wanted
の検索結果 (176件 101〜 120 件を表示)
ずっと行きたかった店に行って来た~を英訳してください。
…いつもお世話になっています。今回もまたよろしくお願いいたします。 1・今日、ずっと前から行きたいと思っていたレストランに行って来たよ。 2・そしたらあんまりおいしくなかった...…
再び【should】についてお尋ねします。
… いつもお世話になっています。再び【should】についてお尋ねさせて下さい。 NHKのラジオ英会話入門からです。 『ビジネスパーソンの女性と芸能エージェントがランチ中です。 ...…
make でエラー
…勉強中の身です。 環境 fedora 2 postgresqlをインストールして (postgresql-8.2.1) make コンパイルがうまくいきません [postgres@localhost postgresql-8.2.1]$ ./configure checking build system type... i686-pc-linux-gnuol...…
女性に対して "sir" を使う?
…Yes, sir.という言い方をよくみますし聞きますね。 これを女性に対して言う時は、"Yes, ma'am."になるものだとずっと思っていたのですが、"Battlestar Galactica"というアメリカのSFドラマでは、女性...…
could use...が「~があるとありがたい」の意味になる理由について
…1) I could use your help. (力を借りられるとありがたいな) 1)のように、could useで「~があるとありがたい」となります。このcouldは「もし~があれば」に基づいた仮定なんですね。 この...…
英語で「私は通路側希望なので替わることはできません」ってどう言いますか?
…こんにちは。(以前、最後方通路側の英語での言い方を尋ねた者です) 先日、飛行機の中で、席がバラバラになってしまった外国人グループから 「席を替わってもらえませんか」と言わ...…
~したくなった
…「あなたの話を聞いて、私はそこに行きたくなった。」 という文を作る時、 I became to want to go there hearing your story. これで良いですか? それを「あなたの話は私をそこに行きたくさせた...…
「やる気が出た」
…調べてもよく分からなかったので、ここで質問させてください。 「やる気が出る(出た)」の表現の仕方です。 「(話してみて)自分の英語がまだまだだって実感しました。あなたのおかげで...…
英訳してください
…学校は好き?はdo you like school?で合っていますか!? 君は好きな芸能人(←欧米諸国ではcelebrityになりますか!?)が居る?(最初と次の文章は同じ相手に送ります) girlsとboysとDMでprofile交換してる...…
文頭のSo thatは大丈夫ですか
…書き言葉ではSoなどで始めないほうが良いと聞きました。 文頭でSo thatで書き始めて So that this plan come true, I suggest.. のように書いても大丈夫でしょうか?.…
英語で括弧を使いますか? 「」、()、<>
…英語では、鍵括弧や丸括弧ってあまり使わないと思うのです。代わりに[ ]を使うと思います。 しかし、調べるとparenthesisという言葉がありますよね。ということは、丸かっこを使うのでし...…
those が省略されているのでしょうか
…以下の英文についてお聞きしたいことがございます。 【英文】 For a short hour she was giving herself up to romantic dreams; she was allowing herself to think that she could marry whom she pleased. よくわからないところ...…
a couple of...は「2つ」?「2,3の」?
…a couple of...は「2つの」それとも「2,3の」でしょうか。文脈で判断するとよく辞書では書いてありますが、あまり数にこだわっていない場合に使う、などと理解していいのでしょうか。…
先行詞の前の副詞句(副詞)ついて
…いつもお世話になっています。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 I received today items that I ordered on October 1. (1)todayは items の後ろ、すなわちthat の前に持っていくのは誤りなの...…
「話す」と「話しかける」
…「話す」はtalkですが 「話しかける」はどのように いえばよいのでしょうか? start talkingでしょうか? これは話し始めると言う意味のような 気がします。 調べたところ「話す」も「話...…
英語でどういう言い方すればいいですか?
…英語で「髪を短く切りすぎたー!」といいたいのですが、どういう表現が適切なのか、分かりません。 チャットのパーソナルメッセージのところにこの文を載せたいんです。 i had my hair cut ...…
無線キーボードの通信距離を延長したい
…現在使っているワイヤレスキーボード+マウスは無線接続式で通信距離が十分でない(5m以下)のでこれを延長したいです。 15メートル延長は可能でしょうか。 いま考えているのは無線...…
英語で身に覚えのないメールがきました
…英語の文章でよく分からないメールが来ました。 翻訳サイトで日本語にしてみましたが、さっぱり意味がわかりません。 無視をしてもいいと思うのですが、 このような迷惑メールは初...…
excelVBAからC#へsendmessage
…excelのVBAから文字列をsendmessageで C#のプログラムに文字列を渡せないかと考えています。 ネットで調べつつなんとか作ってみたのですが、 どうしてもうまく動作しません。 変な文字列が表示...…
検索で見つからないときは質問してみよう!