［will］についての検索結果(約2342件中 701〜720件を表示)

「3x」ってなんですか？

…The amount will be 3x the above figure 10,000 yen. この英文の「3x」ってなんですか？なにかの略なんでしょうか？教えてください！…

英語　必要になるかも　未来

…「そのテキストが必要になるかもしれない。（必要になったら、電話するよ）」「必要」になるのは、現在ではなく未来です。 I might need that text. 以外にこの表現を英語にする方法が見つ...…

2012/05/19 03:55
英語
回答数(7)

詳しい方：re-credit＝払い戻す？

…re-creditという単語ですが、契約書などで使われていた場合に「払い戻す」という意味もあるのでしょうか（そもそも、creditには金銭を支払うと言う意味はあるのでしょうか？）？私の質問中...…

2012/01/19 16:45
英語
回答数(4)

英語で「関税はそちら様でお支払いください」とは？

…日本⇒海外へ商品を輸出する時に関税に関して、先方に「関税はそちら様でお支払いください」あるいは「関税はあなたがお支払いください」と英語で言う場合、どのよう言えばよいでしょ...…

2008/07/04 09:53
英語
回答数(4)

海外のサッカー選手にファンレターを書きます

…サッカー選手にファンレターを書きます。携帯の英語翻訳を使いましたが全然違ったので長文で申し訳ありませんが、英語翻訳お願いいたします。『はじめまして。私の名前は◯◯◯◯で...…

英文和訳お願いいたします；；

…英文和訳；よろしくお願いいたします。英文わかりません；下記よろしくお願いいたします。 www.LifeProof.com Is this email not displaying correctly? View it in your browser. Dear LifeProof’ers, We have starte...…

英訳。隣の：「next」か「neighbor」か？

…電車の乗り換え時、乗り換えの電車が「隣のホーム」に来るかどうか、を英語でどう表現しますか？ next platform? neighbor platform? こちらが思う「隣のホーム」とは、階段等の移動なき反対側...…

so that ～（助動詞）～

…so that ～（助動詞）～の文について，助動詞は何のために入っているのですか？…

コンサートなどで聞く、開演まで今しばらくお待ちください、というアナウンスを英語にする...

…コンサートなどで聞く、開演まで今しばらくお待ちください、というアナウンスを英語にするとどのようなコメントになりますか？…

2016/07/27 18:14
英語
回答数(1)

if and only if

…if and only ifを使う例文のうち、該当部分を"only if"とは変換できない例について教えてください。…

2013/08/14 18:19
英語
回答数(3)

settle a bet

…I'm hoping you will settle a bet between me and a good friend. https://www.arcamax.com/healthandspirit/lifeadvice/dearabby/s-2186971 settle a betはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします…