［why don＆#39;t you 意味］についての検索結果(約73件中 41〜60件を表示)

This is what life is all about　どういう意味？

…This is what life is all about. はどうやって訳せばいいのでしょうか？「人生はこんなものだ」というような感じでしょうか？…

英会話について

…素朴な疑問なのですが、 Do you have Japanese book?などの英文は一般動詞を使っているので文頭に"Do"を入れて疑問文にしますが、もっと単純に Have you Japanese book?ではいけないのですか？テスト...…

Whyで聞かれたら、必ずBecauseで答えなければなりませんか? 例えばある薬局で常識外れに処方が

…Whyで聞かれたら、必ずBecauseで答えなければなりませんか? 例えばある薬局で常識外れに処方が遅い。他では10分で済むところが1時間以上待たされる。そういうとき、『なぜこの薬局ではこん...…

2023/12/25 13:07
哲学
回答数(7)

…Rachel has a lot of young fans. Does she think of herself as a role model, or someone they can respect? Rachael says:`I don't really consider myself to be a role model. If someone wants to think of me as one, that's great. But I don't really see why they w...…

「逆に私があなたに聞きたい」を英語で

…友人に質問されました。でも、私は何も知りません。何があったのか、逆に私が理由を聞きたいくらいなのです。なので、「私は何も知りません。逆に何があったか、私があなたに聞きた...…

2013/07/29 22:57
英語
回答数(4)

「楽しむ」を使った英語のスローガン

…こんにちは。会社で自分の所属するプロジェクトの標語を作ることになったのですが、英語の得意な皆さんにご相談です。標語のキーワードは「楽しむ」で、どんな場合でもその状況を...…

2005/10/08 18:26
英語
回答数(5)

外国の友達への手紙

…帰国するイギリス人の友達に彼女の誕生日も兼ねてプレゼントを渡そうと思います。手紙を添えようと思うのですが、英語で書きたいなと思っています。（彼女は日本語が割と分かるので...…

2007/02/13 21:06
英語
回答数(2)

weigh outをどう訳したら良いでしょうか

…「Does the pain weigh out the pride？」という文を訳したいです。 "weigh out"の意味が解りかね、 weblioで調べたら”(はかりで)測り分ける”と出てきましたが、ピンとこなくて、モヤモヤしています...…

2015/08/08 02:56
英語
回答数(4)

多義語を利用したジョークのようなもの

…Why is the river so rich? -- Because it has two banks. これは、bank には、銀行という意味と堤という意味があることを利用したジョークですが、このようなもの、他にないでしょうか？　あれば、教えて...…

質問です。

…１.I　wonder　if　he　will　come. 訳：彼は来るかしら。この文は、wonderだけでも「～かどうか知りたいと思う」という意味もあるのに、なぜifも必要なのでしょうか？ ifがなくても文...…

2007/07/14 10:05
英語
回答数(8)

ヘミングウェイ「フランシス・マコンバー」中の一節

…ヘミングウェーの短編「フランシス・マコンバーの短くも幸福な人生」の一節についてです。主人公が、牛を撃ち倒したのち、止めを刺すべく様子を見に行こうと興奮している場面。（...…

2006/09/21 12:58
英語
回答数(7)

「恐るべし、○○」と言いたいとき、英語ではどう言えばいいですか？

…たとえば、居酒屋の会計のとき瞬時に計算ができる人がいたとして、「さすが銀行マン、恐るべし」とか、合コンで豹変した女性を見て「恐るべし、婚活女」とか、言いたい場合の「恐るべ...…

2010/03/12 02:43
英語
回答数(6)

throw one for a loop

…NHK英会話上級のテキストで“It really threw me for a loop.”（本当に面食らった），“throw one for a loop.”＝「（人を）びっくりさせる」となっていたのですが，この表現の“loop”の意味が分かりま...…

それとこれとは違うでしょう

…友達にピアスをしない理由を訊かれて、痛そうだからと答えると、そんなので怖がってたら子供産むときなんか大変だよというようなことを言われました。「それは別問題だよ～」とか「そ...…

firstについての違いや使い分け

…first,at first,first of all,firstly の違いが良く分かりません。こんな問題がありました。・He's had a bad year. ( ) he lost his job, then his girlfriend left him. アFirst イAt first ウFor the first time エAt firstly ・I went ...…

「どういうきっかけで」と英語で聞くには？

…日本で働いている海外の方に「あなたはどういうきっかけで日本で働く事になったのですか？」と口頭で聞きたいのですが、何と言えばいいでしょうか。初対面の方に言います。また、...…

2004/03/16 10:15
英語
回答数(6)

なめとんのか、こら　って英語でなんて言うのでしょうか？

…なめとんのか、こら　って英語でなんて言うのでしょうか？授業とかでは習わないので教えてもらいたいです…

2000/09/13 13:42
英語
回答数(8)

why don＆#39;t you 意味