[ KUEPS ]とは？

[ KUEPS ]とはどういう意味ですか？

古いドイツ製の陶器の裏に、メーカー銘の横に書いてあった文字です。

「○○○○(メーカー銘) KUEPS 」とありました。

No.2 ベストアンサー 回答者： schizophrenia 回答日時： 2004/10/05 05:41

こんばんは

＃１補足忘れました。
本来ドイツ語表記では
「ＫＵＰＳ」（Ｕの上にウムラウト２つの点）
が正式なのですが
英語表記では「ＵＥ」と表記します。
ご参考までに。
失礼致しました。

この回答へのお礼

はじめまして、こんばんは。わざわざ補足までありがとうございます。
では、これは、キュプス、という町の名前を英語表記しているということなのですね。

御回答ありがとうございました。大変参考になりました。

お礼日時：2004/10/05 05:51

No.3 回答者： palmmy 回答日時： 2004/10/05 11:28

今はわかりませんが、ドイツ国鉄の切符は長いことウムラルト無しの標記でした。

多分ドットプリンターでウムラルトが見にくいからだと思います。

自信ありませんが、もしかすると、陶器もウムラルトが見にくいからかも知れませんね。

この回答へのお礼

はじめまして、こんにちは。大変興味深いお話で参考になりました。御回答有りがとうございました。

お礼日時：2004/10/06 13:48

No.1 回答者： schizophrenia 回答日時： 2004/10/05 05:24

キュプス

ドイツバイエルン州にある人口7,500人の小さな町
だと思います。