ウォッチ
upon
の検索結果 (125件 41〜 60 件を表示)
「組み戻し」って英語でなんと言いますか？
…海外から誤送金があったのでいわゆる「組み戻し」をしてもらうようお願いしたいのですが、 金融の専門用語なので（？）和英辞書で検索できません。 英語ではなんと言うのでしょうか...…
下記の英文を大至急翻訳してください。 因みにこれって雇用契約書の英文ですよね？ Has been e
…下記の英文を大至急翻訳してください。 因みにこれって雇用契約書の英文ですよね？ Has been employee since June 2010 up to present. During her diling in performing her duties and responsibilities as casher and customer han...…
Breathの訳し方を教えてください。
…知人から、 God Breath You. とメールをもらったのですが、Breathの訳し方が良く分かりません。 辞書を見ると、「風のそよぎ」「ささやき」などと書かれていますが、「神があなたを守るでし...…
適切な表現を教えてもらえませんか？
…下記の日時の中から相手に選んでもらわないといけないのですが、 30分～1時間選んでもらいたい場合どう表現すればよいでしょうか？ 時間は空いていますが、1時間以内にすませてほしいと...…
Epidemic defect rateとは？
…現在、半導体製品場販売における基本契約書の保証に関する項目を和訳しております。 Epidemic defect rateとはどういう意味でしょうか。 よろしくお願いいたします。…
貿易英語：サレンダーにして下さい…？
…貿易事務の子が辞めてしてしまい、代わりに海外メーカーと連絡しないといけなくなりました。英語はできないのに（落涙）どうか力をお貸し下さい！ 言いたい事は 私達がB/LのFAXを受け...…
「星に願いを」を歌っている人は？
…1940年のディズニーのアニメ「ピノキオ」で歌われた有名な「星に願いを(When you wish upon a star)」なんですが、実際に歌われた人の名前をお解りの方、いませんか？。もちろんアニメですから声...…
米国でのGPS（カーナビ）の設置場所について
…ガーミンポータブルＧＰＳ（北米版）を持参し米国ドライブ旅行を計画しています。 ガーミンの取説では、米国では州によりＧＰＳ本体をフロントガラスに設置することが 禁止されている...…
高校英語の間違い探し問題です。 1.(①She has) (②hardly) started (③r
…高校英語の間違い探し問題です。 1.(①She has) (②hardly) started (③reading) the passage aloud (④When) she coughed. 2.A:Where (①did )you come (②from)? B:I was (③born) in San Francisco and (④raised) in Boston. 3.(①The biggest...…
Recommend「推奨」より弱い表現（類語）はありませんか？
…【質問概要】 recommendより無責任な立場でいられ、かつ「おすすめ」という意味合いのある表現は無いでしょうか？ 【詳細説明】 仕事で、取引先に「貴社の製品Ａ、Ｂ、Ｃを当社の...…
セルフアクセスセンターについて
…セルフアクセスセンター(self-acess center)って知っていますか？？ 高校生の英語の指導法について書かれた英文を読んでいたら、セルフアクセスセンター(self-acess center/略してＳＡＣ)という言...…
resumeの中のreferenceって日本語でなんていうんですか？
…大学生からresumeを送ってもらったのですが、 その最後にReferencesとあって私も加えたいというのです。 これは意味はわかるのですが日本語で何というのですか？…
「時間が余ったら説明します」の表現
…英語初心者です。英語でプレゼンをする予定ですが、プレゼンのボリュームが多いため、ある部分は省略したいと思っています。そのとき、相手に「この部分は時間があったら（余ったら）...…
科目名を英語で。。。
…中学校にある 総合、学活、道徳、選択 の授業を英語で言うとしたらなんというのでしょうか？ 学活はHome room 道徳 Moral Education ですかね？ あとは。。。どうでしょう？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
