ウォッチ
to love
の検索結果 (476件 21〜 40 件を表示)
子供の誕生日メッセージ、英語で？
…子供の誕生日を記念したフォトアルバムの最後にメッセージを入れたいのですが、 短くて分かりやすい、子供の健康を願う英文はありますでしょうか？ ちなみに昨年は「Much love to you!」で...…
「悲しいくらい愛してる」を英語でいうと？
…ずっと考えているのですがいい表現が思いつきません。 おそらくこの日本語をわかりやすい表現に直す必要があると思うのですが。 試訳として I love you so much that sometimes I don't know how to ...…
becomeとto become違い
…こんにちは。英語の初心者です。 わかりやすい解説頂けると助かります。 宜しくお願いします。 become (…に)なる to become となる どのようなときにtoをつけるか わからなく なってしまい...…
英語 ことわざ？でしょうか【和訳お願いします！】
…日本語でいまひとつしっくりきません（T-T) どなたか和訳お願いします。 If you love something set it free, if it comes back to you, its yours. if it doesn't, it never was.…
恋人に贈るワンフレーズとして・・・翻訳お願いします
…翻訳お願いします。 また、恋人に贈るワンフレーズとして、いかがか、英語を直した場合の日本語のニュアンスが分からないので、教えて下さい。 thinks of you by the wish to the star. you loves from ...…
この詩？？？の意味は。。。。。
…My bounty is as boundless as the sea, My love as deep; the more I give to thee, The more I have, for both are infinite. - William Shakespeare in Romeo and Juliet 私の寛大は海と同じくらい無限です;より多くの私が汝にに与...…
need toの過去形
…http://www.e-bunpou.net/jodousi-need.html このページなどに needは助動詞としては過去形がないと書かれてあります。 それだと I need to do that. を過去形にした場合 I needed to do that. とするのは...…
「この歌詞はとても切ないですね」はpaifulを話すのは間違いですか？
…「この歌詞はとても切ないですね」はpaifulを話すのは間違いですか？ If I try to say in English " この歌詞は切ないですね”、is it wrong to say like this below ? 歌詞が切ないですね....だから、好き...…
英文の意味を教えてください
…I would love to take you out but i would need recommendations. 一度食事に行った知人から唐突に送られてきた文面です。 翻訳サイトだと、君を連れていきたいが推薦者が必要だ と翻訳されるのですが ...…
～してみてはどうですか？
…おススメのお店や場所があり、それを相手に紹介したいとき どのように表現すればいいのでしょうか。 "(場所)はとてもいい所です。ぜひ、友達と一緒に行ってみて！" I love this place, so w...…
英語表現： ～と嘘をつく
…辞典には見かけない表現だと思います。 彼女はもう恋はしないという嘘をついた。 She said that she would not fall in love; nevertheless, it is totally a lie. １文で She told a lie that she would not fall in love. ...…
ほかの表現方法はないのでしょうか？
…likeとloveの間の表現はないのでしょうか？？ likeよりは上の好き、でもloveになると重くなってしまう。 自分で調べたり、友達に聞いても他の表現が見つからず・・・ 強いてつけるとしたら...…
ノーダウトのit's my lifeという曲のついてなのですがなんとなく訳せますが意味がよくわかりま...
…Funny how I find myself in love with you If I could buy my reasoning I'd pay to lose One half won't do I've asked myself How much do you commit yourself? It's my life Don't you forget? It's my life It never ends Funny how I blind myself I ne...…
ペレの名言の"to do"の役割等について
…Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice and most of all, love of what you are doing or learning to do. 上記は、ペレの名言です。 この名言の最後の"to do"が特に必要なのか疑問で役...…
添削お願いします。
…☆私は秋が１番好きだ。涼しくて過ごしやすいし、私の嫌いな虫が春や夏に比べて少ない季節だからだ。 ↓ My favorite season is autumn because it's cool enough to live and there are little insects I dislik...…
Talk to you laterは嘘？
…他の方の質問see you laterで思いだしてしまいました。 アメリカの友人と話をしていて最後にTalk to you laterと言われ、何か追加の話があると思って待っていたら連絡がない！どういうことです...…
自然な言い方を教えてください。
…よろしければ英文を見てください。 （どんな人がタイプかを訊かれて）自分と価値観、フィーリングが合う人がいいな。 I'd love to meet someone who has the same sense of value as mine. フィーリングが...…
副詞節を伴う仮定法過去のif節内の時制の一致は？
…If I were asked how I felt when I happened to read his novel, I could compare it to love at first sight. 「たまたま彼の小説を読んだ時どう思ったのかと聞かれれば、それは恋愛の一目惚れにたとえることができます...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
