アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

マジレス希望

フランス語和訳依頼

解決済

  • 質問者：franceyukitai
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

L'éducation controversée.
X et Y s'affrontent à propos de la manière d'éduquer leur enfant. Cette querelle part d'un fait précis.
１．上記のフランス語文章でＸとＹは人物を表しています。
和訳をお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

L'éducation controversée.


論争の的となる（異論の多い）教育
「教育論争」

X et Y s'affrontent à propos de la manière d'éduquer leur enfant.
XとYは彼らの子供を教育する方法について対立している
「XとYは自分の子供の教育方針でぶつかっている」

Cette querelle part d'un fait précis.
この議論はある正確な事実から始まる
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2017/12/04 15:24

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報