary for Bill to go right away.は、 It is necessary that Bill goes right away. と書きかえられますか？私は基本的に両者自由に書き換え可能と思っていたので...…

「true」と「right」の違いは何でしょうか

…　日本語を勉強中の中国人です。「true」と「right」の違いは何なのか、教えていただけないでしょうか。　また、質問文に不自然な表現がございましたら、それも教えていただければ幸い...…

get right to itのright

…I'll get right to it. What do you think about her? : ずばり聞くけど、彼女のことどう思ってる？ https://eow.alc.co.jp/search?q=get+to get right to itのrightにはどのようなニュアンスがあるでしょうか？よろしく...…

2024/04/14 10:28
英語
回答数(5)

That’s very kind of you to say.

…「そう言ってくれるのはとてもありがたい。」という気持ちを表わすのに次のような表現を耳にします。 1.It’s very kind of you to say so. 2.That’s very kind of you to say. 3.That’s very kind of you to say so...…

right callとは？

…right callとは？ The right call for committed mountaineers.という文でのright callはどういう意味になりますか？宜しくお願い致します。…

mean + 原型動詞　は正しいですか？

…（原文） Do you mean make a right turn, or that a left turn is correct? 意味はなんとなくわかります。「右折、それとも左折が正しい　という意味？」 mean make ～　の部分が腑に落ちません。 mean (...…

…We are ,to a remarkable degree,the right distance from the right sort of star,one that is big enough to radiate lots of energy,but not so big as to burn itself out swiftly. 訳：わたしたちは、驚くべき程度まで、適切な種類の星から...…

insist thatについて

…insist that節でthat節の中でshouldが出てくるときとそうではないときの違いは何でしょうか。よく分かりません。よろしくお願いします。…

2009/09/12 12:00
英語
回答数(4)

比較回数と交換回数表示について

…クイックソートとバブルソートの比較回数と交換回数を確認するため以下のようなプログラムを作成しました。 #include #define SIZE 32 short bubble_sort(short s[],int x); short quick_sort(short s[],int y,in...…

2010/04/17 17:48
C言語・C++・C#
回答数(3)

[英語]　()に当てはまるものを教えて下さい＞＜

…1. A: Would you like me to repair it for you? B: () (1) No thanks, I'd rather do it myself.　(2) Yes, but I don't know how.　 (3) Yes, would you please show me how?　(4) No, I couldn't show you how. 2. A: Well, how did you enjoy the party, Jenny? ...…

That's random.

…That's random.の和訳を教えて下さい。若者言葉でしょうか。…

2014/12/08 13:51
英語
回答数(2)

What's so ever について

…「What's so ever」の意味と使い方が、よくわかりません。意味は「それがどんなものであれ」で、前の言葉を強調している、「What's so ever」がなくても文章は成立する、という解釈であってい...…

英作文を添削してください！

…言語、習慣、文化、伝統などことごとく異なっている欧米人と本当に意思疎通することはなまやさしいことではないであろう。会話さえできれば、と考えるのは楽天的でありすぎる。我々の...…

ナノさんの｢Now or Never｣という曲の英文歌詞の和訳をお願いします

…ナノさんの｢Now or Never｣という曲の英文歌詞の和訳をお願いします。 All the words go around in my head searching for the signs I misread black or white, wrong or right it’s an inner war we all fight Somewhere, buried under...…

2015/11/27 22:08
邦楽
回答数(1)

2005/04/09 05:04
洋楽
回答数(2)

日本語の「そうか」と「そうだ」に一番近い英語の表現は？

…日本語の日常会話を日本語のわからない英語話者にわかってもらうべく訳を考えています。もとになるものは自然な日常会話の録音なのですが、「そうかそうか」と言っているところと「そ...…

2006/03/07 20:45
英語
回答数(5)

that＆#39;s right