ウォッチ
these
の検索結果 (413件 181〜 200 件を表示)
「大きい方の数字」の英訳（出来る限り簡潔な英語）
…２つの数字を比べて、大きい方の数字は 英語で何と言うのでしょうか？ また、比べられる数字は何というのでしょうか？ つまり、以下の場合の↓ １ ＜ ２ Ａ． 比べられる数字 → ...…
「昔と比べて」の英訳
…かなり簡単な英作文なのですが、 「今時の（日本の）若者は昔と比べて勉強しない。」 というのはどうすればよいのでしょうか？ Today's Japanese young people don't study compared with old Japanese.??? ...…
関連性のない２つの名詞を「a pair of～」で表現する理由について
…Officials in Washington sprang into action earlier this month after a pair of U.S. banks collapsed. アメリカの政府当局は今月（３月）、アメリカで２つの銀行が相次いで破綻したことを受けて、素早く（救済）措...…
ドストエフスキー、ダンテ、ボードレールの文芸、デスノート、エヴァ、進撃、ひぐらし、ギ...
…Have you ever read some short stories written by Edgar Allan Poe before ? I love reading his novels named The Black Cat and The premature Burial ,and so on. And I 've also enjoyed reading novels created by ETA Hofmann. Additionally,The Divine comedy is ...…
寝不足です。は英語でどう言うの？
…以下の日本語を翻訳して見ましたがどれが正しいのでしょうか教えて下さい。 「私は今日も寝不足です（過去から今も寝不足と言う意味）」 ・I have been lack of sleep. ・I am lack of sleep today. ...…
collection
…お世話になっています。 次の「collection」について教えてください。 「・・home of one of the most extraordinary antique book collections in the world.」 （世界で最も並外れた古書コレクションの収容施設...…
A and B という２つの名詞をまとめて関係代名詞の先行詞にできます
…A and B という２つの名詞をまとめて関係代名詞の先行詞にできますか？ タイトルの通りの質問です。"A and B" をまとめて関係代名詞の先行詞にすることは可能でしょうか。 普通に .... A and B...…
It is not, however から始まる文
…It is not, however, in any of these meanings that 'Ａ' is put forward here, という文章につまづいており、最初にくる、It is not, however という始まり方が、「それまでの文章を、それは違う、と否定して、しか...…
全文を日本語に訳してください。よろしくお願いします
…The koala is not only a national icon of Australia but also a symbol of Australia`s biodiversity. Biodiversity is the variety of all life forms within an ecosystem. Life forms include plants, animals, and micro-organisms, while an ecosystem consists of the...…
同格（名詞節）のthatが離れている場合
…どういう場合がありますか？たとえば、 If the belief were to become widespread that losing one's job is not a sign of personal shortcomings but instead an effect of impersonal social forces, there would be growth in the societal demand for...…
英語の名詞構文・無生物主語構文の問題です。
…語句補充問題と、並び替え問題ですが、名詞構文・無生物主語構文がいまいちです。困っています。語句補充問題のほうは、参考に日本語訳をつけてもらえるとうれしいです。問題集に答え...…
「少なくともいずれか一つ」という英訳
…お世話になります。 英訳で、「少なくともいずれか一つを選ぶ」という表現が出てきました。either, any one of等の使い方にいつも迷うので、教えてください。 上記の場合 (1)choose at least either...…
[less]の使い方を教えて下さい。
…ＮＨＫラジオ英会話講座より。 I've come to worry less about minor things these days. このごろ、小さなことであまりくよくよしなくなった。 (質問） [less]の使い方についてお尋ねします。 come to worry ...…
one dayとa certain dayの違いは？
…「ある日」は英語で[one day/ some day/a certain day]があると聞きました． one dayは過去の「ある日」で some dayは「未来のいつか」を表しますよね． そして辞書にはa certain dayはsome dayと違って，い...…
this fall か、in this fallか
…英語が苦手です。よろしくお願いします。 How many books are you going to read this fall？ あなたはこの秋には何冊の本を読むつもりですか 私はこの日本語を英作した時に、最後のところを、in ...…
中一英語です whoseの次にくる名詞が複数形のとき、質問の文って複数形じゃないときと一緒な...
…中一英語です whoseの次にくる名詞が複数形のとき、質問の文って複数形じゃないときと一緒なんですか？…
決算期だから忙しい、と言いたいとき
…オーストラリア人の友達に、「今、決算期だから、会社が忙しいんだよ」と言いたいとき、どう言えばいいですか？ 決算期というのは、自分の会社の決算期ではなく、３月期決算が多い日...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
